Ayúdame a traducirlo. Yo traduzco.
Inicie sesión para reimprimir este correo electrónico imprimible.
Publicado por Howard W. French: 10 de agosto de 2006, Shanghai, 9 de agosto.
El niño dijo que su voz se escuchó a fines del mes pasado cuando él y su padre se vieron obligados a llevar a sus dos pastores alemanes a una plaza abierta y colgarlos en un árbol. Todavía con emoción.
Este niño llamado Xia no sufre solo. Después de que un brote de rabia mató a tres personas, los funcionarios del condado de Mouding, en el suroeste de la provincia de Yunnan, ordenaron la cría de perros y mascotas, muchos de los cuales se han extinguido y se han perdido. Cuando un grupo de personas se reunió cerca de un gran árbol en la aldea de Xiajiashan, los dueños obedecieron las órdenes uno por uno de atar a sus perros.
Según los mapas oficiales, 54.429 perros fueron asesinados durante las campañas electorales en Yunnan. Según los medios de comunicación chinos, algunas personas hicieron que sus perros fueran poseídos por bandas de vigilantes mientras caminaban, y los perros fueron golpeados con palos en el acto.
El incidente en Yunnan pronto desencadenó un temor de rabia en otras partes de China. El miércoles, los medios de comunicación chinos informaron que 280 perros fueron asesinados en Wuxi, una ciudad cerca de Shanghai, y 13.
En Fuzhou, esta ciudad se encuentra en la parte sur de la provincia de Fujian.
A principios de esta semana, 16 aldeas en la provincia suroccidental de Shandong declararon una alerta de rabia, y los funcionarios del condado redactaron un plan de exterminio que exigía matar a cualquier perro que se encontrara dentro de un radio de 3 millas de cualquier caso conocido de rabia. Cualquier perro.