¿Cómo se dice señorita hermana en inglés?
¡Es tan guapa que solíamos llamarla “hermana pequeña”! Generalmente nos referimos a las personas que parecen incómodas como "esa persona, esa persona". Entonces, ¿cómo se dice "hermana pequeña" en inglés?
Recuerda: ¿Nunca decir menos? Chica, Chinglish serio.
Discriminación: Una hermana es una hermana y un hermano es un hermano mayor. ¿Basura? ¿Por qué la chica hizo la conexión equivocada?
La respuesta es esta: Una hermana puede ser una hermana mayor o una hermana menor. Pero con poco, hermana sólo se puede traducir como hermana. Entonces, ¿rara vez usas el inglés? Hermana sólo puede significar hermana pequeña.
En nuestro idioma hablado, llamamos cariñosamente a nuestros hermanos y hermanas pequeños. No es porque la otra parte sea mayor que nosotros. ¡Solo la otra persona es guapa y me felicita! ¡Al ver esto, lo entiendo! La traducción parece correcta pero es completamente irrelevante.
Ejemplo:
¿Yo? ¿Extrañar? ¿mío? ¿padres? Entonces qué. ¿mío? ¿Pequeño? hermana mayor.
Extraño a mis padres y a mi hermana.
Ya que la joven lo tradujo mal, ¿qué pasa con la traducción correcta? ¡Muy sencillo! Hermana, esto es un cumplido para las chicas. Entonces, ¡la expresión de elogiar a las niñas en inglés puede, naturalmente, ser un sustituto perfecto!
¿Y si usas lindo? La niña representa una linda niña. ¡Elogiar a una chica por ser linda es sin duda lo más seguro!
Ejemplo:
¿Dónde? Primero,? ¿I? ¿solo? ¿Lo quieres? ¿Hay alguno? ¿respuesta? ¿Tener una cita? ¿Qué usar? ¿Su? ¿Pero qué? ¿Entonces qué? ¿I? ¿Lo encontraste? ¿Afuera? ¿Su? Era. ¿Como esto? ¿respuesta? ¿Hermoso? chica.
Quiere decir: Al principio sólo quería salir con ella, pero luego descubrí que en realidad es una chica muy linda.