Cuentos infantiles en inglés y sus traducciones (cinco artículos)

El lobo y la garceta

El lobo se tragó un hueso por error y se sintió muy incómodo. Corrió buscando un médico. Se encontró con la garceta y negoció una recompensa para que le sacara los huesos. La garceta estiró su cabeza en la garganta del lobo y sacó los huesos. Después de poner el pie de servicio, el lobo respondió: "Oye, amigo, puedes llevarte". Saca la cabeza de la boca del lobo y colócala en el suelo pacífico, y distingue las patas sin separarlas. ¿Cómo se puede hablar de recompensas? Es la naturaleza de una persona ser digna de confianza.

El lobo y la grulla

El lobo se tragó un hueso por error. Se encontraba muy mal y corría de un lado a otro buscando un médico. Se encontró con una garceta y le pidió que le sacara los huesos. La garceta metió su cabeza en la garganta del lobo y le sacó los huesos, luego le pidió al lobo una generosa recompensa. El lobo respondió: "Oye, amigo, puedes recuperar la cabeza de la boca del lobo de forma segura. ¿No es suficiente? ¿Cómo podemos hablar de recompensas?"

Esta historia ilustra que las recompensas por las buenas acciones se dan a las personas malas. Significa conocer la naturaleza de las personas malas que rompen sus promesas.

2. Cuentos infantiles en inglés y sus traducciones

El avaro y su oro Había una vez un avaro. Escondía su oro debajo de un árbol. Cada semana lo extraía.

Una noche un ladrón robó todo el oro. Cuando el avaro regresó, no encontró nada más que un agujero.

Se sorprendió y de repente empezó a llorar. Todos los vecinos se reunieron a su alrededor.

Él les contó cómo solía ir a ver su oro.

"¿Lo has sacado alguna vez?", preguntó uno de ellos. "No", dijo, "sólo vine a mirar". "Entonces mira de nuevo ese agujero", dijo el vecino, "es como mirar oro".

La codicia del dinero

Érase una vez un avaro que enterró su pepita de oro debajo de un árbol y todas las semanas la desenterraba y la miraba.

Una noche, un ladrón desenterró todos los lingotes de oro. Cuando el avaro volvió a comprobarlo, no encontró nada más que un agujero.

El avaro se golpeó el pecho y lloró amargamente. Los gritos atrajeron a los vecinos, quienes les dijeron que sus lingotes de oro alguna vez estuvieron allí.

Después de preguntar por qué, un vecino preguntó: "¿Alguna vez has usado estos lingotes de oro?". "No", dijo. "Solo vengo y echo un vistazo de vez en cuando." "Bueno, mira hacia atrás a este agujero", dijo el vecino, "como cuando había pepitas de oro".

3. y sus traducciones

Jack es un pequeño ganso. Tiene un lindo sombrero. Le gustaba mucho usarlo. Pero cuando está sentado, el sombrero no puede permanecer en su cabeza.

Jack es un ganso. Tiene un lindo sombrero y realmente le gusta usarlo. Cuando se sienta, siempre lleva el sombrero en la cabeza.

Dejó su sombrero y empezó a jugar al juego del sombrero. Cuando se cansó del juego, las cosas fueron diferentes.

Se quitó el sombrero y empezó a jugar con él. Cuando se cansa de jugar, las cosas ya no funcionan así.

No encontraba su sombrero. ¿Dónde está? Jack pensó mucho. Miró de arriba abajo y caminó. Todavía no podía encontrar su sombrero.

No encontró su sombrero. ¿Dónde está? Jack pensó detenidamente. Miró de arriba abajo, pero no encontró su sombrero.

En ese momento entró su madre. Tan pronto como vio a Jack, exclamó: "¡Oh, querido! No seas tonto. Tienes el sombrero en la cabeza".

En ese momento entró su madre. Cuando vio a Jack, gritó: "¡Ah! Querido, eres tan estúpido que tienes el sombrero en la cabeza".

Jack se sintió estúpido. No quería ponerse el sombrero en la cabeza.

Jack se sintió estúpido. No quiere usar ese sombrero.

4. Cuentos infantiles en inglés y sus traducciones

Un niño encontró un huevo de águila y lo colocó en un nido de urogallo. El águila salió del cascarón y pensó que era un polluelo.

Creció haciendo lo que hacen las gallinas normales: rascarse la tierra en busca de comida y volar distancias cortas con un ruidoso batir de alas. Es una vida aburrida. Poco a poco, el águila se hizo mayor y más dolorosa. Un día, él y sus amigos pollos de la pradera vieron un hermoso pájaro volando en las corrientes de aire en lo alto del cielo. "¡Oh, ojalá pudiera volar así!", dijo el Águila. La gallina respondió: "No pienses más en eso. Ésa es el águila poderosa, el rey de todos los pájaros. ¡Nunca podrás ser como él!". El águila tampoco pensó mucho en eso. Continuó riéndose y quejándose de la vida. Murió pensando que era un urogallo. Amigos míos, vosotros también habéis nacido para ser águilas. Tu Creador quiso que fueras un águila, ¡así que no escuches a las gallinas de la pradera!

Un niño descubrió un huevo de águila y lo colocó en un nido de faisán. El águila nació, pero pensó que era un faisán. Poco a poco fue creciendo, pero hacía lo que hacen los faisanes: hurgaba en la tierra en busca de comida, volaba una distancia corta y batía sus alas. La vida es aburrida. Poco a poco, el águila crece y se angustia cada vez más. Un día, él y su amigo el faisán vieron un hermoso pájaro volando en el cielo, volando más alto que las montañas. "¡Oh, desearía poder volar tan alto!", dijo el Águila. El faisán respondió: "No lo pienses, es un águila feroz, entre los pájaros, ¡no puedes ser así!". Entonces el águila abandonó la idea. Continuó parloteando sobre la vida. Pensé que eras un faisán. Amigos míos, naciste para ser un águila. ¡No escuches a los faisanes!

Cuentos infantiles en inglés y sus traducciones

¡Juegos deportivos en! el Bosque

Hay muchos animales en el bosque. Es un buen día. Los animales están teniendo una reunión deportiva.

Los monos, los zorros, los pandas, los conejos y los osos están corriendo. ¡Mira! El conejo va primero. El zorro y el mono van después. Los demás animales gritan: "¡Oso!". ¡vamos! ¡Oso! ¡vamos! "Mira, el pato y el cerdo están saltando alto. El cerdo está demasiado gordo y no puede saltar muy alto. Entonces el pato es el campeón. ¡Aquí! El gato y la ardilla están trepando al árbol. El gato está enfermo.

Los animales están muy felices.

Hoy hace sol y los animalitos estarán felices. El monito, el zorro, el conejo y el oso corren. Mira, el conejo va primero, el zorro y el mono van segundos, y los animalitos gritan: "¡Vamos, oso!" ¡Oso, vamos! "Mira, los patitos y los lechones están compitiendo en el salto de altura. Los lechones están demasiado gordos y sus resultados no son ideales. Todos los patos ganan el campeonato. ¡Mira aquí! El gatito y la ardilla están trepando a un árbol en la competencia. . El gatito está enfermo y no puede ganar el campeonato, pero dalo todo

¡Qué felices están los animales!