Ayuda a traducir el extracto

De "Song Chao" de Pan Yongyin (dinastía Qing): Zhu Cuo vestía una túnica de brocado y dijo: "Huizong intentó acariciarla con las manos". Volvió a probar el banquete y Huizong le besó el brazo. Entonces lo envolví en seda amarilla. Al inclinarse ante los demás, este brazo no se mueve.

Zhu Cuo (un gran hombre de negocios) vestía una túnica de brocado y les decía a los demás que "el emperador Huizong a menudo la tocaba con las manos", por lo que bordó una huella dorada en su hombro. En otra ocasión, cuando estaba bebiendo en el palacio, el emperador Huizong personalmente le sacudió el brazo y Zhu Xu envolvió seda amarilla alrededor de su brazo. Cuando se inclinó, este brazo no se movió, lo que indica que el emperador acababa de darle unas palmaditas en el brazo.