Traducción de la ciudad antigua de Xiange
Debería ser una ráfaga de viento.
——Gu Cheng "Tú y yo"
Duerme, cierra los ojos.
Este mundo no tiene nada que ver conmigo.
——"Fantasía de la vida" de Gu Cheng
Te giras en silencio y te enfrentas a la noche.
Es tarde en la noche y todavía hay luces densas.
Siempre están juntos y siempre tenemos que volver a encontrarnos.
Adiós, para despedidas.
——"Adiós" de Gu Cheng
Me verás más tarde
Mira hacia las nubes
Creo
Me miras desde la distancia.
Miras más de cerca las nubes.
——"Lejos y cerca" de Gu Cheng
La hierba está produciendo semillas.
El viento sacude las hojas.
Nos quedamos de pie y no dijimos nada.
Es muy hermoso
——"In Front of the Door" de Gu Cheng
Abre la puerta y pon la expresión más ortodoxa,
No Mirar a los demás.
Esconde tu corazón.
——Gu Cheng, "El mundo y yo"
Quiero ser la luna durante el día.
No busques gloria deslumbrante.
No confundas las tendencias seculares
——"La luna en el día" de Gu Cheng
Nunca he sido conocido por nadie.
Para que nadie me haya olvidado
Vivir en recuerdos ajenos
No es mi propósito.
——"Early Seeds" de Gu Cheng
No quieres plantar flores.
Dijiste: No quiero que se caiga ni un poco.
Sí, para evitar el final
Evitas el principio de todo.
——"Evitación" de Gu Cheng
Cuando quería ser poeta
Perdí mi poema.
Quiero estar solo.
Me perdí.
Cuando no quieres nada
Todo llega según lo esperado.
——"Lost" de Gu Cheng
Caminamos hacia el mar nocturno.
Salvando las estrellas perdidas
——"Poesía" de Gu Cheng
Sólo cuando tu vida es hermosa
El mundo es maravilloso .
——"Luce, the Gucheng" de Gu Cheng
La noche me dio un par de ojos negros.
Lo uso para encontrar luz.
——"Una generación" de Gu Cheng
En las montañas y los mares, en el agua y en la costa.
Dos árboles no son un bosque, hay un corazón en el campo.
——"Song Xian" de Gu Cheng
Creo que todo es una semilla.
Sólo después del entierro viene la vida.
——Gu Cheng "Para mi maestro Andersen"
El destino no es el viento, sopla de un lado a otro.
El destino es la tierra.
No importa a dónde vayas, estás en el destino.
——"Yinger" de Gu Cheng
Todo está claro.
Pero aún así lo perdimos rápidamente
Porque crees en el destino.
Porque dudo de la vida.
——"Miss Gu Cheng"
Donde la realidad se rompe, los sueños se funden con el mar.
——"Mihe" de Gu Cheng