La Red de Conocimientos Pedagógicos - Educación de postgrado - ¿Qué quieres decir con decir tonterías?

¿Qué quieres decir con decir tonterías?

Gu: Por ahora, por ahora. Delirio: aleatorio, aleatorio. Digámoslo casualmente.

Gu liangyan es un modismo chino, lo que significa simplemente decirlo casualmente, pero puede que no tenga ningún sentido. Significa palabras arbitrarias, infundadas o poco confiables. Utilice esta frase para reservar sus palabras cuando cuente a otros cosas en las que no puede creer.

De "Zhuangzi·Qiwu Lun": "He oído que una mujer (tú) dice tonterías, y la mujer (tú) también las escucha y la ridiculiza. Este es sólo un ejemplo, que es solo un ejemplo". ¿Se puede hacer esto? ◎Capítulo 29 de "La extraña injusticia de nueve vidas"

La gramática es más formal; se usa como predicado y atributivo junto con "Guwang lo escucha".