Comentario sobre la traducción al inglés de "El Principito"

"El Principito" es un libro escrito por el autor para su amigo Leon Wirth. Por eso, al principio, el autor le dijo a León Worth cuando era niño: "Quiero dedicar este libro a un niño, y él creció a partir de este niño". Todos los adultos alguna vez fueron niños. Esta es la historia de un niño triste y solitario. El principito de la historia adopta una actitud seria ante la vida. Trabaja incansablemente para limpiar el cráter y arrancar las plántulas de baobab. Vive en un planeta joven. Un día dejó el planeta donde vivía y empezó a viajar. Pasó por varias estrellas y luego vino a la tierra. Finalmente regresó a su planeta. Durante el viaje, el principito vio todo tipo de personas en sociedad: el rey, el hombre vanidoso. Borracho, para beber el vino de la vergüenza. Los industriales a los que sólo les gusta calcular cifras astronómicas ganan dinero. El único terreno común en sus corazones llenó el vacío. Durante el viaje, el principito descubrió que las personas siempre están insatisfechas con el lugar donde viven, persiguen con ahínco la felicidad, pero a menudo alejan de su lado la felicidad áspera. Él y el autor se conocieron en el desierto y poco a poco se convirtieron en mejores amigos. Buscan nuestra patria perdida y actúan juntos.