Es mejor carecer que ser en vano.

[nìng quē wú làn]?

Es mejor faltar que desbordar

(modismo chino)

Es mejor faltar que desbordar, también conocido como “Es mejor faltar que desbordar”. Simplemente prefiera tener vacantes en lugar de bajar sus estándares y buscar más ciegamente.

Origen del idioma

Capítulo 5 de "Qilu Deng" de Li Luyuan de la dinastía Qing: "Incluso si es mejor carecer que abusar, Kaifeng es la capital de una provincia, y Xiangfu es el primer condado de Kaifeng, pero no puede faltar "

"Zuo Zhuan: El vigésimo sexto año del duque Xiang": "Aquellos que hacen el bien al país no deberían hacerlo. ser recompensados ​​arbitrariamente y no castigados excesivamente... Si son desafortunados y pasan, es mejor ser tiránico que excesivo."