Ensayos de Confucio en chino
La transcripción consiste en registrar directamente los discursos de los personajes en forma de diálogo y escribirlos en columnas. Propósito: Elaborar sobre la connotación de benevolencia defendida por Confucio y la etiqueta de cultivo que debe tener un caballero.
La práctica de la benevolencia debe primero frenar los deseos egoístas y actuar de acuerdo con los requisitos de etiqueta; en cuanto al núcleo de la personalidad de un caballero, todas las palabras y acciones deben ser consistentes con la justicia. Lista: Ren Ren Esquema 1. Esquema general: "Refrenarse y restaurar los rituales" 2. Entrada: "No veas nada que no sea cortés, no escuches nada que no sea cortés; no digas nada que no sea cortés, no hagas nada que no sea cortés. La esencia de una persona benevolente es la "tranquilidad mental". ", que puede ser "duradera" y "fuerte felicidad".
"Puedes ser una buena persona, también puedes ser una mala persona". Puede pedir a los demás que sigan el camino correcto. "No No te preocupes", ten confianza en los sabios y valientes.
"Si no existes, dañarás la benevolencia, y si te suicidas, alcanzarás la benevolencia. "La benevolencia es más importante que el destino. El método de la benevolencia es "respetar en el hogar, respetar en el trabajo y ser leal a los demás". La actitud debe ser rigurosa y seria en todo momento y en todo lugar.
Adquirir riqueza de la manera correcta, eliminar la pobreza de la manera correcta, no violar la benevolencia y la rectitud ni por un momento. El carácter de un caballero es "no preocupado y valiente", que es tanto el carácter de una persona benévola como el carácter de un. hombre valiente.
A menudo me siento "culpable", por eso soy "metafórico de la rectitud". No es una metáfora del lucro.
La belleza de los adultos no es la maldad de los adultos.
Principio: “Di lo que dices primero, luego hazlo. "Son sus palabras las que son vergonzosas, no sus acciones.
"Enfermos e incompetentes" y "sin saber lo que los enfermos no saben". "El camino del caballero es solemne y majestuoso.
"Fiel es el Señor, y el que no tiene amigos no es tan bueno como él mismo. "Si apruebas, no tengas miedo al cambio".
” “La rectitud es la cualidad, la etiqueta es la acción, la grandeza es la apariencia y la fe es la realización. La idea principal de cada capítulo: "Sobre Ren" resume siete citas de este artículo. El argumento de Confucio sobre el significado de benevolencia es: 1. La "benevolencia" es la norma para medir a un caballero. Sólo un caballero puede ser pobre y feliz.
2. La "benevolencia" proviene del corazón y no cambia con el entorno. 3. "Refrenarse y restaurar la etiqueta" es el principio general de la benevolencia, es decir, frenar los deseos egoístas y seguir la etiqueta.
4. "No mires lo que no es etiqueta, no escuches lo que no es etiqueta, no digas nada que no sea etiqueta, no hagas nada que no sea etiqueta" es El principio de benevolencia, y toda etiqueta está en consonancia con la etiqueta. 5. Los "benevolentes" son despreocupados y de mente abierta.
6. Los “benevolentes” son respetuosos y concienzudos y se sacrifican por el grupo. "Sobre el caballero" resume diez citas de este artículo. Confucio discutió que un caballero debería tener las siguientes actitudes y cultivación: 1. Un caballero debe tener una apariencia digna y un comportamiento firme, y si comete un error, podrá dar ejemplo a los demás.
2. Un caballero sigue los principios de lealtad, confiabilidad, benevolencia y rectitud. 3. Un caballero debe ser coherente en sus palabras y hechos y prestar atención a la práctica.
4. Un caballero tiene una mente amplia y un corazón alegre. 5. Un caballero trata a los demás con la belleza de un adulto.
6. Un caballero es diligente en aprender, superándose constantemente y no se jacta de sus logros. 7. Un caballero es estricto consigo mismo en todo y no critica a los demás.
Discusión de contenidos 1. ¿Cuándo nació Confucio? Confucio hablaba a menudo de benevolencia y rectitud. ¿Qué reflejan estos comentarios sobre esa época? Respuesta: Confucio fue un pensador a finales del Período de Primavera y Otoño, por lo que fue testigo del declive del poder real, el colapso de los sistemas rituales y las guerras entre príncipes durante el Período de Primavera y Otoño. Para salvar el sistema de etiqueta feudal, propuso la teoría de la benevolencia, enumeró la personalidad ideal de un caballero y llamó a todos en el mundo a ser amables y seguir el camino de un caballero.
Su atractivo refleja exactamente el fenómeno político de los traidores y villanos del Período de Primavera y Otoño. Es un eco de una era oscura. 2. ¿Cómo ve Confucio el valor de la benevolencia? ¿Qué métodos específicos tiene para Ren Hang? Respuesta: A los ojos de Confucio, la benevolencia es la virtud suprema. Para practicar la caridad, la gente debería hacer lo que sea necesario.
Entonces dijo: "Los benevolentes, los benevolentes, no dañan la benevolencia, sino que se sacrifican por la benevolencia". Originalmente, cada uno aprecia más su propia vida, pero cuando se encuentra un conflicto con la benevolencia, no hay elección En ese momento, Confucio abogó por renunciar a su propia vida para proteger la benevolencia, lo que demuestra el valor de la benevolencia. Sea amable y, por supuesto, siga el enfoque correcto.
Este se puede dividir en dos aspectos: general y específico: 1.
La ley de la benevolencia en un sentido amplio es lo que Confucio le dijo a Yan Yuan: "Contrólate y vuelve al decoro", cuya entrada es "No mires nada que no sea decoroso, no escuches nada que no sea decoroso, no lo hagas". No hables nada que no sea decoroso, no hagas nada que no sea decoroso". En resumen, las palabras y los hechos deben cumplir con la etiqueta y no pueden excederse. 2. Hay dos formas específicas de ser amable, una es la actitud de estar solo y tratar a los demás, y la otra es la actitud de ricos y pobres.
Cuando estaba solo, Confucio defendía una actitud correcta; cuando trataba con las cosas, Confucio defendía una actitud rigurosa; cuando trataba con los demás, Confucio defendía la lealtad. (Debes respetar tu vida, ser respetuoso como diácono y ser leal a los demás).
En resumen, sé siempre riguroso y serio. En cuanto a la riqueza y la pobreza, todos aman el dinero y odian la pobreza, pero Confucio cree que la riqueza y la pobreza solo se pueden lograr a través del camino correcto; de lo contrario, viola la benevolencia y la rectitud, y esta actitud justa debe implementarse hasta el final y no puede ser ignorado por un momento, y mucho menos verse afectado por el medio ambiente.
(Riqueza y honor... no a su manera, en todas partes. 3. Intente explicar los siguientes cuatro significados de "benevolencia" basándose en el contenido de "On Ren": 1. Autonegación y Ritual de restauración: este es el "esquema general" de la benevolencia.
Confucio creía que uno debía restringir los deseos egoístas y devolver las palabras y los hechos al contexto de los ritos compuestos. No es cortés y no hagas nada que no sea cortés. Si te comportas de manera educada, alcanzarás el estado de benevolencia. 2. Lealtad y respeto - Confucio respondió a la pregunta de Fan Chi: "Sé respetuoso en casa, respeta tu diáconos, y ser leales a los demás.
Cuando no tenéis nada que hacer, debéis afrontar la vida con actitud rigurosa, hacer las cosas con seriedad y ser honestos con los demás. - Confucio creía: "Las personas con ideales elevados son personas benévolas". No hay necesidad de vivir para dañar la benevolencia, sino de matarse por la benevolencia
“Porque tienen una integridad noble y preferirían sacrificar la suya. vive para salvaguardar la benevolencia y la rectitud que vivir en una vida innoble y dañar la benevolencia y la rectitud 4. Sea de mente abierta - Confucio dijo: "Los benevolentes no se preocupan".
Los benevolentes se complacen en saber. destino, son considerados con los demás, son desinteresados y no se preocupan por las ganancias y pérdidas. A menudo reflexionan sobre sí mismos y descubren que no hay nada malo, por lo que son de mente abierta y desinteresada. "Sobre la Benevolencia" y explíquelo desde los siguientes cuatro aspectos: 1. Cultivo: a. Viva respetuosa y solemnemente, y trabaje con seriedad
B. etiqueta; no mires, escuches, hables ni hagas nada que sea descortés. c. No te preocupes por ti mismo, puedes estar tranquilo. benévolo y te sentirás a gusto. 2. Trata a los demás: a. Sé leal a los demás, sé honesto y respeta a los demás.
Puedes ser amable y malvado. Odiar a la gente mala, no por miedo. Gustar o desagradar a una persona de forma egoísta. 3. Manejar las cosas: Tenga cuidado en todo.
4. en el medio ambiente.
2. La traducción china clásica del agua de Confucio "Xunzi Zuo Yi" contiene la visión de Confucio del agua: la visión de Confucio del agua que fluye hacia el este.
Zigong le preguntó a Confucio: "A. El caballero debe mirar la gran agua. ¿Dónde está el principio? "Confucio dijo: "El agua es tan grande que es como una virtud para todos los estudiantes no hacer nada, y debe seguir su principio, que es la justicia; es casi inagotable, como un camino; cuando tengas que tomar una decisión, debes mantener la calma y avanzar con valentía, e ir al valle de Baili. El número de fuerzas principales debe ser igual, similar a la ley; no se debe buscar el contorno, parece correcto; en cuanto al micro toque, es como probar, hay que salir para entrar, y debe ser fresco, todos los giros conducirán al; Este, al igual que la ambición. Entonces, cuando un caballero ve agua, debe mirar el agua ". Confucio miró el agua que fluía hacia el este. Zigong le preguntó a Confucio: "Cuando un caballero ve una inundación, debe mirarla. ¿Por qué? "Confucio dijo: "El agua que fluye es vasta y actúa sobre todos los seres vivos como si nada hubiera pasado, y debe seguir la ley del flujo cuando gira y gira, como si fuera justa. es interminable, como Tao; si excavas el bloqueo y lo dejas pasar, su eco debe ser consistente con el sonido original. No tiene miedo de ir al valle a treinta metros de profundidad, como si fuera muy valiente. ; al verter en el medidor, debe ser muy plano, como si fuera el mismo método. No es necesario raspar la herramienta de medición, parece que puede llegar a todos los lugares sutiles; si (ver); todo tipo de cosas salen, caminan en el agua, saben bien y limpio, y parecen muy educados, debe ser como la ambición, después de miles de vueltas y vueltas, fluye hacia el este;
Por eso, cuando un caballero ve una inundación, debe observar sus cambios. ").
3. Chino clásico: texto original de Confucio sobre la amistad
1. Confucio dijo: "Quien gana tiene tres amigos, y quien pierde tiene tres amigos. Los amigos son sencillos, los amigos son dignos de confianza, los amigos están bien informados y son beneficiosos. La bondad suaviza, la bondad duele. "
¿"Las Analectas de Confucio"? Jishi Film
Anotar...
1 Herido: daño. 2 Confianza: Lealtad. 3 Muy simple: adulación. 4 Amable y gentil: elogio en persona, calumnia a tus espaldas ⑤ Aseo: retórica
Traducción
Confucio dijo: “Hay tres tipos de amigos útiles y tres tipos de dañinos. amigos. Es beneficioso entablar amistad con personas honestas, veraces y bien informadas. Es perjudicial ser amigo de personas que te adulan, ser amigo de personas que te adulan en persona y te calumnian, y ser amigo de personas que son aduladores. "
Interpretación
No se puede vivir sin amigos. "¡Es una alegría tener amigos que vienen de lejos! "Hazte amigo y pregúntale sobre el gozo de aprender. "Fiel es el Señor, y el que no tiene amigos no es tan bueno como él mismo. "No se puede hacer amistad con personas desleales. Confucio advirtió repetidamente sobre la alegría de hacer amigos, pero sobre la precaución al elegir amigos. Este capítulo también nos advierte: "Tres amigos se beneficiarán y tres amigos sufrirán". Hay tres Hay tres tipos de amigos beneficiosos: los amigos honestos te ayudan a lograr la benevolencia. Las personas honestas pueden hablar y "ayudar a los demás con amabilidad". Los amigos honestos son tu apoyo. "Un amigo bien informado, discutir conocimientos le ayudará a adquirir conocimientos y sabiduría, una persona bien informada puede comprender los puntos importantes de la política", "Sé amigo de la literatura". "
4. Chino clásico: Confucio sobre la amistad Original 1 Confucio dijo: "Quien gana tiene tres amigos y quien pierde tiene tres amigos.
Los amigos son directos, dignos de confianza, informados y beneficiosos. Los amigos son buenos, los amigos son débiles, los amigos son malos. "
¿"Las Analectas de Confucio"? Notas de Ji Zhang ① daño: daño. 2 Confianza: lealtad.
3 Muy simple: adulación. 4 Bondad y suavidad: elogio frente a tú, calumnias a tus espaldas.
⑤Retrete: Retórica: “Hay tres tipos de amigos útiles y tres tipos de amigos dañinos.
Es beneficioso entablar amistad con personas honestas, honestas y bien informadas. Es perjudicial ser amigo de personas que te adulan, personas que te critican en persona y personas que hablan con suavidad. "
Explicando que la vida no puede ser sin amigos, "¡Es una alegría tener amigos que vienen de lejos! "Hazte amigo y pregúntale sobre el gozo de aprender. "Fiel es el Señor, y el que no tiene amigos no es tan bueno como él mismo. "
No se puede hacer amistad con personas desleales. Confucio advirtió repetidamente que la alegría de hacer amigos es ser cauteloso al elegir amigos.
Este capítulo también nos advierte: "Tres amigos se benefician Hay tres tipos de amigos que sufren pérdidas. Hay tres tipos de amigos beneficiosos y tres tipos de amigos dañinos que te ayudan a lograr la benevolencia, y las personas rectas pueden hablar, "ayudar a los demás con benevolencia", perdón y honestidad.
Honestidad Tus amigos son tu apoyo, y sólo aquellos que confían en ti serán leales e infieles. "Un amigo bien informado, discutir conocimientos le ayudará a adquirir conocimientos y sabiduría, una persona bien informada puede comprender los puntos importantes de la política", "Sé amigo de la literatura". ”
5. Traducción de los discursos de Confucio en chino clásico 1. Expresión en chino clásico:
La gente puede preguntarle a Confucio: “¿Qué clase de persona es Yan Hui?” "Dijo: "La persona benevolente también es como. "
"¿Qué clase de persona es Zigong? Yue: "Puedes discutir con los demás, eso es todo". "
"¿Qué clase de persona es Luz? Dijo: "Lo mismo ocurre con los hombres valientes". "
Bing dijo: "Los tres son virtuosos y sirven al Señor. ¿Qué pasa? Confucio dijo: "Qiu es paciente, lento para discutir y valiente". Con las habilidades de los tres hijos, Qiu Yi es uno y Qiu Fu también. ”
2. Expresión vernácula:
Alguien le preguntó a Confucio: “¿Qué clase de persona es Yan Hui?” ”
Confucio dijo: “Yan Hui es un hombre benevolente, pero yo no soy tan bueno como él”. "
El hombre volvió a preguntar: "¿Qué clase de persona es Zigong? "
Zigong respondió: "Zigong es una persona elocuente, pero yo no soy tan bueno como él.
"
El hombre preguntó entonces: "¿Qué clase de persona es Luz?
Confucio respondió: “Luzi es un hombre valiente y yo no soy tan bueno como él”. "
Alguien preguntó extrañamente: "Los tres son más fuertes que tú, pero te adoran como a su maestro y obedecen tus órdenes. ". ¿Por qué?"
Confucio respondió: "Soy amable pero cruel, elocuente pero no brusco, valiente pero asustado". No cambiaré las fortalezas de mis tres aprendices por mi observación y conocimiento. métodos para abordar los problemas. "
6. Texto antiguo: Confucio tradujo "piedad filial" sin demora ~ Hay un dicho de Confucio: "Él también es un hermano filial. Hay muy pocas personas que sean buenas para cometer crímenes; No es fácil cometer errores, pero no es fácil cometer errores.
El hombre de negocios de un caballero nace en base a su fundamento y al Tao. ¡La piedad filial es también el fundamento de la benevolencia! "Preguntó Xiao Xia.
Confucio dijo: "El color es difícil. Me ocuparé de tu negocio y te proporcionaré comida y bebida. Señor, ¿cree que esto es piedad filial? "Anotación Youzi: el alumno de Confucio, cuyo apellido es You y cuyo nombre de pila es Ruo, es 13 años menor y 33 años menor que Confucio.
Este último es más creíble. En "Las Analectas", los estudiantes Las obras de Confucio registradas generalmente se llaman "Zi" y solo Zeng Shen y You Ruo las llaman "Zi".
Mucha gente piensa que "Las Analectas de Confucio" fueron escritas por Zeng Shen y You Ruo. : Xiao es la actitud correcta de los niños en la sociedad esclavista para tratar a sus padres. Hermano, la pronunciación y el significado son los mismos que "Ti", que es la actitud correcta del hermano menor hacia el hermano mayor. p>La piedad filial y la hermandad son dos normas morales básicas especialmente defendidas por Confucio y el confucianismo. La antigua nota decía: Los padres son buenos, un hermano que hace el bien es un hermano: cometer. ofender o cometer un delito
Xiǎn: Sonido Xi m: n, que significa Menos. Así se usa la palabra "Xian" en "Las Analectas de Confucio". Wu Shi Ye: este es el tipo de oración invertida de "Wu Shi Ye". Hay un patrón en la sintaxis del chino antiguo. El objeto de la oración negativa es un pronombre, generalmente colocado antes del verbo. >Servicio, dedicación, dedicación.
En el pensamiento chino antiguo, Tao tiene muchos significados. El Tao aquí se refiere a la benevolencia defendida por Confucio, es decir, todo el sistema ideológico moral con la benevolencia como núcleo. y su encarnación en la vida real.
En pocas palabras, es la base para gobernar un país y ser un ser humano. Principio es la base de la benevolencia: la benevolencia es la categoría más alta del pensamiento filosófico de Confucio. y también es un principio ético.
Como fundamento de la benevolencia, la piedad filial es el fundamento de la benevolencia. Hay otra explicación, "benevolencia" en la antigüedad "La palabra" es la palabra "humana". , y la base de la benevolencia es la base del ser humano.
Texto original 2. Confucio dijo: "Cuando un discípulo entre, será filial, y cuando sus discípulos se vayan, será un hermano menor." Son sinceros y dignos de confianza, aman a las masas, pero son amables. Si tuvieran energía de sobra, estudiarían literatura. "¿Las Analectas de Confucio?" Cosas a tener en cuenta al aprender a escribir ① Discípulo: Esto se refiere a los jóvenes. ② Texto: se refiere a documentos antiguos. Confucio dijo: "Los discípulos deben respetar a sus padres, amar a sus hermanos, ser cautelosos y honestos en sus palabras y acciones, preocuparse mucho por la gente y ser amables con la gente. Después de hacer esto, si todavía tienen tiempo y energía, Se puede utilizar para aprender y aprender del conocimiento literario. La interpretación de "jin" y "out" es mutua. Todos deben prestar atención a la "piedad filial" y la "piedad filial", advirtió Confucio a sus discípulos desde el sexto. aspectos, y la "piedad filial" es el más importante. 2014-10-02.
7. Chino clásico: Confucio dijo. Si quieres la respuesta a este texto chino clásico, puedes explicarlo. it El texto original es 1. El Maestro dijo: "Los que ganan tienen tres amigos, y los que pierden tienen tres amigos". ¿"Las Analectas de Confucio"? Ji Zhang señala ① daño: daño; ② perdonar: lealtad; ③ adulación: adulación; ④ bondad y gentileza: adulación en persona, ⑤ adulación: palabras dulces. Tres tipos de amigos que son útiles y perjudiciales. También hay tres tipos de amigos. Hazte amigo de gente honesta y ve más juntos. "La alegría de hacer amigos y aprender. "Un amigo leal no es tan bueno como uno mismo. "No se puede hacer amistad con personas desleales. Confucio nos advirtió repetidamente que disfrutemos haciendo amigos pero que tengamos cuidado al elegirlos. Este capítulo también nos advirtió: "Tener tres amigos es beneficioso, tener tres amigos es perjudicial". Hay tres amigos beneficiosos. Hay tres tipos de amigos dañinos.
Los amigos honestos pueden ayudarte a realizar la benevolencia, y las personas rectas pueden hablar en voz alta".
8. Extractos del chino clásico (obras completas de Confucio) Traducción completa de Confucio Agua Confucio preguntó: "Un caballero debe mirar agua cuando la ve. ¿Por qué? Confucio dijo: "Aquellos que son ricos en agua son más iluminados que otros". Son desinteresados y aman la virtud. ": El maestro nace como la benevolencia; su fluir es modesto, y cada frase tiene sentido según su lógica; la superficial es el corazón humano, la profunda es impredecible, como la sabiduría; fue al valle de cien millas sin duda, luce muy valiente; débil y sutil, parece detectable; si no lo permites, es como un paquete poco claro e inaccesible, fresco y limpio, y la medida debe ser buena; plano, y debe ser positivo; el ingreso no es aproximado, pero son similares; las diez mil vueltas deben ser hacia el este, así un caballero se mirará a la nuca cuando vea un agua grande”. Nota: ① Según las "Obras completas de Confucio", el editor agregó el título "Palabras diversas de Shuoyuan". ②Zigong: estudiante de Confucio, su apellido era Duanmu, su nombre de pila era Ci y su nombre de pila era Zigong. Protegió a su familia y a su país. ③Pagar: dar. ④Humilde: bajo. Esto significa que el agua apunta hacia abajo. ⑧Buen cultivo: bueno en educación y transformación. ⑨ Resumen: La tabla de madera utilizada para nivelar el cubo al medir metros en la antigüedad. Usado aquí como verbo, significa nivelar o nivelar. (10) Bidong: Debe fluir hacia el este hacia el mar. Traducción: Zigong preguntó: "Cuando un caballero ve una gran cantidad de agua, debe observar sus detalles. ¿Cuál es la razón?", dijo Confucio. Dondequiera que vaya, todas las cosas crecen como la bondad de un caballero; la naturaleza del agua fluye hacia abajo, siguiendo la forma de las cosas, como la gran rectitud de un caballero; los lugares superficiales son infinitamente elocuentes y los lugares profundos son impredecibles, como la sabiduría de un caballero; al adentrarse en el abismo, no hay dudas, como la sabiduría de un caballero, que es decidido y valiente; penetra fina y meticulosamente, como la epifanía de un caballero que sufre de mala reputación, se defiende en silencio, como la mente abierta de un caballero que lo tolera todo; aunque se mezclan barro y arena, al final todavía queda agua clara, como si un caballero fuera bueno transformando cosas; instale un dispositivo de medición para mantenerla nivelada, como la postura erguida de un caballero cuando se detiene; son plenos y no codiciosos de demasiado, como un caballero que presta atención a la propiedad y la moderación, no importa cuántos problemas haya, deben fluir hacia el este hacia el mar, como la fe y la voluntad inquebrantables de un caballero. Por eso, cuando un caballero ve una inundación, debe observarla con atención. (¡Porque esto sin duda es mirarte a ti mismo!)".