¿Compartes tu experiencia en los exámenes de ingreso de posgrado en lingüística extranjera y lingüística aplicada en la Universidad de Economía y Negocios Internacionales?
Han pasado unos días desde que salieron los resultados y me pican un poco las manos cuando veo Tantos estudiantes a mi alrededor escriben sus propias notas de experiencia. Aunque no sé si mucha gente lo verá, esta es una explicación para mí. ¡Advertencia adelante! ! ! ¡Escribí esto palabra por palabra! !
Este artículo no es tanto una publicación de experiencia sino un resumen de mi experiencia durante el año pasado. Al mismo tiempo, también puede proporcionar alguna referencia para los estudiantes junior que quieran cursar la especialización en lenguas extranjeras en la Universidad de Economía y Negocios Internacionales en el futuro.
Permítanme hablar primero de mis logros y situación personal. Los puntajes de las pruebas preliminares son: 422 en total, 79 en Política, 82 en Francés como segunda lengua, 125 en Práctica del idioma inglés y 136 en Lingüística y Conceptos básicos profesionales de Lingüística Aplicada. De hecho, mis notas no son muy altas, pero estoy muy, muy satisfecho.
Un par de 985 estudiantes de inglés de primera clase en una universidad de categoría B en el norte, con un GPA de aproximadamente 3,65 y una calificación de 40. Aprobé el cuarto año de secundaria y casi aprobé la traducción del tercer año de secundaria. Solo aprobé una materia para mi certificado de calificación de maestro (qué lástima). Siempre siento que no puedo aprobar tantos exámenes, entonces, ¿no sería más difícil realizar el examen de posgrado? El día antes de que salieran los resultados del examen de ingreso a posgrado, soñé que obtuve más de 200 puntos, uno de los cuales era 0. Me asustó muchísimo, pero la situación real aún era muy inesperada. Ejem, después de hablar de estas cosas diversas, vayamos al grano.
Uno: elegir una escuela
Comencé a elegir una escuela en abril de 2020, recopilando diversa información en línea y preguntando a nuestros profesores profesionales. En ese momento, vi la Universidad de Ciencia y Tecnología de Huazhong, la Universidad de Tecnología de Dalian, la Universidad del Noreste, la Universidad de Nankai, la Universidad Normal del Noreste, etc. Después sentí que no quería ir a una ciudad demasiado lejana. He vivido en el norte y definitivamente me instalaré allí en el futuro. No quiero ir a una gran ciudad como Beijing. Después de echar un vistazo, descubrí que Tianjin es realmente muy bueno, así que fijé mi universidad objetivo en Nankai. Sí, tengo demasiada confianza. También compré un curso en línea organizado por un estudiante de último año de la Universidad de Nankai y lo estudié de forma intermitente durante un tiempo. No fue hasta septiembre que Nankai estableció cuotas de inscripción. Excluyendo las plazas para la investigación y la cooperación con escuelas externas, en el examen unificado sólo quedan tres plazas. Realmente siento que no soy lo suficientemente capaz y que la competencia en Nankai es demasiado fuerte. Después de pensarlo unos días, recabar información, decidí cambiar de colegio. La Universidad de Economía y Negocios Internacionales tuvo algunas plazas más en los últimos años, y la Universidad de Economía y Negocios Internacionales en sí es una escuela muy sólida, por lo que finalmente me transfirí a la Universidad de Economía y Negocios Internacionales.
Lo que quiero decir es que debes verificar la información relevante de la escuela, como la cuota de inscripción, el puntaje y el índice de reexamen en años anteriores. Puedes verificarlo en el Graduado de China. Sitio web de admisiones y sitio web oficial. Estudiantes graduados de una escuela. Finalmente, decida una escuela, preferiblemente una a la que pueda ingresar, para estimular su espíritu de lucha. Una vez que se decida por una escuela, no la cambie fácilmente.
Dos: Estudiar
Busqué en línea experiencia de posgrado en lingüística extranjera y lingüística aplicada en la Universidad de Economía y Negocios Internacionales, pero no pude encontrarla en absoluto, ni tampoco Lo encuentro en años anteriores. El sitio web oficial de la universidad no me proporcionó la información de contacto de los estudiantes del último año que fueron admitidos. Finalmente vi una publicación de prueba en línea y todavía vendía cursos. Siento envidia cuando veo que otros reciben ayuda de sus superiores directos, pero ¿cómo puedo detenerlos? Entonces comencé a explorar mi propia reseña.
(1) Hablemos primero de política. Hay demasiadas publicaciones de experiencias relevantes a nivel de niñera política en Internet, y definitivamente serán más detalladas que las mías, así que las mencionaré brevemente. Para mí, solo comencé a ver las clases de Xu Tao durante las vacaciones de verano (el maestro de política, Xu Tao o la pierna de la niña es el maestro Lu Yufeng, simplemente elija a cualquiera para seguir, todos son muy poderosos y los métodos también son muy buenos). y siga sus casos de prueba principales Realice el curso completo, incluidos los cursos básicos y los cursos intensivos.
Xiao Xiurong puede seguir las 1000 preguntas después de leerlas. Entonces no tuve suficiente tiempo. Después de repasar las 1000 preguntas una sola vez, llegó el momento de hacer los ocho conjuntos de trabajos de Xiao Xiurong.
Lee atentamente los ocho conjuntos de preguntas de opción múltiple. Tienes tiempo para memorizar las preguntas importantes, pero no tienes tiempo para esperar a recibir cuatro conjuntos de trabajos. Los cuatro juegos de documentos de Xiao Xiurong deben memorizarse, deben memorizarse de manera oportuna y deben memorizarse de memoria. Puedes ver cuán poderoso es el maestro Xiao Xiurong en los periódicos políticos de 21. No necesita comprar muchos de los cursos posteriores, además del grupo QQ de la escuela, algunas cuentas oficiales de WeChat para exámenes de ingreso de posgrado o varios canales para compartir en línea, no tiene que preocuparse. Debemos prestar atención a las preguntas políticas de opción múltiple. La puntuación de todos en las grandes preguntas no será tan mala. Simplemente tengo problemas con las preguntas de opción múltiple. Hay muchas puntuaciones de 75+ en política este año y mis notas tampoco son tan buenas.
Libro de referencia: las 1000 preguntas de Xiao Xiurong, ocho volúmenes y cuatro volúmenes, concisos y concisos.
Pequeño libro amarillo de Xu Tao, casos de prueba básicos
(2) Francés como segunda lengua extranjera. Elegí el francés como segunda lengua extranjera. La pregunta en francés en la Universidad de Economía y Negocios Internacionales no fue demasiado difícil de escribir, pero no pude distinguir los tiempos verbales. Probablemente perdí muchos puntos al corregir preguntas tensas. Podéis realizar el CET-4 y prepararos juntos, pero no es necesario realizar la prueba de comprensión auditiva en francés para el examen de acceso al posgrado. Utilicé el nuevo College French 123, que aprendí en nuestra escuela. Me estaba preparando para el nivel 4 de francés en septiembre (el examen debía realizarse originalmente en junio debido al aplazamiento de la epidemia). Se pueden comprender todos los puntos de conocimiento de estos libros y es apropiado si ha aprobado CET-4 en francés. Después de realizar el examen, voy a realizar el examen de acceso al posgrado en francés. Leí el primer y segundo volumen del conciso curso de francés, así como los cursos en línea ofrecidos por Hujiang. Si necesitas cursos online puedes contactar conmigo, jajaja.
Con la base anterior podrás leer más rápido. Basta con leer la Lección 42 del Tutorial de francés conciso. Después de clase, se han completado todas las preguntas y básicamente no hay necesidad de preparar nada más. Por cierto, para entender el género femenino y masculino del verbo, la palabra inversión definitivamente resulta confusa al principio. Memoriza más palabras y poco a poco encontrarás las reglas. No tengas miedo de los problemas. Cuando encuentres un verbo, piensa en su tiempo presente directo, tiempo futuro, tiempo pasado imperfecto, tiempo pasado compuesto, etc.
Libros de referencia: New University French 123,
O curso de francés conciso, curso en línea de Hujiang (el contenido básico de estos dos libros es similar. Si puede comprender uno a fondo, lo entenderá Definitivamente no hay problema. Creo que el curso de francés simple se debe a que muchas universidades lo dividen en libros de referencia)
(3) Inglés básico. El inglés básico debe repasarse en la Parte 8. Compra Spark o Huayan y podrás leer, traducir y escribir en un idioma extranjero. No hay duda de que las palabras deben memorizarse. Debes preparar el inglés básico con anticipación. Si no eres bueno en gramática, asiste a clases de gramática en línea para consolidarlo temprano y así será más fácil en el futuro. Si tienes tiempo para practicar caligrafía, pídele a tu profesor profesional que te ayude a revisar tu composición, ¡y listo! La Universidad de Economía y Negocios Internacionales tomó dos ensayos de aproximadamente 300 palabras este año. Si no recuerda el tema, pregunte sobre sus elecciones personales con respecto a los pros y los contras de un determinado punto de vista, busque ensayos de muestra sobre temas de ensayo relacionados y estudie sus ideas de escritura. Después de leer "12 días para una traducción innovadora" de Wu Feng, las palabras del maestro Wu Feng son bastante buenas y el contenido es más adecuado para nosotros. La clase de traducción 186 del profesor Han Gang es un poco más difícil. Me recomendaron verlo después de ver el curso de Wu Feng, pero aún no lo había terminado. La Universidad de Economía y Negocios Internacionales también tomó algunas preguntas de definición y opción múltiple relacionadas con la cultura y la lingüística británica y estadounidense en inglés básico, que son relativamente básicas, ¡porque el contenido serio está reservado para el inglés profesional!
Bibliografía: vocabulario profesional nivel 8,
lectura y escritura,
Cursos de traducción de Wufeng y Han Gang
(4) Profesional Inglés, al final lo escribí hasta el punto que les dio dolor de cabeza a todos. Aunque todos los cursos en línea que compré en ese momento los compré a estudiantes de último año en Nankai, más tarde descubrí que la mayoría de ellos estaban utilizados. La Universidad de Economía y Negocios Internacionales no proporciona un libro de referencia, por lo que solo hay unos pocos libros que se pueden utilizar para los exámenes y todos son iguales. Dominar la bibliografía básica no es muy diferente. El diseño integral de inglés de la Universidad de Economía y Negocios Internacionales consta de tres partes: cultura, lingüística y traducción británica y estadounidense.
Leí libros escolares sobre literatura inglesa y estadounidense en una etapa temprana, debido a que la escuela tiene cursos relacionados, no me tomó mucho tiempo. Después de leer el libro, comencé a ver clases en línea. La literatura británica incluye "Lecturas seleccionadas de la literatura británica" de Wang Shouren y "Una breve historia de la literatura británica" de Liu Bingshan.
La literatura estadounidense incluye "Una breve historia de la literatura estadounidense" y "Lecturas seleccionadas de la literatura estadounidense" de Chang. Sin embargo, estos libros son puntos de prueba de alta frecuencia y artículos anteriores compilados por la editorial, por lo que se consideran la segunda ronda de revisión.
La segunda ronda de revisión ha finalizado y todavía queda aproximadamente un mes para el examen de ingreso de posgrado. Leí libros que clasificaron y refinaron los puntos de prueba de la literatura británica y estadounidense, y recité los contenidos clave para fortalecer mi memoria. Es casi imposible recordar todo palabra por palabra. No tenemos tanto tiempo. Solo podemos escribir la esencia de la respuesta y los puntos clave de la respuesta, y luego complementarlos en la sala de examen. Finalmente, podrás anotar todos los conocimientos a los que tienes acceso. Si tenemos suficientes hojas de respuestas, ¡habremos terminado!
Lingüística Leo los cursos de lingüística y los cursos en línea de Hu Zhuanglin, pero los leo muy lentamente. Después de leerlo, fui a ver el conciso tutorial de lingüística. No tengo ningún libro relevante, solo videos de clases online. Simplemente comparé el libro de Hu Zhuanglin con la referencia de enseñanza de lingüística de Spark y lo consideré dos veces para agregar contenido adicional. En el período posterior, compré los contenidos clave de lingüística que la hermana mayor resumió antes de memorizar definiciones, preguntas importantes y preguntas importantes. De todos modos, pasé la mitad del día en el pasillo.
Otro punto de prueba es la teoría de la traducción y la descripción general de Gran Bretaña y Estados Unidos, es decir, contenido relacionado sobre la cultura británica y estadounidense. No dediqué demasiado tiempo a esto. Cultura británica y estadounidense Acabo de leer el primer y segundo volumen de "Introducción a la sociedad y la cultura de los países de habla inglesa", que aprendimos en la clase de descripción general británica y estadounidense en ese momento. No te llevará mucho tiempo leerlo una vez, pero debes leerlo con atención, de lo contrario olvidarás la existencia de este tema cuando lo revises en el futuro.
En términos de teoría de la traducción, puede leer algunos libros relacionados con la teoría de la traducción, como "Introducción a la teoría de la traducción extranjera contemporánea" de Xie Tianzhen, "Exploración de la teoría de la traducción occidental contemporánea" de Liao y " Tutorial sobre la aplicación de la traducción" por Feng Qinghua. Por supuesto, debes responder las preguntas en inglés, pero no debes limitarte a leer la teoría de la traducción al chino.
Bueno, eso es todo lo que puedo pensar por ahora. Debo decir que el curso que compré en ese momento todavía valió la pena, fue realmente completo. El único problema es que no tengo suficiente tiempo para revisar. ¿Qué puedo hacer? Sólo puedo culparme a mí mismo.
Bibliografía: De esas que tienen títulos arriba, realmente me da pereza escribir (jeje).
PD: Si necesitas estos libros y cursos online, puedes acudir a mí. Se pueden utilizar literatura británica y estadounidense, lingüística extranjera y lingüística aplicada, porque el contenido del examen preliminar es el mismo y quiero recuperar mi sangre. Después de todo, cuesta mucho dinero realizar el examen de ingreso de posgrado.
Tres: Reexamen
Hablemos brevemente del reexamen. Dado que podemos ingresar al reexamen, significa que nuestros esfuerzos previos en la etapa de revisión preliminar son valiosos y continuaremos trabajando duro en la preparación para el reexamen. Afectada por la epidemia en ese momento, el reexamen de la Universidad de Shanghai también se realizó en línea. Nuestros nuevos exámenes de ese año se pospusieron y ninguno de nosotros pudo volver a la escuela. Todo el mundo se está preparando para el nuevo examen en casa y está bajo una gran presión. Hay muchas tentaciones de estudiar en casa, pero no importa cuán grande sea la tentación, es más fascinante que la alegría que trae la carta de aceptación. Si tomas esto en consideración, debes estudiar más. El reexamen de la Universidad de Shanghai incluye tres aspectos: inglés completo y aspectos profesionales. El aspecto profesional es la traducción inglés-chino. En ese momento, la traducción que realizamos en la fase de prueba preliminar me resultó útil, pero no la traje a casa durante las vacaciones de invierno. Pero el método es siempre más difícil. Me consolé pensando que podría volver a comprar un bonito libro nuevo. Mi método sigue siendo seguir el método de la primera prueba y preparar un libro traducido del inglés al chino. Todos los días reviso los materiales primero. En este momento, encontraré que algunas palabras no se han traducido en los últimos dos meses y nuevamente no me resultan familiares. Ten paciencia y sigue conquistando. Después de comprobar los resultados, mis actividades recreativas fueron básicamente memorizar los puntos de conocimiento que resumí en la sala. También debe tener confianza al realizar la nueva prueba. Un profesor de tu escuela de pregrado te conoció en ese momento, o puedes imaginarte como estudiante de esa escuela. No te pongas demasiado nervioso, afectará tu puntuación.
Cuarto, resumen
El examen de acceso al posgrado es un proceso muy exigente. A diferencia del examen de ingreso a la universidad, no hay profesores que impartan este curso. Sólo puedes confiar en tus propios esfuerzos y supervisarte a ti mismo. Algunas personas dicen que puedes vencer a muchas personas hasta que termine el examen de ingreso al posgrado. En efecto. Es posible que algunas personas que toman el examen de ingreso de posgrado no puedan estudiar en octubre o noviembre. Es posible que encuentren un buen trabajo y luego abandonen el examen de ingreso de posgrado. Hay muchas situaciones. Si realmente desea realizar el examen de ingreso de posgrado, fortalezca su confianza y persevere. Es muy, muy importante que no tengas una mentalidad rota, sin importar lo que otros hayan aprendido. No tiene nada que ver contigo si alguien más ha leído la pregunta cinco, seis, siete u ocho veces. Mientras sigan su propio plan paso a paso, disfrutarán de todo lo que hagan. Si estás cansado de estudiar y te sientes demasiado nervioso, simplemente relájate durante mucho tiempo, come comida deliciosa, duerme más, mira programas de variedades, lo que sea. Esta es una pequeña recompensa que te mereces después de estudiar tanto tiempo, pero no te sientas culpable. No te rindas, no importa si eres estudiante de 985211 o de una segunda universidad, mientras persistas en estudiar mucho, no te rindas, no te rindas, ¡definitivamente obtendrás buenos resultados! ¡Cree que el mundo sigue siendo hermoso! ¡Vamos, Ollie, se acabó! ¡Todos tendrán un futuro brillante! ! ! ! !