Ayuda con la traducción. Los profesores extranjeros necesitan obtener créditos ~

El Equipo de Rescate Internacional de China anunció hoy que han encontrado todos los restos de los ocho chinos desaparecidos en el terremoto de Haití. Son Wang Shulin, Zhong Jianqin, Qin Li, Guo Baoshan, He Zhihong, Li Xiaoming, Zhao Huayu y Zhu Xiaoping.

Currículum vitae de Zhong Jianqin

Zhong Jianqin, hombre, nacionalidad Han, nacido en febrero de 1975, es de Nanfeng, Jiangxi. Se alistó en el ejército en febrero de 1993, obtuvo la nacionalidad china en mayo de 1999 y tiene una licenciatura. Actualmente, es oficial de tiempo completo del Departamento de Propaganda y Cultura del Departamento Político del Cuerpo Fronterizo de Seguridad Pública de Yunnan, con el rango de Mayor de la Policía Armada.

Se desempeñó como soldado e intendente del Destacamento de Defensa Fronteriza Honghe del Cuerpo Fronterizo de Seguridad Pública de Yunnan. 1999. Desde el 1 de junio hasta la actualidad, se ha desempeñado sucesivamente como inspector del Destacamento de Defensa Fronteriza de Honghe, oficial del Cuerpo de Defensa Fronteriza de Hekou, instructor asistente de la Estación de Inspección de Seguridad Pública de Laofanzhai e inspector de la Seguridad Pública de Nanxi. Estación de inspección. Desde febrero de 2004, se ha desempeñado como subdirector del Departamento de Publicidad y Cultura del Departamento Político del Cuerpo de Guardias Fronterizos de Seguridad Pública de Yunnan, subdirector del Reportero de la Guardia Fronteriza y comandante adjunto del batallón de la Estación de Reporteros de Trabajo Cultural. 65438+ Desde febrero de 2007 hasta agosto de 2008, desde junio de 2009 hasta el presente, fue seleccionado para el sexto y octavo equipo antidisturbios de la policía de mantenimiento de la paz de China y fue a Haití dos veces para realizar misiones de mantenimiento de la paz.