Texto original y traducción de Zigong Wenweiren
Texto original:
Zigong buscó la benevolencia y la ganó Confucio dijo: "Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo. ", primero debe afilar sus herramientas. Vivir en un país también es un sabio o un médico, y una persona benévola es un amigo".
Traducción:
Zigong preguntó cómo cultivarse. benevolencia. Confucio dijo: "Si un artesano quiere hacer bien su trabajo, primero debe ser rentable. Para vivir en este país, debes servir a los sabios entre los médicos y asociarte con los benevolentes entre los eruditos".
Explicación:
Las herramientas afiladas pueden hacer bien el trabajo. En este pasaje, "Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas" es un dicho famoso que se ha transmitido a través de los siglos. Esta frase revela una verdad simple pero importante: no importa lo que hagas, debes estar completamente preparado. Una vez que se realizan los preparativos y se sientan las bases, las cosas se pueden resolver sin problemas.
El trabajo de preparación es importante en los siguientes aspectos. En primer lugar, a través de la vista previa, puede tener una comprensión general de las cosas. Una comprensión macro puede hacer que su pensamiento sea más claro y completo.
Para hacer los preparativos, primero debe aclarar sus pensamientos, hacer un plan cuidadoso para el asunto, dividir el proceso de trabajo en varios pasos detallados y qué materiales, soporte técnico y condiciones realistas se requieren para cada uno. paso.
Esto equivale a volver a hacer las cosas inconscientemente, teniendo en cuenta todas las posibles dificultades. Este proceso en sí es el procedimiento y método básico para tratar las cosas. Si puede preparar las condiciones que se utilizarán con anticipación, podrá evitar tener prisa y hacer que todo salga bien.
Estar preparado es también una de las formas de mejorar la eficiencia en el trabajo. Esto no quiere decir que la preparación no requiera tiempo; al contrario, a veces la preparación requiere bastante tiempo;
Pero hacer planes adecuados con antelación puede ahorrar mucho tiempo que verse abrumado en el último minuto. "Un cuchillo afilado nunca fallará para cortar leña." Es aconsejable prepararse para un día lluvioso y no cavar un pozo cuando se tiene sed. Lo que dijiste tiene sentido a este respecto. No importa lo que haga, sólo si prepara las herramientas con anticipación y está completamente preparado podrá completar el trabajo de manera eficiente y lograr buenos resultados.
Que el trabajo de preparación sea exhaustivo y meticuloso es el requisito previo para un éxito sin problemas. "El Libro de los Ritos: La Doctrina del Medio" dice: "Todo se mantendrá si está preparado; si no está preparado, fracasará". Significa que sin una preparación previa, no tendrás éxito, al menos no. suavemente.
Por poner un ejemplo muy sencillo, antes de que un médico realice una operación, todos los instrumentos médicos utilizados son esterilizados previamente y colocados en lugares fijos por categorías para que estén al alcance de la mano a la hora de utilizarlos. sólo garantiza la eficiencia sino que también garantiza la seguridad.
Imagínese lo terrible que sería si un dispositivo médico no estuviera listo. Es imposible que la operación tenga éxito y además puede provocar accidentes médicos y poner en peligro la vida del paciente.
La reforma de Shang Yang fue exitosa porque hizo suficientes preparativos antes de implementar la nueva ley. Shang Yang llevó a cabo una investigación en profundidad sobre cómo gobernar el país según la ley y estuvo profundamente influenciado por Li Kui, Wu Qi y otros. Una vez fue vasallo del Primer Ministro de Wei, Gong Shucuo. Gong Shucuo le recomendó a Shang Yang, pero no lo nombró.
Más tarde, cuando Shang Yang supo que Qin Xiaogong estaba buscando talentos, fue a Qin. Después de llegar a Qin, se hizo amigo de Jing Ke, el favorito del duque Xiao de Qin. Por recomendación de Jing Ke, Shang Yang conoció a Qin Xiaogong y tuvo tres conversaciones con él. Expuso la estrategia de ser rey desde los tres aspectos de emperador, rey y hegemonía, y fue elogiado por Qin Xiaogong.
Su nueva ley contiene muchos contenidos para enriquecer el país y fortalecer al ejército, como abolir el sistema de campos de pozos, establecer la propiedad privada de la tierra, alentar a la gente a abrir terrenos baldíos y comprar y vender tierras libremente. . Estas medidas benefician al pueblo y al país. Además, la reforma de Shang Yang de hecho afectó los intereses de la antigua aristocracia y esta se opuso a ella, pero muchas personas aún expresaron su apoyo a la reforma de Shang Yang.
En general, el éxito de la reforma de Shang Yang: primero, se hizo amigo de Jing Ke y creó oportunidades para él mismo. En segundo lugar, se ganó el apoyo del gobernante Qin Xiaogong. Incluso si hubiera oponentes, no se atrevió a oponerse abiertamente al gobernante, lo que permitió a Shang Yang implementar la nueva ley con tranquilidad.
Volvió a ganar el apoyo de los compañeros. Finalmente obtuvo el apoyo del pueblo. Con estos preparativos, la reforma de Shang Yang naturalmente tendrá éxito.
Confucio decía que “el sabio es su médico y el benevolente su erudito”, lo que significa “ser una persona benevolente”, “beneficiar sus herramientas” y hacer preparativos con antelación.
Por ejemplo, si quieres contribuir a las personas y a la sociedad, primero debes mejorar tus relaciones interpersonales, hacerte amigo de gente talentosa y entrar en la sociedad de clase alta, para poder conseguir una posición para mostrar sus talentos y obtener diversas oportunidades. Todos estos son preparativos.
Los pensamientos de Confucio trascienden los tiempos y no están limitados por los tiempos. Incluso en la sociedad moderna, sigue teniendo un importante significado rector para cada uno de nosotros.
No importa lo que hagas, debes prepararte con antelación. Debes preparar no sólo las herramientas, sino también las condiciones necesarias para completar la tarea. Sólo cuando los preparativos estén bien hechos no quedarás cegado, no tendrás prisa y llegarás al otro lado del éxito con mayor facilidad.