¡Ayuda a traducir japonés profesional!

Fuerza de inserción y fuerza de bloqueo del conector

Fuerza de extracción, mediante abrazadera (dispositivo de sujeción), no mediante abrazadera.

Utilice una abrazadera para instalar la muestra en el mango (biela) o una máquina de prueba con rendimiento equivalente, y mida la fuerza de inserción cuando el enchufe fijo se inserta en el conector y la fuerza de extracción cuando se inserta. sacado del conector. Al medir la fuerza de extracción, mida las condiciones de uso de la abrazadera y de no uso de la abrazadera.