La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - ¿Qué significa que el polvo se asiente?

¿Qué significa que el polvo se asiente?

El polvo se ha asentado significa que todo el polvo ha caído, lo que significa que todo se acabó.

El polvo se ha asentado es un modismo chino y su pinyin es chén āi luò dìng.

Fuente del modismo: Capítulo 11 de "The Dust Has Settled" de Alai: "Vi una gran cantidad de polvo levantándose desde el colapso de la aldea oficial del cacique. Después de que el polvo se asentó, no había nada ."

Uso del modismo: usado como objeto y atributivo. Se utiliza principalmente en el lenguaje escrito.

Significado breve: concluir el ataúd. Antónimo: no resuelto.

Frase:

1. ¿No es cierto que cuando el polvo de la juventud y la juventud se han asentado juntos, la bicicleta de diecisiete años ya no puede levantar polvo?

2. Una vez que el polvo se haya asentado, no provoques recuerdos.

3. Cuando el polvo se calma, se logra el éxito y la vanidad desaparece.

4. Las cinco personas que participaron en la final finalmente se establecieron: el maestro taoísta Xifeng y Ma Chao de Wudang, el monje Yuanhuo de Shaolin, Qiu Mang de la Oficina de Escoltas del Noroeste de Zhenwei y Sha Sha que vinieron. y se fue sin dejar rastro en la exposición de ríos y lagos.