La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Prosa breve de Xi Murong

Prosa breve de Xi Murong

Introducción: Xi Murong, nacido el 15 de junio de 1943, nació en Sichuan y creció en la provincia de Taiwán. Es mongol, su nombre completo es Mulun Xilianbo, pintor, poeta y ensayista contemporáneo. Originario de la provincia de Chahar, Mongolia Interior. A continuación les traigo un breve artículo sobre Xi Murong, espero que les sea de ayuda.

Repeat Heart

Cada vez que mis dos hijos me hacen demasiado ruido, anhelo la oportunidad de viajar sola con mi marido.

Extraño esos viejos tiempos. Los fines de semana y días festivos después de nuestra boda, los dos siempre íbamos al cine de la mano, luego caminábamos un rato por las calles de Bruselas, comprábamos algunos bocadillos para llevar a casa, nos sentábamos uno frente al otro bajo la lámpara y charlábamos. . toda la noche.

Aunque la vida era muy difícil, siempre me llevaba a Holanda a ver tulipanes en primavera. En verano hacíamos picnic en las montañas o junto al lago. En otoño damos paseos por el bosque caducifolio. Revisábamos algunas ramas de árboles extrañas y las clavábamos a la pared. Cuando nevaba demasiado en invierno, encendíamos un fuego en la casa. Él escribía el informe de su experimento en la mesa y yo cosía mi ropa nueva puntada a puntada.

¡Qué despreocupación es tener sólo dos personas frente a frente!

Después de regresar a China, llegó el niño. Durante los primeros años como padre, lo único que pienso es en mis hijos. Nunca pensaron en salir. Hace cinco o seis años que no van al cine, y mucho menos a escalar montañas y pasear en bote.

Pero cuando mis hijos crezcan, tengo muchas ganas de sacarlos a jugar. Sin embargo, cada vez que ayudo a dos personas a vestirse, ya estoy exhausto antes de salir; después de salir, uno quiere comer hielo, el otro quiere agua y el otro quiere comida, lo que me cansa de afrontarlo, y Siempre termino cansado y cansado. Regreso a casa enojado.

En mi décimo aniversario de bodas, llevé a mis dos hijos a Sun Moon Lake para quedarnos unos días. Durante todo el viaje, volvieron a llamar. En las fotografías reveladas, mi marido y yo siempre fruncimos el ceño, parados detrás de dos niños que reían y peleaban. En los dos rollos completos de negativos, no hay ni uno solo con el ceño fruncido.

Cuando me decidí, le dije a mi hijo:

"¡La próxima vez que te lleve a jugar, mi madre se convertirá en un cerdo!"

La próxima vez cometí un error y confié el niño a un amigo. Mi marido y yo fuimos solos a Hualien y Zhongheng.

El paisaje sigue siendo hermoso y las montañas y los ríos no han cambiado. Sin embargo, aunque nos tomamos de la mano y nos veíamos tranquilos y dulces, nunca pudimos volver a nuestro anterior estado de ánimo despreocupado.

Cuando corremos por la montaña durante el día y vemos buenos paisajes, todos decimos:

"Debo mostrárselos la próxima vez".

>Por la noche, en el hotel, no pude evitar querer volver a llamar y preguntarles si habían dormido. Incluso si el amigo que habla por teléfono les asegura a los niños que están bien y que se han acostado temprano, todavía nos preguntamos qué pasará en casa.

Después de jugar durante dos días, ya no tenía ningún interés, así que lo terminé apresuradamente y me llevé el coche a toda prisa a casa. Me culpé todo el tiempo y sentí que estaba siendo demasiado egoísta. Es ridículo dejar así a dos niños adorables en casa. ¡Qué niño tan inocente! Cuando debería haber salido a absorber todo tipo de conocimientos sobre la naturaleza, su madre egoísta e ignorante lo dejó en casa.

Así que, por supuesto, el próximo plan de viaje se basa en ellos. Incluso el primer día de viaje, realmente guié su interés y dirección hacia la observación natural y me esforcé por hacer lo que debería hacer una madre amable, paciente y sabia.

El problema es que no son muy cooperativos. Tres días después, finalmente regresaron a casa como antes.

Después de descargar todo el equipaje, le dije al niño:

"La próxima vez, si te llevo a salir a jugar..." Antes de terminar de hablar, los dos Los niños comenzaron a agarrarlo. Las siguientes palabras:

"¡Mamá es un cerdo!" Entonces me eché a reír.

¡Sí! Vieron a través de mí y supieron que seguiría repitiendo mis errores durante toda mi vida. Sé que en esta vida, pase lo que pase, los diversos agravios y vínculos entre padres e hijos nunca se resolverán.

Un día extra

Suelo vivir paso a paso, pero no tengo preocupaciones. Siempre siento que no tengo suficiente tiempo y todavía hay muchas cosas que quiero hacer y no he tenido tiempo de hacer.

Esta mañana. Corriendo a toda prisa a la escuela, los estudiantes que se suponía que debían estar en clase detuvieron su entrenamiento y de repente descubrieron que ¡tenían un día extra por delante!

Estoy muy emocionado, puedo hacer muchas cosas que siempre quise hacer.

Entonces, primero fui a la floristería y compré un puñado de flores holandesas de color púrpura, racimos de flores diminutas, como nubes bordadas de color púrpura oscuro. Puedes pintar acuarelas, pasteles o un pequeño óleo de aproximadamente tamaño 12, con un fondo blanco y un marco clásico dorado recién hecho, que se puede colgar en la pared del salón que lleva mucho tiempo vacío.

Además, puedo ordenar mi antiguo manuscrito, que contiene algunos pasajes que hace tiempo que quería reescribir. Quizás pueda escribir algo. ¡Piensa en lo mucho que podría hacer con un día entero a mi disposición!

Compré flores y pasé por el mercado no pude evitar detenerme cuando vi tantas verduras y frutas frescas. Pensando en el raro mercado matutino de lunes a viernes, compré algunos para llevar a casa.

Por supuesto, tienes que comprar algo de ropa fina y calcetines para tus hijos en verano. Mi hija lloró hace unos días y dijo que no había horquillas. Había tantas cosas hermosas en el puesto de enfrente, así que elegí algunas buenas.

Ya era mediodía cuando crucé la carretera hacia casa. Pon las flores en el jarrón y ve al frigorífico a buscar algo para comer. Los niños están en la escuela y es fácil preparar el almuerzo solos. Terminé de comer apresuradamente y estaba a punto de empezar a escribir cuando encontré el helado que mi marido me había traído anoche.

¿Qué hacemos? Por supuesto, primero disfrutamos del helado y hojeamos las revistas y los libros nuevos que compramos. La habitación estaba tranquila y refrescante. Estaba recostado en el sofá, pasando las páginas una por una, y el tiempo pasaba página tras página.

Cuando me enteré, ya había pasado casi toda la tarde. Rápidamente me relajé y lavé mi estilo. Tan pronto como me senté frente al caballete, alguien vino a cobrar la factura del agua, alguien vino a cobrar la factura de la electricidad y los niños estaban fuera de la escuela. Mi hija me preguntó si mi ropa de baile estaba lista. Por la noche había una actuación en la escuela, así que pensé en ir a la lavandería. Por cierto, tengo que enviar algo de ropa a la tintorería. Fui a la lavandería y recuperé la ropa de baile de mi hija y dos alfombras grandes. Entonces, para volver a colocar la alfombra en su lugar, primero debes ordenar ambas habitaciones.

Entonces oscureció y su marido llegó a casa después de salir del trabajo. Después de cenar, envié a los niños mayores a la escuela para actuar y, cuando regresé, insté a los más pequeños a que se bañaran y se fueran a la cama. Después de que todo el caos estuvo en su lugar, descubrí que mi día extra seguía siendo el mismo de siempre, excepto por el poco tiempo que quedaba bajo las luces por la noche. Las flores del jarrón todavía florecen como nubes y el papel manuscrito sobre la mesa todavía es blanco. Aunque parecía haber hecho mucho ese día, no estaba muy interesado en hacer lo que planeaba hacer.

De repente pensé que mi vida podría haber transcurrido así y quedé atónito ante la luz.