¿Cuál es la mejor manera de traducir al inglés para mis hermanos y hermanas?

Inglés: hermano mayor; aprendiz del padre mayor que él.

Aprendiz/estudiante senior

Inglés: aprendiz senior;