Ayuda a traducir dos párrafos en inglés

Muchos artículos están precedidos en la muerte de los autores. Sin embargo, algunos artículos son leídos y citados hasta que pasan a formar parte de nuestras vidas. En este caso, viven para siempre. Claude Elwood Shannon murió el sábado 24 de febrero de 2006 en Courtyard Care Center en Medford, Massachusetts. Tiene 84 años. Aunque ha dejado este mundo, creo que este artículo clásico "Teoría de la comunicación de los sistemas secretos" no lo hará.

La criptografía de claves simétricas utiliza la misma clave para cifrar y descifrar mensajes, aunque un mensaje o un grupo de mensajes pueden utilizar claves diferentes. Una desventaja importante de los cifrados simétricos es que su uso seguro requiere gestión de claves. Idealmente, cada par diferente de partes en comunicación debe compartir una clave diferente y posiblemente intercambiar cada texto cifrado. La cantidad de claves requeridas aumenta con el cuadrado de la cantidad de miembros de la red, lo que rápidamente requiere esquemas complejos de administración de claves para mantener su integridad y confidencialidad. La dificultad de establecer de forma segura una clave secreta entre dos partes que se comunican también presenta un problema del huevo y la gallina cuando no existe un canal seguro entre ellas, lo cual es bastante problemático para los usuarios de criptografía del mundo real.

Muchos documentos mueren antes de que muera su autor. Sin embargo, algunos artículos son leídos y mencionados hasta convertirse en parte de nuestra vida diaria. En este sentido, son inmortales. ¿Claude? Elwood. Muchos fallecieron el 24 de febrero de 2006 en Yard Care Center en Medford, Massachusetts. Tiene 84 años. Aunque falleció, creo que este documento clásico "Teoría del sistema de seguridad de las comunicaciones" no lo hará.

El cifrado de clave simétrica utiliza la misma clave para cifrar y descifrar mensajes, pero los mensajes o la información del grupo pueden tener una clave diferente al resto de la información. Una desventaja importante de la gestión de claves de cifrado simétrica es la necesidad de utilizar seguridad. Tendría que ser ideal y tener claves diferentes para cada parte que se comunica, y quizás también para cada intercambio de texto cifrado. La cantidad de claves necesarias para aumentar la cantidad de miembros de la red cuadrada requiere métodos de administración de claves muy rápidos y complejos para mantenerlas todas claras y en secreto. La dificultad de establecer claves seguras para las comunicaciones entre las partes también introduce el problema del huevo y la gallina cuando no existe un canal seguro entre las partes, lo que es un gran obstáculo práctico para cifrar a los usuarios en el mundo real.