Todo el poema de Cuco·Ku·Feifei aconseja arar temprano.
"El vuelo del cuco de montaña fomenta el arado temprano" de Yao Nai.
El cuco vuela para animar a arar temprano y la azada salta con la brisa primaveral.
Árboles de piedra de mil pisos se alinean a lo largo de miles de kilómetros y se escucha el sonido del agua corriendo en las montañas y los campos.
Traducción:
Los cucos vuelan para persuadir a la gente a plantar sus campos temprano, y las garcetas baten sus alas en el cielo cuando hace buen tiempo. Caminando por el camino entre capas de árboles de piedra, escuché el sonido del agua corriendo en las montañas.
Sobre el autor:
Yao Nai (nàI) (1732-1815), también conocido como Jizhuan, llamado Mengzhigu, llamado Baoxuan (la actual escuela secundaria Tongcheng), llamado Sr. Bao , Originario de Tongcheng, prefectura de Anqing (ahora Tongcheng, Anhui). Ensayista de la dinastía Qing, se le conoce como el "tercer antepasado de la escuela Tongcheng" junto con Fang Bao y Liu Dakui. ?
Yao Nai aprobó el examen provincial de Jiangnan en el decimoquinto año del reinado de Qianlong (1750). En el vigésimo octavo año del reinado de Qianlong (1763), se convirtió en Jinshi y recibió el título de Shujishi. Después de tres años, trabajaré como examinador adjunto en Shandong y Hunan, y haré todo lo posible para ser el mismo examinador. En el trigésimo octavo año del reinado de Qianlong (1773), se incorporó a la Biblioteca Sikuquan como editor. En el otoño del trigésimo noveno año de su reinado (1774), dimitió debido a una enfermedad.
Después de regresar a Li, se ganó la vida reclutando discípulos. Dio conferencias sucesivamente en la Academia Yangzhou Meihua, la Academia Anqing Jingfu, la Academia Shexian Ziyang y la Academia Nanjing Zhongshan, y formó a un gran número de eruditos y discípulos. . En el año 20 de Jiaqing (1815), murió en la Academia Sun Yat-sen a la edad de 83 años.