La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Gracias. ¿Cómo se dice en japonés?

Gracias. ¿Cómo se dice en japonés?

Pregunta 1: ¿Cómo dices que has trabajado duro en japonés? Superior versus subordinado: ごでした (ごろぅさまでした)? ぉれでした(ぉつかれさまでした)

Común al mismo nivel: ぉれでした(ぉつかれさまでした).

Subordinado que superior: generalmente también puedes usarぉれでした(ぉつかれさまでした), pero la forma más respetuosa se usa directamente.

ぁりがどぅござぃました Global Corporation.

Pregunta 2: ¿Cuál es la diferencia entre un jefe y un subordinado en la expresión japonesa "diligencia": ごろぅ) (さまです). ごろぅ) (さま) でした Ve a Mader. Estar subordinado a un superior, o entre pares: ぉつかれさまです. ぉつか れ さま でした La torre del poema de Mad. です es el tiempo presente y でした es el tiempo pasado. Si insistes en la distinción y quieres enfatizar el estado de "esfuerzo", usa です; si quieres enfatizar el arduo trabajo de "ha pasado todo el día", usa でした. Sin embargo, esto no es muy crítico en el uso diario. . Tanto です como でした están bien.

Pregunta 3: ¿Cómo leer japonés después de un duro trabajo? Hay dos formas de decir difícil en japonés.

El jefe de 1 le dijo a su subordinado: ごごごごごごごごごごごごごごごごごごごごごご1237

También hay un Un argumento más informal, independientemente del grado: ぉれでしたHomofonía china (oh, tarjeta magnética para Samadasta).

Pregunta 4: ¿Cómo decir jefe a tus subordinados en japonés después de trabajar duro?

(ごろぅ) (さま) ですVe con Kurousa Madesu.

ごろぅ) (さま) でした go ku ro u saMadersta.

Perteneciente a superiores, o entre pares:

ぉつか れ さま です.

ぉつか れ さま でした. La torre del poema de Mad.

です es el tiempo presente y でした es el tiempo pasado.

Si insistes en la distinción y quieres enfatizar el estado de "esfuerzo", usa です; si quieres enfatizar el arduo trabajo de "ha pasado todo el día", usa でした. No es el caso en el uso diario. Muy crítico. Tanto です como でした están bien.

Pregunta 5: ¿Cómo se dice "Maestro, gracias por su arduo trabajo" en japonés? Señor traductor japonés, estoy cansado. Transliteración: Sensai, Ozkale, Samaritan y Sita.

Pregunta 6: ¿Cómo decir "Gracias por tu arduo trabajo" en japonés? "Amargura" es una expresión que usan los superiores hacia los subordinados, y "agotado" puede ser usado por cualquiera.

Pregunta 7: Ahora es difícil ir a trabajar. ¿Cómo se dice chino en japonés? Es difícil ir a trabajar ahora. Puedes decir directamente oficial japonés つらぃね~ romaji Shi goto tsu rain ~ = = = = Si estás satisfecho, no olvides adoptarlo. Si no entiende, pregunte y asegúrese de que sea correcto~

Pregunta 8: ¿Cómo se dice ぉれぉつかれさま (Otsukaresama tiene hambre y pica a Kalesa?

Si Cuando hablas con tus subordinados, ¿te refieres a ごごくろぅさま(go ku ro u sama)llora Rosa?

Pregunta 9: ¿Cómo se dice duro en japonés? Dijo el jefe a sus subordinados. , los antepasados ​​dijeron a los jóvenes:

ごろぅ) (さま) です

Vayan a Kurusa Mads

Otro aspecto, dijo:

ぉつかれさまです

Ozukaresamades

Pregunta 10: "Aunque el trabajo es muy duro, estoy muy feliz". ¿Cómo se dice "asuntos oficiales", "asuntos oficiales", "asuntos oficiales" y "asuntos oficiales" en japonés?