Ayúdame a explicar esta pregunta en inglés.
Los estudiantes de idiomas deben recordar esta frase: el uso es la regla.
==============
La regla conservadora y rígida es: Between sólo se puede utilizar entre dos, y sólo cuando hay más de Se pueden utilizar dos Inter. Pero la realidad no es tan simple. Si lo que quieres expresar (incluido el proceso y la secuencia de expresión en tu mente) tiene una correspondencia uno a uno (de hecho, no podemos comparar más de dos cosas al mismo tiempo, al igual que definitivamente no podemos hablar con más que dos personas al mismo tiempo), entonces al expresar dos o más conceptos, podemos usar Between.
-
En términos generales, entre significa "entre dos", inter significa "entre tres o más personas o cosas (o un objeto está ubicado en un grupo de entre objetos indivisibles)” . Considere el siguiente ejemplo:
Este tren viaja entre Beijing y Shanghai. Este tren circula entre Beijing y Shanghai.
Estoy seguro de que volverá de Tonghua entre las 2 y las 3 de la tarde. Estoy seguro de que volverá de Tonghua entre las 2 y las 3 en punto.
Este pueblo está situado en la montaña.
4) Corre la voz entre los estudiantes de la Clase 6, Grado 2. Que este asunto se difunda entre la Clase 6, Grado 2.
Pero en la siguiente situación, el medio desapareció sin dejar rastro, ganando abierta y encubiertamente la ventaja.
1) Aunque hay tres o más sustantivos al final, estos objetos deben tratarse por separado. De hecho, el énfasis está en "entre". Por ejemplo:
Lily está muy enferma. El médico le dijo que tomara su medicamento entre comidas todos los días. Lily estaba muy enferma y el médico le dijo que tomara medicamentos entre comidas.
Hay un peral entre los manzanos. Hay un peral entre (muchos) manzanos.
Un gran río fluye entre las montañas. Un gran río fluye entre las montañas.
2) Cuando dos o más personas o cosas están conectadas por y, también lo están por entre. Por ejemplo:
El Dr. Li se sienta entre usted, él y yo. El Dr. Li se sienta entre él, usted y yo.
Cuando hablamos del universo, nos referimos a la tierra, el sol, la luna y las estrellas y el espacio entre ellos. Cuando hablamos del universo, nos referimos a la tierra, el sol, la luna, las estrellas y el espacio entre ellos.
3) En términos generales, diferencia se utiliza junto con entre. Por ejemplo:
—¿Cuál es la diferencia entre los tres?
Lo siento, no lo sé.
-¿Cuáles son las diferencias entre ellos? Lo siento, no lo sé.
4) Cuando se expresan fronteras, límites o relaciones internacionales, también se utiliza entre. Por ejemplo:
Suiza está situada entre Francia, Italia, Australia y Alemania. Suiza está situada entre Francia, Italia, Austria y Alemania.
Estos tres países tienen un tratado. Tres países firmaron un tratado.
Se llegó a un acuerdo entre diferentes países.
=========================================
Explicación en inglés:
A menudo se argumenta que entre debe usarse para expresar una relación que involucra dos o más cosas, mientras que inter debe usarse para expresar una relación que involucra tres o más cosas, pero en De hecho, esta generalización no describe la forma en que el inglés ha usado estas preposiciones durante mucho tiempo. Si se trata de una relación uno a uno, Between se puede utilizar para referirse a cualquier número de proyectos, sin importar cuántas veces se repita entre diferentes socios: la economía entre el Reino Unido, Francia e Italia (o entre algunos estados miembros de la Comunidad Económica Europea) Las relaciones son actualmente tensas. En cualquier trabajo plural mayor a 2: hay cuatro árbitros entre los bateadores, aficionados y reporteros.
El mejor consejo: en inglés editado, use uno de dos o más, pero en otros lugares, especialmente en niveles inferiores, siéntase libre de usar uno de dos, tres o más. Pero véase también.