Interpretación de Han Song Fu

La traducción de Han Songfu es: Los pinos crecen en las laderas de las rocas, invisibles para los profanos y desconocidos para los carpinteros. No hay un terreno extenso para mostrar su apariencia, sólo los verdaderos colores que nos da la naturaleza. Las ramas son altas y rectas, exuberantes y verdes, algunas crecen sobre rocas que se elevan hacia el cielo o crecen en arroyos tranquilos, cubiertos de niebla y nubes. La sólida piedra de la cúpula enterró el sistema de raíces y, unos años más tarde, las antiguas enredaderas lo enredaron durante un número indeterminado de años. El rocío blanco vuela, sopla la brisa fresca, los bosques y los campos son miserables y tiemblan, y las montañas y los campos están desolados y demacrados. Los otros árboles tienen hojas amarillas, pero es frondoso. Entonces la gente se dio cuenta de que era alto, recto y único. No cambia la apariencia, ni cambia el corazón. Está dispuesto a resistir el bautismo de las heladas y la nieve. Tiene los mismos intereses que el caballero ermitaño, es inflexible y trasciende todas las cosas. El sol y la luna no pueden cambiar la naturaleza, pero la lluvia y el rocío la enriquecen. Ha sido majestuoso y próspero durante miles de años. Teje su figura fluida en un sueño y creo que se volverá popular en dieciocho años. No aprende de los melocotones y ciruelas en primavera, ni de los sicomoros en otoño. Al ser desconocido como pilar del talento, nadie se sorprendió. Realmente vacío y útil. Algunos lo desprecian, otros lo aceptan.

El texto original de "Han Song Fu" es: Los pinos también crecen junto a la roca. Independientemente de las costumbres, los artesanos no lo saben. Ningún terreno puede albergarlo, pero existe un secreto para crear color. Al ver que su virginidad estaba tranquila, se quedó dormido directamente. Cerca de las montañas, las nubes cubren el paisaje, y cerca del tranquilo arroyo, acumulando niebla y humo. El disco de piedra de la cúpula es delgado y está enterrado en las raíces. Después de varios años, Gu Teng se ha unido para celebrar el festival, independientemente del año. Entonces el rocío blanco desaparece y llega la brisa fresca. El bosque es miserable, las montañas están tristes. Están todos en oscuro y amarillo, solo ellos en verde. Luego supe que era alto y fuerte, delgado y solitario. Es la calidad, no es fácil cambiar las hojas, es el corazón, es la voluntad de traer heladas y detener la nieve. La elegancia de Ye Youren es un hermoso festival para un caballero. Si es cierto, nada funcionará. El Yin y la naturaleza son difíciles de cambiar, por eso la lluvia y el rocío abundan. Miles de años después, la sombra se desvaneció, el edificio se completó y Qi cayó en la tierra de los sueños, en el año dieciocho de la República de China. No imites los melocotones y las ciruelas que florecen en primavera ni los sicomoros que caen en otoño. Caos: No sé cuándo cargué el pilar en mi espalda y me sorprendió cuando entré en contacto con la escarcha y la nieve. Si puedes usarlo pero no lo usas, puedes aprender de él.