Ayúdame a traducir.
1.1. Período de solicitud
Haga clic en & ltFormulario de recomendación confidencial (no aplicable a los solicitantes del Diploma de Posgrado en Educación) (No aplicable a los solicitantes del Diploma de Posgrado)
Complete el formulario con dos recomendadores y envíelo por correo. el formulario directamente a la Oficina de la Escuela de Graduados de la Universidad Bautista de Hong Kong dentro de las dos semanas siguientes a la fecha de presentación de la solicitud. Se requieren dos recomendadores para completar y devolver el formulario directamente a la Oficina de Estudios de Posgrado. Universidad Bautista de Hong Kong dentro de las dos semanas siguientes a la fecha de solicitud.
Puede enviar sus archivos de varias maneras:
- Vaya a la sección Archivos adjuntos para cargar una copia; - - Envíe por fax al (852) 3411-5133; 852) 3411 ext. 5133;
- - Correo a la Oficina de la Escuela de Graduados de la Universidad Bautista de Hong Kong, Kowloon Tong, Hong Kong (ubicada en la Biblioteca Fong Shu Chuen 7, Edificio del campus Ho Sin Hang), correo a la Oficina de la Escuela de Graduados de la Universidad Bautista de Hong Kong, Kowloon Tong, Hong Kong (ubicada en el séptimo piso de la Biblioteca Fong Shu Chuen, Campus Ho Him Hang).
-Presencialmente en la oficina antes mencionada en horario de oficina o en la casilla de recogida fuera de la oficina de 8:00 am a 9:00 pm diariamente. Por favor visite las oficinas mencionadas en persona durante el horario de oficina o fuera de taquilla, de 8:00 am a 9:00 pm todos los días.
Si elige enviar documentos en copia impresa, incluya su nombre y número de solicitud en todas las páginas. ) Si elige enviar documentos en copia impresa, indique su nombre y número de solicitud en cada página. ).
3.3. Cuota de solicitud: HK$ 150,00 (no reembolsable) Cuota de inscripción: HK$ 150,00 (no reembolsable).
Para completar su solicitud, debe pagar una tarifa de solicitud no reembolsable de HK$150 por cada solicitud en línea. De lo contrario la solicitud no tendrá éxito. Utilice uno de los siguientes métodos para pagar la tarifa: Para completar su solicitud, debe pagar una tarifa de registro no reembolsable de 65.438+050 dólares de Hong Kong por cada solicitud en línea. De lo contrario, la solicitud no se procesará más. Cobre a través de uno de los siguientes métodos:
(a) (1) A través de nuestra pasarela de pago BEA. Pague en línea mediante tarjeta de crédito, Visa o Mastercard o mediante nuestra pasarela de pago BEA. Es decir, pagar en línea con tarjeta de crédito, visa o MasterCard o
(b) (b) Utilizar un recibo preimpreso (proporcionado por la universidad), que se puede obtener en la Oficina de la Escuela de Graduados ( ubicada en la Biblioteca Fong Shuquan en el Campus Ho Sin Hang (séptimo piso de la biblioteca) y envíenos por correo el recibo original (copia de la universidad) o utilice el recibo de pago preimpreso (de la universidad), solicítelo al Oficina de la Escuela de Graduados (ubicada en el séptimo piso de la Biblioteca Fang Shuquan, Campus Heqiankeng) Y por correo, nuestro comprobante original (copia de la universidad o
(c) (3) Utilice el "HKD" Formulario de depósito en cuenta" proporcionado por cualquier sucursal de Hang Seng Bank para depositar la tarifa directamente en la cuenta de la universidad. Debe completar claramente todos los detalles solicitados y enviarnos por correo el recibo original. Haga clic en "Muestra - Comprobante de depósito de cuenta en HKD" para ver los detalles necesarios. Se recomienda conservar una fotocopia del recibo como referencia si es necesario; o se requiere un "Recibo de depósito de la cuenta de Disney" de cualquier sucursal y del Hang Seng Bank para depositar las tasas de matrícula directamente en la cuenta de la Universidad. Debe completar todos los detalles claramente y enviarnos por correo electrónico el recibo original. Haga clic en "Muestra de formulario de depósito de cuenta de Disney" para obtener los detalles necesarios. Le sugiero que haga una copia del recibo como referencia si es necesario o
(d) (4) Utilice el "Formulario de pago con tarjeta de crédito". Por favor complete este formulario y devuélvalo a la Oficina de la Escuela de Graduados o utilice el "Método de Pago con Tarjeta de Crédito". Complete el formulario de posgrado en la oficina; o
(e) (e) Si se muda al extranjero en el momento de la solicitud, también puede pagar la tarifa de solicitud mediante giro bancario o cheque bancario certificado a nombre de "Los bautistas de Hong Kong irá a la universidad". Si vive en el extranjero, también puede pagar la tasa de inscripción mediante giro bancario o cheque bancario confirmado a nombre de "Hong Kong Baptist University".
Nota: no pague mediante transacciones en cajeros automáticos, efectivo o cheques personales. NOTA: No puede aceptar ni pagar efectivo ni cheques personales para transacciones en cajeros automáticos.
4.4.
Requisitos de idioma Requisitos de idioma
Es posible que los solicitantes deban demostrar dominio del idioma inglés y/o chino a través de una entrevista o, para solicitantes de fuera de Hong Kong, un dominio del idioma aceptable a través de un examen. Los ejemplos incluyen la prueba de inglés como una lengua extranjera (TOEFL), el Sistema Internacional de Evaluación del Idioma Inglés (IELTS) o los exámenes del Instituto de Lingüistas (MIL). El código de institución TOEFL de la Universidad Bautista de Hong Kong es 9467. Los solicitantes deben prestar atención a los requisitos de admisión de los programas individuales. Los solicitantes deben demostrar su dominio del idioma realizando una entrevista en inglés y/o chino, o demostrando su receptividad al idioma en un experimento fuera de Hong Kong, como el Examen de Inglés como Lengua Extranjera (TOEFL), el Examen Internacional de Inglés. Language Testing System (IELTS)) o examen de lingüista universitario miembro (mil). El código de institución TOEFL de la Universidad Bautista de Hong Kong es 9467. Los solicitantes deben seleccionar los detalles de los cursos individuales necesarios para la admisión.
Nota (a) La nota (1) se aplica a los solicitantes del Diploma de Postgrado en Educación (a tiempo completo y a tiempo parcial).
Los solicitantes deben poder comprender chino e inglés, ya que las conferencias se llevarán a cabo en ambos idiomas. Es posible que los solicitantes que elijan chino o inglés como materia principal deban realizar una prueba de rentabilidad del idioma. Los solicitantes deben poder comprender que el inglés se enseñará en ambos idiomas. Los solicitantes que elijan chino o inglés como materia principal pueden solicitar realizar un examen de idioma.
Observación (b) La observación (b) se aplica a los solicitantes que solicitan el Diploma en Educación - Serie Enseñanza de materias y Conocimiento de la materia
Los solicitantes deben poder comprender chino e inglés como idioma Las conferencias se llevarán a cabo en Realizadas en dos idiomas. Los solicitantes deben poder comprender que el inglés se enseñará en ambos idiomas.
5.5. Visa de estudiante
El Departamento de Inmigración de Hong Kong exige que todos los estudiantes no locales de tiempo completo (del extranjero o de China continental) obtengan una visa de estudiante para poder estudiar en Hong Kong. Por lo general, las solicitudes deben presentarse con al menos dos meses de antelación. (Los estudiantes no locales a tiempo parcial deben obtener una visa potencialmente válida para demostrar su elegibilidad para permanecer y estudiar en Hong Kong). El Departamento de Inmigración de Hong Kong exige que todos los estudiantes no locales a tiempo completo (del extranjero o de China continental) obtengan una visa de estudiante para estudiar en Hong Kong Study. Por lo general, las solicitudes deben presentarse con al menos dos meses de antelación. (Parte 1: los estudiantes no locales deben tener visas apropiadas y válidas para demostrar su elegibilidad para permanecer en Hong Kong y realizar estudios adicionales).
Para los solicitantes de China continental, las solicitudes de visa de estudiante deben presentarse a través de la escuela. Una vez recibida la oferta de admisión, se informará a los solicitantes de los detalles. Los solicitantes de China continental deben solicitar una visa de estudiante a través de la universidad. Una vez que se acepte una oferta, se informará a los solicitantes de los detalles.
En cuanto a los solicitantes extranjeros, deben consultar con la embajada china de su gobierno local las regulaciones para visas de estudiantes, o escribir directamente al Departamento de Inmigración, 7 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong. Los solicitantes extranjeros deben solicitar una visa de estudiante ellos mismos, ya sea en la Embajada de China en su gobierno local o directamente por escrito a: Immigration Department, 7 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong. Los estudiantes que tengan desacuerdos al nominar un patrocinador de visa local pueden buscar ayuda de la Escuela de Graduados. Los estudiantes que tengan dificultades para postularse para una visa patrocinada localmente pueden buscar ayuda de la Escuela de Graduados.
6.6. Confirmación de la solicitud
Después de enviar su solicitud, le enviaremos por correo electrónico una confirmación de la solicitud que contiene su número de solicitud. Revise la exactitud de los datos de su solicitud e informe cualquier discrepancia inmediatamente por escrito a la Oficina de la Escuela de Graduados. Se recomienda que indique su número de solicitud en todas las C posteriores. , ha enviado su solicitud y la confirmación de la misma se enviará a su correo electrónico. Verifique la exactitud de los datos de su solicitud e informe cualquier discrepancia inmediatamente por escrito a la Oficina de Estudios de Posgrado. Le recomiendo que enumere su grupo de solicitantes en cartas posteriores a las universidades.
7.7.
Cambie la información personal después de enviar la solicitud. Después de cambiar la información personal, envíe la solicitud.
Durante el período de solicitud, los solicitantes deben informar cambios en la información personal, como dirección postal, número de contacto, etc. Escriba inmediatamente a la Oficina de la Escuela de Graduados. Durante el período de solicitud, los solicitantes deben informar de inmediato los cambios en su información personal, como la dirección postal y el número de contacto, por escrito a la Oficina de la Escuela de Graduados.
8.8.
Notificación de resultadosNotificación de resultados
Los solicitantes que sean seleccionados para la entrevista/prueba escrita o que sean admitidos recibirán una notificación individual por correo electrónico o por teléfono.
Si se emite una oferta de admisión, el solicitante debe decidir si acepta la oferta en una fecha específica. Para aceptar la admisión, los solicitantes deben pagar la matrícula del primer/tercer semestre (no reembolsable) en los plazos estipulados. Los solicitantes## que estén en lista de espera o a los que no se les ofrezca un lugar también serán notificados por escrito del resultado de su solicitud a su debido tiempo, generalmente antes de los comentarios de la clase. Los solicitantes de la entrevista de selección/prueba escrita o del programa de admisión prioritaria serán notificados individualmente por correo o por teléfono. Si se proporciona información, el solicitante debe decidir si acepta la propuesta en una fecha específica. Para aceptar la admisión, los solicitantes deben pagar la matrícula del primer semestre/trimestre dentro del período especificado (es decir, no reembolsable). Si el solicitante # # está en la lista de espera o no se le ofrece una oferta, también se le notificará por escrito el resultado de la solicitud en el momento adecuado (generalmente antes del cambio de turno).
## # #Para los solicitantes del Diploma de Posgrado en Educación (división tradicional y STSK), solo aquellos que estén en la lista de espera recibirán una notificación por escrito del resultado de su solicitud. Otros solicitantes que no reciban una notificación de la escuela a principios de septiembre pueden considerarse no seleccionados. Sólo aquellos solicitantes en la lista de espera serán notificados por escrito del resultado de su solicitud. Otros solicitantes no han recibido ninguna notificación de la universidad y sus solicitudes pueden considerarse desestimadas desde principios de septiembre.