Dichos, fuentes y traducciones famosos de Confucio

1. Cumple tu palabra y haz lo que quieras hacer. ("Las Analectas de Confucio·Tao")

Debes cumplir tus promesas y actuar con determinación.

2. Cuando vengas, será seguro. ("Las Analectas de Confucio·Ji Shi")

La intención original es que, dado que has sido convocado, deberías sentar cabeza. Ahora que el segundo dedo está aquí, debemos instalarnos aquí, ven.

3. Wen Chao Dao, puedes morir de noche. (Li Ren en "Las Analectas")

Si te das cuenta de la verdad por la mañana, ¡no te arrepentirás incluso si mueres esa noche!

4. Es tolerable, pero ¿cuál es intolerable? ("Las Analectas de Confucio · Ocho Shu")

Si este tipo de cosas se pueden tolerar, ¿qué más no se puede tolerar?

5. No te enfades, no te enfades. Si no te tomas un rincón para reflexionar sobre los tres males, ya no lo estás. ("Las Analectas de Confucio")

Traducción: (Enseñando a los estudiantes) No lo ilumines antes de que no pueda entenderlo después de pensar mucho. No lo ilumines antes de que quiera decirlo pero pueda; 't. Cuéntale sobre un ángulo (un cuadrado) del cual no puede deducir los otros tres ángulos y deja de enseñarle.

6. Sensible y estudioso, y sin vergüenza de hacer preguntas. ("Las Analectas de Confucio·Gongye Chang")

Inteligente, aficionado a aprender y sin vergüenza de hacer preguntas. Minutos

7. No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti. ("Las Analectas de Confucio·Yan Yuan")

No fuerces a los demás a hacer cosas que no quieres hacer.

8. Cuanto mayor sea el yang, mayor será la capacidad de perforación. ("Las Analectas de Confucio")

Traducción: Mira hacia arriba, cuanto más alto miras, más alto te sientes; estudia mucho, cuanto más estudias, más difícil se vuelve.

9. Nunca te canses de aprender y nunca te canses de enseñar. ("Las Analectas de Confucio")

Nunca te conformes con aprender, enseña a los demás con paciencia y sin cansarte.

10. Las personas que no tienen preocupaciones a largo plazo deben tener preocupaciones inmediatas. ("Las Analectas de Confucio · Wei Linggong")

Si uno no considera el futuro, la gente inevitablemente tendrá preocupaciones inmediatas.

11. Aprende de vez en cuando, no hables más. (Las Analectas de Confucio)

¿No es una especie de disfrute aprender y repasar conocimientos dentro de un cierto período de tiempo?

12. Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas. ("Las Analectas de Confucio·Wei Linggong")

Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar sus herramientas.

13. El pasado no se puede criticar, pero aún se puede perseguir el futuro. (Las Analectas de Confucio)

El pasado es irreversible y todavía hay tiempo para corregirlo en el futuro.

14. La persona recta es abierta y tranquila, mientras que la persona de mente estrecha está ansiosa y preocupada. ("Las Analectas de Confucio")

Un caballero es magnánimo y de mente abierta, mientras que un villano es inquieto y a menudo triste.

15, frío, entonces se marchitarán los pinos y cipreses. ("Las Analectas de Confucio")

No sabía que los pinos y cipreses eran los últimos en marchitarse hasta la estación más fría del año.

16. Si aprendes sin pensar, serás en vano; si piensas sin aprender, estarás en peligro. ("Las Analectas de Confucio·Wei Zheng")

Leer sin pensar es inútil, soñar sin leer es peligroso.

17. Los sabios no se confunden, los benevolentes no se preocupan, los valientes no temen. ("Las Analectas")

El hombre sabio no se confundirá, el hombre sabio no estará triste y el hombre valiente no tendrá miedo.

18. Tres ejércitos pueden apoderarse del comandante, pero un hombre no puede apoderarse de la voluntad. (Las Analectas)

A un ejército se le puede privar de su entrenador, pero a un hombre no se le puede privar de su ambición.

19. ¿Quién se equivoca? Una vez pasado, es difícil cambiar. ("Zuo Zhuan: El segundo año de Gongxuan")

¿Quién no ha cometido errores? Si cometes un error, puedes corregirlo. No hay nada mejor que esto.

20. Si lo sabes, lo sabes. Si no lo sabes, simplemente no lo sabes. ("Las Analectas de Confucio·Wei Zheng")

Lo que te enseño es lo que sabes, y lo que no sabes es lo que no sabes. Esta actitud es sabia.