¿Qué versión de "El Principito" es la mejor traducción?
Si tienes tiempo, lo mejor es leer el texto original. Después de todo, no importa cómo traduzcas, el traductor también incorpora sus propias emociones y no puede expresar con precisión las delicadas palabras del autor original.
Creo que "El Principito" traducido por la Editorial de Bellas Artes de Yunnan es bueno. Ambos están disponibles en chino e inglés y los precios son bastante razonables. Las ilustraciones son fieles a la obra original, y el libro viene con una biografía del autor original, cuadernos y pegatinas.
A mí también me gusta mucho este libro. Espero que te guste.