Comentarios relacionados de Liu Chuan

Primera frase: Aunque el descanso de la mente y el cuerpo es más problemático que el descanso físico, cada uno se sale con la suya. "Tumbado en la hierba al pie de la ciudad, respirando el cielo, con un corazón de quince", se lamentó una vez Takuboku. Con el aliento de la tierra, creo que esta es la mejor manera de eliminar el cansancio físico y mental.

Segunda frase: Recientemente, siento que los límites del Año Nuevo se están aboliendo gradualmente y extraño el pasado. ¿Cómo debo calcular mi edad? Por ejemplo, cuando caminas hacia la calle, hay puertas decoradas con madera de pino y cuerda de paja por todas partes, y ves que muchas tiendas están abiertas desde el día de Año Nuevo, cambiando el día de descanso habitual. Aunque se siente cómodo, la sensación de estar allí al principio es muy débil.

Tercera frase: Por diversas razones, los precios del petróleo crudo continúan manteniendo niveles históricamente altos. Bajo su influencia, todos los partidos dicen que los precios han aumentado desde este otoño y que los salarios, los salarios anuales y el estado de ánimo son buenos. En tales circunstancias, la ciudad tenía que comprometerse con él dos veces por semana en los días de descanso del hígado y no había otra manera. Además, el hígado debe estar muy feliz

Nota del traductor: Las vacaciones del hígado se refieren a un día en el que no se consume alcohol. El consumo excesivo de alcohol es perjudicial para el hígado. Así que no puedes beber demasiado continuamente, por lo que tienes días de descanso para el hígado.