"La biografía de Confucio Buyi" significa Zongzhi, un erudito de más de diez generaciones.
El texto original de la "Oda a la familia de Confucio" de Tai Shigong decía: "La poesía" dice: "Cuando las montañas se elevan, el paisaje se detiene. Aunque no puedo volver a la era de Confucio". , todavía lo anhelo en mi corazón. Cuando leo los libros de Kong, puedo imaginarlo. Cuando llegué a Lu, vi los palacios y palacios, los carruajes y la ropa, los rituales y la música, y a los eruditos confucianos realizando rituales en la casa de Confucio a tiempo. Me demoré tanto que no pude irme. Hay muchos reyes y santos en el mundo, tanto antes como después de la muerte de Du Rong. Confucio era un plebeyo y durante más de diez generaciones las personas que estudiaban lo respetaban. Desde el Hijo del Cielo hasta los Seis Clásicos de los Estudios Chinos, todas las enseñanzas de Confucio se toman como criterio. ¡Se puede decir que Confucio es el conocimiento moral más noble del pueblo!
Tai Shigong, el traductor de "Oda a la familia de Confucio", dijo: "El Libro de los Cantares" dice: "Las imponentes montañas hacen que la gente mire hacia arriba y los caminos anchos hacen que la gente camine". Aunque no podemos volver a la era de Confucio, lo anhelo. Cuando leo los libros de Kong, puedo imaginarlo. Cuando fui a Luti, vi el salón ancestral de Zhongni, sus vehículos, sus trajes y sus objetos de sacrificio. Los eruditos confucianos practicaron la etiqueta a tiempo en la antigua residencia de Confucio y yo no podía salir de allí.
Hay muchas cosas en el mundo, desde reyes hasta sabios. Todos vivieron una vida gloriosa antes de morir. Confucio era un plebeyo, transmitido de generación en generación, y los eruditos lo respetaban. Desde el emperador hasta los príncipes, todos los que enseñaron los Seis Clásicos en las Llanuras Centrales tuvieron que juzgar el bien y el mal. ¡Se puede decir que Confucio es el sabio supremo!
Nota 1 de "El elogio de la familia de Confucio": "Familia: registros históricos" se utiliza para registrar la biografía de la historia familiar de Hou. El estilo de "familia" ha existido desde la antigüedad. Como: nombre literario. "Registros históricos" tiene un total de 130 capítulos. Cada capítulo termina con un comentario sobre una figura o evento histórico en forma de "Tai Shi Gong Yue", que generalmente se denomina elogio.
2. Taishi Gong: nombre oficial de Sima Qian, utilizado para referirse a sí mismo.
3. La montaña se ha elevado, pero el paisaje se ha detenido: de "El Libro de los Cantares·Xiaoya·Cheyi". Las palabras de Yang aquí significan admiración y admiración. Jingxing, la carretera principal. Esta es una metáfora del alto carácter moral. Bien, esto es lo que significa imitación. Detente, las partículas modales al final de la oración no tienen significado.
4. Municipio: sentido de transmisión.
5. Adecuado: Ir.
6. Sólo (zhι) espalda: equivalente a “espalda baja”. Deambular, quedarse. Bueno, respeto. Algunas versiones se denominan "espalda lumbar".
7. Bu: Persona sin cargo oficial.
8. Seis Artes: se refiere a los Seis Clásicos, a saber, poesía, caligrafía, rituales, música, Yi y Primavera y Otoño. Compromiso: Prueba del acuerdo.
El agradecimiento de "Oda a la familia de Confucio" comienza con un comentario general, mostrando una infinita admiración por Confucio; luego, expresa el anhelo por Confucio desde tres aspectos: notas de suicidio, reliquias y herencia. Al final del artículo escribiré mi admiración por Confucio y adjuntaré un comentario general.
El primer comentario general se basa principalmente en la comparación entre Confucio y el propio autor, y proviene principalmente de los propios sentimientos del autor, por lo que el último comentario general se basa principalmente en la comparación entre Confucio; y posteriores emperadores, príncipes y eruditos confucianos, el mohismo está influenciado principalmente por la historia de Confucio, por lo que es apropiado.
Los dos se complementan, pero cada uno tiene sus propios méritos. Además, el primer nivel de Me gusta es principalmente descripción, el segundo nivel es principalmente narración y el tercer nivel es principalmente discusión. Pero la descripción es sentimental, la narración es sentimental y la discusión es sentimental. Lee y lee, siente entre líneas, y siente el cariño infinito.
El trasfondo creativo de "Oda a la familia de Confucio" fue que Confucio trabajó como secretario en Lu y luego viajó por todo el mundo. Se dedicó principalmente a hablar y escribir durante toda su vida. Fue pensador, educador y fundador del confucianismo en el período de primavera y otoño. "Jia" es un estilo literario creado por "Registros históricos" para registrar las hazañas de los príncipes hereditarios. Confucio no tenía un título hereditario, pero Sima Qian hizo una excepción para elogiar los pensamientos académicos de Confucio y los incluyó en la "familia" en orden. para resaltar su influencia en las generaciones posteriores.
"Oda a la familia de Confucio" es un elogio escrito por Sima Qian para "Registros históricos" y se incluye al final de este artículo.
Zan es un texto que Sima Qian discutió, resumió o complementó en el tono de "Tai Shi Gong Gong Yue" después de un capítulo importante en "Registros históricos". Este tipo de elogio, que es similar a los comentarios, fue iniciado por Sima Qian y utilizado en libros de historia posteriores. "Oda a Confucio" fue escrita por Sima Qian para expresar su elogio a Confucio y está llena de lirismo.
El autor de "Oda a Confucio" presenta a Sima Qian, historiadora, escritora y pensadora de la dinastía Han Occidental. Zi Chang, originario de Xia Yang (ahora al sur de Hancheng, Shaanxi), era conocido como una persona de Longmen (ahora Hejin, Shanxi). El hijo de Sima Tan. En sus primeros años, estudió con Kong Anguo y Dong Zhongshu, deambulando, aprendiendo sobre costumbres y recopilando rumores. Se desempeñó en el suroeste como médico de atención primaria. En el tercer año de Yuanfeng (108), fue nombrado Taishi Ling, heredó el negocio de su padre y escribió historia. Más tarde, fue encarcelado por defender la derrota y la rendición de Li Ling. Trabajó duro para completar sus registros históricos y creó el primer registro histórico biográfico de China (originalmente conocido como "Tai Shi Gong Shu").
Materiales de referencia:
1, traducido por Xu Wenchang y Song Xuefeng. Interpretación de conceptos chinos antiguos[M]. Changchun: Editorial Changchun
2. An Pingqiu, editor. Foro de pórtico[M]. Beijing: Editorial China
3. Editor en jefe Zhu Yiqing. Comentarios sobre la apreciación literaria antigua[M]. Hefei: Editorial de Arte y Literatura de Anhui,