Los caracteres chinos del nombre tienen una pronunciación desagradable
Como nombre en clave para todos, el nombre se usa para dirigirse en la mayoría de los casos, y "leer" es también una de sus funciones más básicas. Al mismo tiempo, el propósito de nombrar a los niños es principalmente satisfacer sus necesidades en las interacciones sociales, es decir, los nombres tienen características sociales, y para ello se suelen utilizar para leer. Un nombre con un sonido fuerte, agradable y hermosas rimas es sin duda más propicio para la comunicación interpersonal, aumenta el peso en las interacciones sociales y acorta la distancia con otras personas. Al contrario, aumentará la dificultad y los obstáculos. En cuanto a las características de los caracteres chinos, existen demasiados homófonos. Cuando leemos un nombre, pensamos no sólo en el significado de las palabras, sino también en sus homófonos, siendo a veces estos últimos los predominantes. Por ejemplo, los nombres "Wu Di" y "Peng You" no son sólo Wu y Peng, sino también Di y You. . "Invencible" y "amigo" son dos expresiones diarias. Especialmente estas dos expresiones diarias son la razón principal por la que sus padres los nombraron en primer lugar y la sociedad puede recordarlos. En este caso, si nombramos, podemos usar lo mismo. o una pronunciación similar entre palabras para tomar prestados unos de otros, y naturalmente tendrán nombres elegantes y únicos. Sin embargo, si usa las palabras incorrectas, las personas no se comunicarán bien, lo que afectará la calidad de la interacción social. llamamos pronunciación indecente.
Entonces, cuando elegimos ciertas palabras como nombres, debemos considerar si tienen homófonos indecentes o si se combinan con apellidos y otras palabras. ¿Causará otras pronunciaciones indecentes? Preste atención al nombrar Debido a la profundidad de la cultura de los caracteres chinos, el fenómeno de más de una sílaba o más de una palabra es muy común. El nombre tiene la doble función de escribir y leer, lo cual es invisible. Característica, a veces incluso le preocupa la pronunciación. Si no presta atención a su ambigüedad al nombrar, es fácil hacer bromas. Los nombres de algunas personas parecen elegantes en la superficie, pero no hay problema porque suenan. Iguales o similares a otras palabras indecentes, pueden causar fácilmente malentendidos e incluso usarse como broma. Por ejemplo, los nombres de las niñas son Yinzhen, Zhenying y Yiying, y los nombres de los niños son Jianren y Jianmin, etc. guapos, pero todos tienen pronunciaciones homofónicas como "verdadero significado obsceno", "significado obsceno", "intocable", etc. En términos de pronunciación, todos son nombres indecentes. Otro ejemplo es Cai Dao y Lu. Como Hui, He Shang, Tang Chongshang, Gong, Tao Huayun, Li Zongtong, Zhang, Bao, Zi Yanliang, Hu Lijing, Shen Jingbing y Ying Daoyuan no son problemáticos en palabras, pero son casi engañosos cuando se leen. es homofónico con Cai Dao y Kitchen Knife, Lu Hui es homofónico con Ashes, Monk es homofónico con Monk, Tang Chong es homofónico con Tangqiu, Gong es homofónico con Public Security Bureau, Peach Blossom Luck es homofónico con el presidente Li y Zhang es homofónico con Para el secretario Zhang, Bao es un homófono de palomitas de maíz, el homófono de desarrollo propio es un lobo de ojos blancos, Hu Lijing es un homófono de zorro y Shen Jingjing es un homófono de neurosis. modismos en la vida, y algunos son palabras despectivas que se malinterpretan fácilmente. Los homofónicos no son lo suficientemente serios y solemnes, y es fácil confundirlos en público. La ocasión hace reír a la gente, e incluso la homofonía se convierte en un apodo, que puede fácilmente. Causa una carga psicológica y hace que la gente se arrepienta. Por esta razón, según un informe periodístico, hace unos años, un hombre llamado Feng Ru fue a la Oficina de Seguridad Pública y pidió cambiar su nombre, pero fue rechazado porque su nombre es fácil. asociado con "pezones", es insoportable. Sin embargo, el responsable del cambio de nombre dijo que esta situación no cumple con los requisitos del cambio de nombre. No tiene el mismo nombre que nadie, y no hay nada infrecuente. palabras o caracteres en su nombre. Caracteres chinos tradicionales, no se utilizaron palabras vulgares e indecentes en el nombre.
Aunque no estaba satisfecho con estas regulaciones, no tuvo más remedio que quejarse de no tener un buen nombre. También había un caballero llamado Zhang Shengshu. Su apariencia es una homofonía de su propio nombre, pero no muy bien. La gente lo ha estado poniendo apodos desde que era sensato, y ha acumulado tantos nombres que se quejó del nombre de su padre. e incluso desarrolló el hábito de ser sensible a los nombres, dijo. Cuando era niño, era normal que se rieran de él por "ganar primero y perder después". Mis compañeros incluso escribieron su nombre en una balada y la cantaron: " Pastel de piña, perdedor, cerdo gordo". "Cuando creció y escribió artículos, descubrió que su nombre podía pronunciarse como "Jiu Shenxu" o "Zhang Shengshu". Incluso tuvo suerte de que nadie lo llamara así cuando era niño, de lo contrario habría estado en Por supuesto, los nombres de algunas personas no se pronuncian de la misma manera. Sí, a veces no es el problema del nombre en sí, sino los nuevos problemas que surgen después de combinarlo con el apellido. Además, palabras como Wei, Jia, Zhong y Xin tienen buenos significados en chino. Es decir, también es una palabra que a muchas personas les gusta usar al nombrar.
Los nombres dados por estas palabras, como Zhang Wei, Liu Wei, Tian Wei, Li Jia, Qiao, Han Xin, también son buenos. Pero si las personas llevan el nombre de Yang, Wang, Song, Wu y otros apellidos, especialmente aquellos que llevan el nombre de Yang Wei, Wang Jia, Wu Xin, es fácil pensar en "Yang Du", "muerte familiar", "muerte". "Wuxin" y otros sonidos homofónicos no son buenos nombres. Además, existen otros apellidos comunes como Wu, Wu, Mo y Mao. Debido a que el apellido en sí tiene homófonos indecentes como "无", "无" y "有" (con un sonido m, "无" en dialecto), cuando se asocia con el nombre, la naturaleza a menudo cambia. Por ejemplo, "Fu", "Lu" y "Shou" son originalmente palabras auspiciosas, pero cuando se combinan con los tres apellidos anteriores, aunque se escriben como "五福", "木", "MoLu" y "Maoshou", léase como Se ha convertido en "sin bendición", "sin virtud" y "longevidad". Otro ejemplo es una persona llamada Wu Shigou. Después de mirarlo por un rato, significaba "Soy un perro". La voz de Cai Wu es muy cercana a "sin talento", lo cual no es atractivo. En particular, el nombre de Wu merece más atención. Hay muchas lecciones aprendidas en la historia. Según el "Libro de Jin", había dos personas llamadas Wude en la dinastía Jin, uno era el almirante y el otro era el Daru Huachi (magistrado del condado) del condado de Jiangning. Posteriormente, ambos hombres fueron asesinados por otras personas. Para otro ejemplo, había dos personas en la dinastía Ming, uno llamado Li Wu y el otro llamado Wu Xin.
Uno de ellos, Li Wu, fue prefecto de Jinhua. Durante el período Hongwu, Wu Xin fue nombrado prefecto de Xinle. Como padre, la posición oficial es "irrazonable" y "no digna de confianza", lo que demuestra lo inapropiado que es este título. Sin duda, lo mismo ocurre con otros apellidos. Por ejemplo, según la "Historia de la dinastía Ming", durante el período Hongwu de la dinastía Ming, un comandante de la Guardia Jinyi llamado Zhong Song quería casarse con la hija de un coreano, Li Shanchang. Cuando hablaban de matrimonio, Li Shan yacía enfermo en la cama. Cuando le preguntaron su nombre, respondió "Zhong Song". Como resultado, Li Shanchang se enojó y lo echó de la casa. De hecho, no es de extrañar que Li Shanchang estuviera enojado. Después de todo, las personas enfermas son las que más temen que les pase algo. Cuando tenían miedo, alguien usó la homofonía de sus nombres para "mandarlos a la muerte", pero no se enojó. Dos años más tarde, Zhong Song luchó contra Yan Bing y murió antes de la batalla. Al parecer su nombre es una disonancia, por eso vive para vivir. Como se puede ver en los ejemplos anteriores, una homofonía adecuada puede hacer brillar un nombre, pero una homofonía inadecuada puede dañar la dignidad de la luz y obstaculizar el futuro. Cuando elegimos nombres, es realmente necesario prestar atención a la combinación de nombres, dedicar tiempo a estudiar la pronunciación de los nombres, minimizar los malentendidos causados por una pronunciación incorrecta y evitar repetir estas lecciones. De hecho, existen innumerables lecciones sobre la mala pronunciación de nombres. En el pasado, Chiang Kai-shek se pronunciaba como "maldito Chiang Kai-shek", Liao Yifu se pronunciaba como "orinar en una olla", Hao se pronunciaba como "buena mujer", Ding Huisi se pronunciaba como "seguro de morir". , Shazhu, Mei Qian, Wu Dayong y Li Taofen son homófonos de "Egg" y "Li Taofen" respectivamente. Todos estos nombres tienen buenos significados, pero la razón por la que no son buenos nombres es que cuando se usan con un apellido, fácilmente pueden causar malentendidos e incluso convertirse en el blanco de bromas. Otro ejemplo es Fan, un estudiante de medicina. Cada vez que el maestro dice su nombre, siempre provoca risas. La razón es que cuando su apellido se combina con su nombre, es lo mismo que "Vasehne", un medicamento tópico. También hay un atleta llamado Huang Chong. A pesar de sus magníficas habilidades, la gente siempre piensa en él como una "langosta" cuando lo llama por su nombre. Otro ejemplo es "Yang Wei" o "Yang Wei" o "Yang Wei", que son nombres muy comunes, pero si pensamos que son homofónicos con la enfermedad fisiológica masculina "impotencia", encontraremos que no son buenos nombres. .
Es más, algunas personas dicen que hay dos autores en un determinado círculo cultural, uno es Bi y el otro es Bi. A menudo publican trabajos de forma conjunta. Literalmente hablando, sus nombres son buenos, pero si se leen juntos, personas que no saben la verdad los confundirán con "dar un frasco de crema anticonceptiva". En cuanto a la autora, personalmente escuché que había una mujer llamada Liu Xiaojing, cuyo verdadero nombre era Liu Jing. Cuando era niña en China, un compañero de clase que no podía pronunciarla correctamente siempre la pronunciaba "Resbaladiza". , por lo que sus padres le pidieron que la llamara "Resbaladiza". El nombre fue cambiado a su nombre actual. Casi todo el mundo se ha encontrado con un caso de mala pronunciación de un nombre que ha provocado malentendidos. Por supuesto, estos malentendidos no son necesariamente problemas; también pueden traer sorpresas a las personas sin darse cuenta. Especialmente cuando se asocian con apellidos, estos malentendidos pueden aumentar considerablemente. No importa lo atento que seas al elegir un nombre, inevitablemente habrá situaciones inesperadas, a veces hará feliz a la gente, a veces avergonzará a la gente. Una conversación cruzada decía que en los primeros días de la liberación, un cochero extranjero llamado Wang a menudo era tratado como el cuadro recién nombrado "Rey", y algunas personas incluso le pedían dinero prestado.
De esta manera, el cochero extranjero se convirtió en un poderoso jefe de sección, y sin querer se aprovechó de la misma pronunciación. Además, algunas personas se ven influenciadas por tener una mejor pronunciación de su apellido. Por ejemplo, una persona llamada Hao puede considerarse humana y parece muy cómoda. Por ejemplo, las personas con el apellido Zheng también se asocian con buenas palabras como integridad y decencia. Estas son cosas obvias. Hace unos años, un periódico publicó un artículo que decía que en una unidad había dos líderes llamados Fu y Zheng, que eran el director y el subsecretario respectivamente. Entre ellos, el que se llama Fu es el secretario. Debido a que su apellido es homofónico con "vicio", algunas personas que no entienden la situación a menudo lo confunden con "subsecretario". Como su adjunto, el secretario Zheng a menudo es considerado el "secretario", pero está dispuesto a que lo malinterpreten porque eso no le hace daño.
Pero con el paso del tiempo, este malentendido causado por la pronunciación opuesta del apellido y el puesto de trabajo hizo que Fu se sintiera muy infeliz. Finalmente, celebró una reunión especial y anunció que de ahora en adelante cambiaría su apellido a Zheng. Con este fin, alguien incluso escribió una quintilla que decía: "Un secretario cuyo verdadero nombre es Fu fue tratado airadamente como un 'diputado' y pidió a la gente que anunciara que su apellido era Zheng y no Fu. Aunque era una broma, Aún así, refleja que si no prestas atención a la pronunciación de las palabras al nombrar, es muy probable que se produzcan malentendidos. Algunos malentendidos causados por la mala pronunciación de los nombres son supersticiosos. Por ejemplo, en la antigüedad, había una persona. llamado Wang Guojun, cuyo nombre fue pronunciado como "el rey del país". Sin embargo, si la gente contemporánea se encuentra con el Sr. Bi Peiguang en los negocios, entonces tal vez nadie esté dispuesto a hacer negocios con él. porque su nombre es homófono para "definitivamente perderá". En 2000, hubo una estrella de televisión de Singapur llamada Wu Guian que interpretó con éxito el papel de To Jianan en "The Journey". Sin embargo, porque su nombre era homófono para "No Return to". la Costa", se le consideró desafortunado y tuvo que cambiar su nombre más tarde. Wu Dairong. Además, en la provincia de Taiwán, también hay un conocido escritor llamado "Bo Yang" que fue condenado a muerte por las autoridades provinciales de Taiwán un Hace unos años, después de ser indultado y liberado de prisión, se convirtió en adivino. Dijo que su destino ya estaba condenado porque el nombre Guo Yitong en realidad significa "un agujero en la olla": ya que hay un agujero en la olla. pot, sin duda está condenado a muerte. Algunos de los ejemplos anteriores son ciertos y otros son falsos, pero las desventajas de la homofonía desagradable son las mismas. En nuestra vida diaria, las cosas relacionadas con la pronunciación de nombres realmente suceden. Escuché que tenía una colega cuyo apellido era Lai. Cualquiera que sea su apellido, ella siempre dice "Lai" y "Lai". Aunque elige una palabra mejor para "Lai", todavía se siente incómoda cuando otros la llaman Xiao Lai o Miss. Además, según un informe periodístico, una estudiante universitaria llamada Pei fue rechazada de un trabajo en Changchun diez veces. Finalmente, le preguntó al reclutador por qué. El reclutador dijo: Nuestro jefe dijo que eres excelente en todos los aspectos. , pero está muy satisfecho. No está satisfecho con tu apellido "Pei", que es lo mismo que "compensación" por "perder dinero".