Modisismos de cuatro caracteres con el carácter de vela
Contar a la luz de las velas
Utiliza velas para iluminar y calcular por número. La metáfora es precisa.
Fuente: "Prefacio al funcionario que envía piedras" de Han Yu de la dinastía Tang: "Si la vela brilla al contar, será la adivinación de una tortuga".
Sostén la vela. y espera el día
Dan: mañana. Mantenga una vela encendida hasta el amanecer.
Fuente: El cuarto capítulo de "Chen Tuan Lies Gao" de Ma Zhiyuan de la dinastía Yuan: "Qué caballero tan antiguo, todavía está colgado en la cama con su ropa en la pared, sosteniendo una vela". ¡Y esperando la noche!"
Tour nocturno a la luz de las velas
Bing: espera. La vieja metáfora es el carpe diem.
Fuente: "Nineteen Ancient Poems": "Los días son cortos y las noches largas, ¿por qué no hacer un recorrido a la luz de las velas?"
Tour nocturno de Bingzhu
Una vieja metáfora de disfrutar en el tiempo.
Fuente: "Otra carta a Wu Zhi" de Cao Pi de la dinastía Wei en los Tres Reinos: "Los jóvenes deberían trabajar duro, pero ¿cómo pueden seguir ascendiendo a medida que pasan los años? Los antiguos pensaban en viajar por la noche con velas, ¡lo cual es una buena idea!"
Las luces son brillantes
Brillantes: deslumbrantes. Describe las luces y velas como brillantes y deslumbrantes.
Fuente: Capítulo 47 de "El Romance de los Tres Reinos" de Luo Guanzhong de la Dinastía Ming: "El sargento llevó a Kan Ze a la tienda y vio que las luces de la tienda eran brillantes, y Cao Cao estaba sentado en peligro."
Dongzhu su traidor
Dong: minucioso; Zhu: mira; traicionero: traicionero. Puede ver claramente las maquinaciones de los demás.
Fuente: "Historia de la dinastía Ming·Biografía de Dong Chuance": "Song Nian ha hecho mal al país. Su Majestad, ¿por qué no expone a su traidor?" >Los años menguantes de Feng Zhu
Feng Zhu: Las velas sopladas por el viento son fáciles de apagar; los años restantes: los años restantes significan que no estarás vivo por mucho tiempo. Es una metáfora de las personas que llegan a la vejez cuando están cerca de la muerte.
Fuente: "Inscrito en Bi Chen Tu Hou de la Sra. Wei" de Wang Xizhi de la dinastía Jin: "A la edad de cincuenta y tres años, puede que tenga miedo de que el viento y las velas se estén muriendo, así que me iré las enseñanzas a los oídos de mis descendientes."
Velas de viento y rocío de hierba
Las velas en el viento son fáciles de apagar, y el rocío sobre la hierba es fácil de secar. Es una metáfora de las personas que envejecen y se acercan a la muerte.
Fuente: Cuatro pliegues de "Dong Tian Xuan Ji" de Yang Shen de la dinastía Ming: "La vida es como el fuego de una piedra y un relámpago, y una vida de cien años es como una vela de viento y un rocío de hierba". ."
Vela de viento Año
Es una metáfora de las personas que se acercan a la vejez cuando están cerca de la muerte.
Fuente: "Inscrito en Bi Chen Tu Hou de la Sra. Wei" de Wang Xizhi de la dinastía Jin: "A la edad de cincuenta y tres años, puede que tenga miedo de que el viento y las velas se estén muriendo, así que me iré las enseñanzas a oídos de mis descendientes."
Ten cuidado con las velas de fuego
Huo Zhu: Generalmente se refiere a cosas que pueden provocar fuego. Originalmente significaba tener cuidado con el fuego. También se refiere generalmente a ser cuidadoso y cauteloso al hacer las cosas.
Fuente: Capítulo 10 de "Feng Yue Meng" escrito por los mongoles Hanshang en la dinastía Qing: "Enciendes una antorcha para enviar al Sr. Jia de regreso a su casa y luego te vas a casa. Ten cuidado con las velas en la puerta de tu casa."
Velas de fuego y flores de plata
Como árboles de fuego y flores de plata. Describe una brillante escena nocturna con linternas y fuegos artificiales.
Fuente: El tercer poema de "Yuan Ye" de Zhu Shuzhen de la dinastía Song: "Las velas y las flores plateadas son llamativas y los tambores del cielo soplan con el viento del este". /p>
Cortar las velas en la ventana oeste
Originalmente se refiere a extrañar a mi esposa muy lejos y tener ganas de reunirnos para hablar por la noche. Posteriormente, generalmente se refiere a reuniones de familiares y amigos.
Fuente: poema de Li Shangyin de la dinastía Tang "La lluvia nocturna envía al norte": "¿Por qué debería cortar las velas de la ventana oeste, pero hablar de la lluvia nocturna en Bashan?".
Ocasionalmente, las velas brillan intensamente.
Par: doble; Shi: ejecución. Dos velas brillan intensamente. Es una metáfora de dos cosas que se complementan
Fuente: "Qianfu Lun" escrito por Wang Fu de la dinastía Han: "Las virtudes de Yao y Shun son como una vela ocasional que ilumina una habitación apartada. La vela delantera la ilumina y la vela trasera la hace más brillante. La vela del frente es tenue y la vela de atrás es brillante. Las dos velas se complementan y crean una gran luz. vela se esconde en el agujero
Describe una visión aguda y una observación profunda y minuciosa de las cosas.
Fuente: "Libro de conferencias sobre los estudios en el extranjero de Li Boxiang" de Ma Jianzhong de la dinastía Qing: "[Un erudito] dijo que [Ma Jianzhong] puede comprender detalles sutiles y dibujar esquemas, lo cual es comparable a aquellos que simplemente taladrar en papel viejo."
Dongyouzhuwei
Dong: perspicacia; Tú: gran alcance; Vela: iluminación; Wei: sutil, sutil. Describe una vista aguda y la capacidad de ver los aspectos profundos y sutiles de las cosas.
Fuente: "Prefacio al gobierno del condado de Bo Yu Shao Gong" de la dinastía Ming Wu Chengen: "Hay un agujero en la oscuridad y una vela muy lejos, y hay una manera de contener a Ru Xi Zhang sin enfermedad ni lentitud."
El agujero es profundo y la vela está lejos
El agujero significa percepción; el fantasma significa gran alcance; la vela significa iluminación. Describe una vista aguda y la capacidad de ver los aspectos profundos y sutiles de las cosas.
Fuente: "Prefacio al gobierno del condado de Bo Yu Shao Gong" de la dinastía Ming Wu Chengen: "Hay un agujero en la oscuridad y una vela muy lejos, y hay una manera de contener a Ru Xi Zhang sin enfermedad ni lentitud."
La luz del fuego ilumina el cielo
La luz del fuego ilumina el cielo. Describe un gran incendio (principalmente se refiere a un incendio).
Fuente: "Hai Zhi" de Zhang Dai de la dinastía Ming: "El cielo está iluminado por el fuego y el agua del mar está como hirviendo. Es particularmente extraño ver una batalla naval aquí". /p>
La vela encendida del rinoceronte ilumina
Como un rinoceronte brillando en Niuzhu.
Fuente: "Enviados" escrito por Wang Tao de la dinastía Qing: "Es aconsejable que los enviados tengan varios traductores en su sede, quienes leerán los diarios de varios lugares y recogerán los resumen, traducirlos al chino y enviarlos al Yamen del primer ministro; entonces Taixi está muy lejos. La situación del sol es como una vela encendida de rinoceronte que brilla sin dejar rastro".
La vela con cuernos de rinoceronte monster
lo utiliza para elogiar la profundidad del poema.
Fuente: "Libro de Jin·Biografía de Wen Qiao": "Qiao Xuan Wuchang, para Niuzhuji, la profundidad del agua es insondable. Shiyun dijo que hay muchos monstruos debajo, por lo que Qiao destruyó al rinoceronte. cuerno y lo miró. Después de un rato, vio a la tribu del agua destruida, con formas extrañas".
Bing Zhu en el viento
Bing: Espera. Sosteniendo una vela al viento. Una metáfora de estar en una situación peligrosa.
Fuente: El tercer capítulo de "Exploración del Anillo de Oro" de Anónimo de la Dinastía Ming: "Mi vida es como sostener una vela en el viento, como agua sin flotar". >
Flores y velas para la casa nupcial
Describe la escena del matrimonio.
Fuente: El poema "He Yong Wu" de Yu Xin de la dinastía Zhou del Norte: "Las flores y velas en la cámara nupcial son brillantes y las golondrinas bailan ligeramente". >Las polillas van a las velas
Es una metáfora de la búsqueda de la muerte y la autodestrucción. Lo mismo que "las polillas vuelan hacia el fuego".
Fuente: El poema "Yan Ya" de Huang Tingjian de la dinastía Song: "La lombriz recurre a la píldora y es barata para Suhe, y la polilla va a la vela para morir". >
La vela permanece frente al viento
Una metáfora de una persona mayor que puede morir en cualquier momento. También se refiere a cosas que pueden ser destruidas en cualquier momento.
Fuente: Capítulo 17 de "La leyenda de Jin Ping Mei" de Guo Ge: "Como dice el refrán, una pequeña impaciencia arruinará un gran plan. Mi hijo no debe intentar ser fuerte. Además, yo Ya soy un cuerpo enfermo y débil, como la vela frente al viento, no puedo soportarlo más”.
Bing Zhu en el viento
Bing: Tómalo. . Una vela se apaga fácilmente si se la expone al viento. Es una metáfora de personas que se acercan a la muerte o cosas a punto de ser destruidas.
Fuente: El primer capítulo de "Haimen Zhangzhong Village Music Hall" escrito por Anónimo Dinastía Yuan: "Sé todo sobre el mundo, y mi cuerpo fantasma es como sostener una vela en el viento, y cuando Míralo, soy como un hombre flotando sobre el agua."
Vela en el viento
Luz de una vela meciéndose en el viento. Una metáfora de una persona mayor que puede morir en cualquier momento. También se refiere a cosas que pueden ser destruidas en cualquier momento.
Fuente: "Inscrito en Bi Chen Tu Hou de la Sra. Wei" de Wang Xizhi de la dinastía Jin: "A la edad de cincuenta y tres años, puede que tenga miedo de que el viento y las velas se estén muriendo, así que me iré las enseñanzas a los oídos de mis descendientes."
Kou Pan Meng Zhu
Kuo: tocar; Meng: tocar. Es una metáfora de que sin práctica, la comprensión es unilateral y es difícil obtener el verdadero conocimiento.
Fuente: "Sun Yu" de la dinastía Song Su Shi: "Aquellos que nacen ciegos no conocen el sol. Si preguntas por los ojos, puedes decirles: 'La forma del sol es como una placa de cobre.' Puedes obtenerla doblando la placa. Si escuchas la campana un día, pensarás que es el sol. Puedes decirle: "La luz del sol es como una vela". Si un día tocas la vela, pensarás que es el sol.
"
Koupan Mengzhu
Kou: tocar; Meng: tocar. Es una metáfora de la comprensión unilateral y la falta de comprensión de los puntos clave.
Fuente : "Ri Yu" de Su Shi de la dinastía Song ": "Los que nacen ciegos no conocen el sol, pero los que preguntan tienen ojos. O alguien le dijo: "La forma del sol es como un cristal de cobre". ’ Toca la sartén y escucha el sonido. Un día, al oír la campana, pensó que era el sol. O dile: "La luz del sol es como una vela". ’ Toca la vela para obtener su forma. Si lo piensas en el futuro, lo considerarás como el sol. "
El ciego sostiene la vela
El ciego sostiene la vela en la mano para iluminar. La metáfora no tiene ningún efecto.
Fuente: Capítulo 75 de "Las palabras del viejo salvaje" "Cada vez que los antiguos decían que el emperador Chen Shou no era el emperador de Wei y Shu, había mucha gente hablando de ello, y todos hablaban de ello como un ciego sosteniendo una vela." "
El ciego se pega a la vela
Es una metáfora de hacer juicios precipitados sobre las cosas basándose sólo en una comprensión unilateral o en una experiencia parcial. Lo mismo que "el ciego se pega a la vela". a la vela".
Vela Shi Huofeng
La metáfora es efímera.
Fuente: "Sacrifice to Song Yuanwai" de la dinastía Tang Huang Tao: "Piedras , fuego, viento y velas, las ondas de choque pasan y las deficiencias de la sinceridad no cambiarán, pero no hay tiempo para esperar el dolor y las heridas. ”
No hay lugar oscuro sin vela
Todo lugar oscuro estará iluminado Es una metáfora para discernir lo oculto
Vela Wu Hou
Se utiliza para describir la majestuosa escena de los ricos y poderosos.
Fuente: Del poema "Han Shi" de Han Hong de la dinastía Tang: "Al anochecer, se pasan velas desde el cielo. Palacio Han, y un ligero humo se dispersa en la casa de los cinco príncipes. "En la antigua costumbre, el fuego estaba prohibido durante el Festival de Comida Fría, pero en el palacio se pasaban velas para dividir el fuego en las casas de los cinco príncipes, de modo que se pudieran ver las mascotas nobles.
Cortar las velas en la ventana del oeste
Originalmente se refiere a extrañar a la esposa que está lejos y esperar con ansias reunirse por la noche, generalmente se refiere a reuniones de familiares y amigos. >Fuente: Poema de Li Shangyin de la dinastía Tang "La lluvia nocturna envía al norte": "¿Por qué debería cortar las velas de la ventana oeste y hablar sobre la lluvia nocturna en Bashan?" ”