Alumnos de primaria tradujeron composiciones divertidas del chino al inglés.
¿De quién es este hombre?
Toda la clase se rió y la profesora se quedó sin palabras.
¡Quién de nosotros seguirá al otro!
¡Quién de nosotros seguirá al otro!
Tú no me controlas y yo no te controlaré.
No te preocupo por mí y yo no me preocupo por ti.
¡Si tenéis agallas, quiero daros un poco de color para que veáis, hermanos! ¡Reunirse!
Si tienen agallas, quiero darles un poco de color para que vean. Hermanos, ¡únanse!
¡Para! !
Quédate quieto.
Mirando a mi hermana
Primos (o primos) de la misma generación
El dragón engendra dragón, el fénix engendra fénix, el hijo del ratón puede hacer agujeros ! !
¡El dragón engendra al dragón, el fénix engendra al fénix y el hijo del ratón puede hacer agujeros!
Un coche viene y un coche va, dos coches corren, alguien muere
Descripción de la escena del accidente automovilístico
Poirot: ¡Lo siento!
Extranjero: ¡Yo también lo siento!
Poirot: ¡Lo siento, tres!
Extranjero: ¿Por qué te disculpas? ]
Poirot: ¡Lo siento, número 5!
Si quieres dinero, yo no tengo;
¡Si quieres vida, yo tengo una!
¿Quieres dinero? ¡Hay uno!
Tienes un par de trucos bajo la manga.
Tienes dos habilidades.
¡Vete al infierno!
Qué lejos, qué lejos está la muerte.
¡Te doy cara pero eres un descarado! ¡Si te avergüenzas, me volveré contra ti!
Pone cara, eres un descarado, estás avergonzado, me volveré en tu contra ~
Chico guapo: ¡Déjame mostrarte un poco de color! (Te doy un poco de color para que veas)
Kyle: Pruébalo (pruébalo)
Empleador: ¿Cuánto quieres por mes?
Niñera: 800 yuanes, para comerte y dormir contigo.
800 yuanes, comida y alojamiento para ti.
Treinta años en el este de Hedong y treinta años en el oeste de Hexi
Todos están orgullosos
De los demás
Tú también
Defectos en el ungüento
Defectos/defectos en las cosas perfectas
Estar eufórico
Extasiado
Caminar por un pasado sin errores
p>
No te lo pierdas al pasar.
Saber es saber, no saber es no saber
Lo que sabes es lo que sabes, y lo que no sabes es lo que no sabes
Un mar de personas
>Un gran grupo de personas
Siete altibajos
(refiriéndose al estado mental de las personas) es como un bueno, con siete barriles subiendo y ocho bajando: inestabilidad mental
Ni tres ni cuatro
Sospechoso