La traducción de Confucio de Chen Shi

Zigong y Confucio viajaron por todo el país y llegaron al estado de Chen. En el camino, se encontraron con dos hermosas mujeres sericultoras que recogían moras en el bosque. Confucio recitó: "Las ramas del sur son elegantes y las del norte son largas". Un recolector de moreras respondió de inmediato: "Mi señor, no habrá comida para usted. No puedo usar la perla de nueve curvas, así que vine". para preguntar sobre mi recolector de moreras. Cuando el grupo llegó al cruce de Cai y Guo, los guardias fronterizos los detuvieron y no les permitieron avanzar. Alguien sacó más de una docena de cuentas budistas de nueve curvas. dijo: "Póntelas con hilo de seda y podrás entrar". ". Confucio y sus discípulos no pudieron pasar estas cuentas de nueve curvas. Confucio recordó las palabras de los recolectores de moreras y suspiró: ¡Qué profecía! Confucio pidió a Yan Hui y Duanmu Ci (Zigong) que volvieran con los recolectores de moreras en busca de consejo. Los dos regresaron Cuando visitaron la casa de la señorita Sang junto al bosque de moreras, su familia dijo que la niña no estaba aquí y les dio un melón. Zigong tuvo una idea y dijo: "Las semillas de melón también están incluidas. "En ese momento, la mujer que tenía un poema con Confucio salió de la habitación. Ella contó el método de vestir a Zigong con nueve cuentas curvas: "cubre las cuentas con miel, ata las hormigas con seda y, si te niegas, , usa humo. "Según sus palabras, Confucio realmente pasó las cuentas de Buda, y luego se le permitió ir...

B: Ir...

Es una especie de alivio, uh: difícil y peligroso

La falacia de su familia sobre las mujeres que salen, falacia: error, error, debe interpretarse como "mentira"

Confucio fue a Wei, adaptado: venir o. yendo