Apreciación de la obra de Ba Jin "La luna en el mar"

Ba Jin

Hay silencio por todas partes. El sol también recogió sus últimos rayos. Empezando a sentir fresco en el aire caliente. Una suave brisa atravesó las olas de humo. El barco es como un gran pez nadando en el vasto océano. De repente, una luna llena surgió del mar como un gran espejo rojo y amarillo. Ahora no hay luz radiante que proteger. Es simplemente un espejo brillante sin ningún brillo deslumbrante. Pero un rincón del cielo estaba teñido de rojo albaricoque. ¡Mirar! ¡Qué hermoso cuadro ha pintado Dios! Da una impresión que supera todas las obras maestras entre hombres.

Cuanto más se eleva el espejo, más pequeño se vuelve y el rojo se vuelve más pálido. Pronto habrá media luna brillante. En este momento, está el infinito cielo azul arriba y el infinito mar azul abajo. Nuestro pequeño barco es realmente una gota en el océano. No hace falta decir que la luna que cuelga en el cielo sigue siendo la misma mes tras mes y año tras año. Y nosotros, los turistas, somos sólo transeúntes temporales en este mar.

Ser amigo de la brisa vespertina y la luna brillante no se puede describir con palabras. ¡Pero las únicas personas que realmente pueden ser amigas de Wan Feng Mingyue son aquellas que llaman al mar su hogar! Aunque no puedo llamar al mar mi hogar, es una bendición ser un transeúnte en el mar.

Desde que subí al barco, he visto varias veces la luna brillante en el mar. La más memorable fue la noche más reciente. Estábamos caminando por la terraza después del almuerzo cuando de repente vimos una luz roja colgada en la pared de piedra a lo lejos. La luz roja no se encendió. Más tarde, el barco se movió durante mucho tiempo, pero la lámpara en el muro de piedra seguía en el mismo lugar. ¿No zarpó el barco? Pero vimos claramente que el barco se movía. Más tarde, el misterio finalmente quedó resuelto. La luz roja creció gradualmente y se convirtió en un espejo redondo con un cinturón negro atado a la cintura. Siguió subiendo, atravesando las nubes oscuras durante medio día. Todo lo que sé es que es una luna brillante. Pensé que los muros de piedra eran capas de nubes oscuras.