La Red de Conocimientos Pedagógicos - Educación de postgrado - Cuentos idiomáticos en inglés para primer grado de primaria.

Cuentos idiomáticos en inglés para primer grado de primaria.

(1) Todas las historias idiomáticas de los grados 1 a 6 de la escuela primaria

Es útil abrir el libro, ser amplio pero no preciso, exacto y captar el viento y las sombras.

La cortesía corresponde, los sentimientos encontrados, los soldados son nobles y rápidos, y el arco es la sombra de una serpiente.

Fría, intempestiva, confiada, ecléctica.

Rara, insoportable, desesperada, especial.

No son iguales, no son ni peces ni aves, son como caballos y caballos, y son iguales entre sí.

Un erudito de rostro pálido, imponente por todos lados, sin dinero y tratando de hacer retroceder el éxito de los demás

Perseverancia, sin pedir una comprensión más profunda, cuerpo resucitado, sufrimiento de una enfermedad terminal

Si no entras en la guarida del tigre, no conseguirás los cachorros del tigre. Para levantar una montaña y levantar un trípode, puedes comprar un burro y un iceberg.

La última parada, rendirse a mitad del camino, no codiciar tesoros y envejecer juntos.

Ver para creer. No te agaches por cinco cubos de arroz. Lleva leña para apagar el fuego y hacer algo nuevo.

Sin conocimiento, sin habilidad, sin riesgo, sin riesgo, sin distancia, sin popularidad.

Hay un mundo de diferencias, no escatimes esfuerzos, persevera y trabaja duro para alcanzar el éxito.

Sobrecapacidad, no sé de qué hablo, me siento como en casa, tengo otro signo.

Copas frías y rotas, centímetros de hierba y sol primaveral, pedir prestados botes de paja y flechas, surcar el viento y las olas

Un hombre talentoso, un zorro en la ciudad, experimentó vicisitudes de vida, indiferente a la vida humana.

Todos los árboles y la hierba están cubiertos de nieve, el camino es recto y el tráfico es intenso.

Por capricho, puedes pescar y perder gansos, aprovechar el peligro de las personas y mide el número de coches

Una gran cantidad de dinero puede asustar a la serpiente y hacer un pequeño truco, Overkill.

Cuantos más, más alegres, barrigón, desinteresado, fanático de las autoridades

Gran error, tardío, no hay tiempo que demorar, abierto y honesto

No tiene sentido, simplemente tirar ideas. Dos melocotones matan a tres personas, hacen trampa

Quedan impunemente acorralados, desmoronándose y sin lograr nada.

El nido no tiene fin, se separa, cumple la ley y se declara culpable.

Arrastrándose a traición, rejuveneciendo, confundido, vacilante y tembloroso.

El agua bajo el puente, a través del fuego y el agua, puede resistir el corte, y protegerse del más mínimo cambio.

Trabaja duro, soporta la carga, hazte amigo de Guan Bao y consigue lo que quieres.

Agradece, cruza el río y quema el puente, mírame con admiración, Li Xia en el campo de melones

Siéntate y relájate, trabaja solo, llamativo, buen caballero

Smith está sudando, viene desde atrás, Hepu Zhu Huan

Estrellas rompientes, una vida después de la muerte impresionante, árboles en llamas y flores plateadas, paredes sólidas y campos despejados

El tiempo ya no se puede retrasar, la rana en el pozo, la mamada y la Reina, Jiang Lang, está exhausta.

Me alegré de ver a un cazador, un cuervo convertirse en un ladrón, una gota en el cubo y la pintura adhesiva congenian.

Aprende inferencias de un ejemplo, sé abierto y honesto, sé arrogante y soberbio.

La abnegación, la dedicación y abrir libros son beneficiosos, Kankan habló de esto.

Abrir la puerta para robar, sin precedentes, diligente y frugal, prolongado

La bestia atrapada sigue luchando, el mundo se abre, la conversación es como un río y el castillo está en el aire

Tallando un barco para buscar una espada, como todos sabemos, estando nerviosos y perdidos

Ambos bandos sufren, son felices, están sanos y trabajan en vano.

Recompensa al mérito, un caballo viejo conoce el camino, y un ternero viejo puede resolver problemas.

Como cliché, el caballero de Liang Shang, Lan Tian, ​​simplemente lo compensa.

La ambición de un lobo es apuñalada por la espalda, una perla es devuelta como regalo y un caballo cubre el cuerpo.

La puerta estaba vacía, el nombre cayó, Sunshan Mengmu se movió tres veces y el caballo lo siguió.

Se recomendó Mao Sui, la puerta es como una ciudad, el hombre de madera tiene un corazón de piedra, y el pollo se cocina con un buey y un caldero.

Enfadados, los pájaros se esconden en sus proas, el sueño de Conan es contraproducente.

El guerrero preferiría morir antes que ir en contra de Wa Quan, él es mi hermano.

Material inocente, talento en siete pasos en constante cambio, celebrando la muerte de su padre, Lu Nan aún no ha terminado.

La canción es aguda y grave, la canción es maravillosa y el momento es crítico.

Miles de kilómetros de distancia, habilidades deficientes, miles de kilómetros de ganancias y saqueos.

Siete capturas y siete manipulaciones, preocupaciones infundadas, cambios repentinos de salario y millones de dólares para comprar. vecinos.

Dientes entrelazados, miles de personas con miles de rostros afilados, una vez cada mil años, montañas y ríos vigorosos

Da cada día a los demás, nadie es santo, nadie Puede cometer errores, mantener a la familia y prosperar como el sol.

Muere una persona destacada, y todos los intérpretes y pianistas están muertos

La gente me abandona, soporto el peso de la humillación, nombro a otros por sus méritos y tengo miedo. de mí mismo.

Alivio de una carga pesada, entrando en mi trampa, el corazón humano es como un rostro, como un pez en el agua

Se pueden temer las palabras de las personas, se puede enseñar a los niños y se pueden enseñar los libros. no se puede dejar ir. Adiós por tres días.

Muerte e inmortalidad, inmoralidad, tres visitas a la cabaña con techo de paja, enfoque doble

Rejuvenecimiento, cada línea de trabajo Todos los ámbitos de la vida son hermanos dentro de los cuatro mares, pero el los cadáveres siguen ahí

Es común indagar profundamente, hacer repetidas demandas y ser atacado por todos lados.

Tres movimientos enseñan a tres personas a convertirse en tigres, uno morirá y el otro quedará en una situación desesperada.

Quienes conocen la hora son los afortunados en la vida. Él es vegetariano y es una bendición disfrazada.

Pone las manos arriba y abajo, toma una decisión pronta, estudia en el mismo mes y espera al conejo.

Su brazo estaba roto en un 30% y se desmoronó, compartiendo el mismo odio y odio.

Cuando Taigong pesca, está dispuesto a morder el anzuelo, compartiendo las bendiciones, compartiendo las dificultades y haciendo diferentes canciones juntos, es natural

El viaje hacia el oeste, el final de El mundo, perfecto, con un bocado basta.

Zhuang era guerrero y una vez mató a Shen, utilizando a los fuertes para intimidar a los débiles.

Volviendo a las tres habilidades especiales de Zhao Wei, nadie puede vencerla y ella no puede decirlo bien.

Pellizcándose el cuello, indefenso, mirando las flores de ciruelo para calmar la sed, Zhao Jing durante cinco días

El peligro es como un montón de huevos. No dudes en morir. Todo está listo. Todo lo que se necesita es un viento del este. Cinco colores sin maestro

Compensa la situación antes de que sea demasiado tarde, prepárate para un día lluvioso, sé engreído y escribe un capítulo.

El pecado se baja del autobús, golpea primero, es alegre, relajado y feliz

No talles un trozo de madera muerta, está muy relacionado, un tirón afecta a todo el cuerpo. , y palidece en comparación.

Es hora, ten cuidado, sé derrotado, prepárate

No hagas una cosa, no te rindas, un Fu Zhongxiu, otro Fu Zhongxiu, usando los fuertes para intimidar a los débiles

Capítulo 3: Borracho y borracho, un modelo a seguir de una generación, en un momento crítico, tomando la ley

Tomemos la vida anterior como ejemplo, el dragón de Ye mirando hacia el cielo a través de un tubo también es una exageración.

Los tres príncipes de un país toman las reglas como una nube, y Gong Yu mueve montañas y trabaja duro para gobernar.

Con un movimiento de su mano, compitió con el tigre por su piel y de repente emergió como un ejército con piernas.

Tirar un huevo contra una piedra, ser un mendigo para el prójimo, arrogante y tacaño

Una superproducción, un gran árbol atrae el viento, juzgando a las personas por su apariencia, sus plumas son no regordete

Tener mala reputación, prometer mucho oro, ser violento y frío y no tener nada.

Lo que no vale, cada uno toma lo que necesita, y cada día que pasa pueden dar grandes pasos.

Tres otoños en un día, no caigas en la trampa de las convenciones, y desafiar audazmente la ley.

Nada, esa gente no dudó ni hizo preguntas.

Hazlo una y otra vez, el anciano bajo la luna está preocupado y sólo tiene ropa y agua.

Sigue tu propio camino y ciega tus propios ojos. Donde hay voluntad, hay un camino.

Envalentonado, bebiendo veneno para saciar la sed, avergonzado, dominante

Esperar: Esperar significa esperar. "Plantas" se refieren a las raíces y tallos de los árboles expuestos en el suelo. El significado de este modismo es: Esperando junto al árbol, esperando recoger el conejo que mataron. Es una metáfora de no trabajar duro y correr riesgos, esperando obtener ganancias inesperadas.

Niños pequeños en Handan: la historia proviene de "Zhuangzi Autumn Waters". El modismo "Handan aprendiendo a caminar" se refiere a imitar a otros mecánicamente. Si no aprende de las fortalezas de los demás, perderá sus propias fortalezas y habilidades.

Handan aprendiendo a caminar: Es una metáfora de imitar a los demás mecánicamente. No sólo no podrás aprender las fortalezas de los demás, sino que también perderás tus propias fortalezas y habilidades.

Smith: El zorro se aprovechó del poder del tigre. Es una metáfora de confiar en la fuerza de otras personas para intimidar a otros.

Dar en el blanco de un solo tiro: describe el tiro con arco o tiro que es preciso y da en el blanco en todo momento. También significa tener confianza al hacer las cosas.

Atrapar el viento y atrapar la sombra: No se puede atrapar ni el viento ni la sombra. Es una metáfora de decir y hacer cosas sin base fáctica.

Preocupaciones infundadas: los habitantes de Qi temen que el cielo se caiga. Una metáfora de preocupaciones e inquietudes innecesarias o infundadas.

La rana en el fondo del pozo: La rana en el fondo del pozo solo puede ver un trozo de cielo del tamaño de la boca del pozo. Una metáfora de una persona de mente estrecha.

Mirando las ciruelas para calmar la sed: El significado original es ciruelas ácidas. La gente salivará si quiere comer ciruelas, saciando así su sed. Es una metáfora para consolarse con la fantasía después de que su deseo no se haga realidad.

La sombra del arco reflejada en el cristal se confunde con una serpiente.

Una metáfora del miedo causado por la paranoia.

Zhengren compra zapatos: Se utiliza para satirizar a las personas que sólo creen en el dogma e ignoran la realidad.

Anticuado: no se adapta a las necesidades de los tiempos. También apunta a la innovación.

Siéntate y espera al conejo: la metáfora original es la suerte de conseguir algo a cambio de nada. Ahora también es una metáfora de aferrarse a una experiencia estrecha y no saber cómo cambiarla.

Los tontos pueden mover montañas: metáfora de insistir en transformar la naturaleza y luchar inquebrantablemente.

Toma un desvío: Transforma la chimenea en curva y acerca la leña al lado de la estufa. Tome medidas para prevenir desastres con anticipación.

Lanzar ladrillos para atraer el jade: lanzar ladrillos para atraer el jade. Es una metáfora del uso de las propias opiniones o trabajos inmaduros para llevar a otros a mejores opiniones o buenas obras.

Autocontradicción: metáfora de la inconsistencia entre palabras y hechos.

Para añadir algunas cosas: Es una metáfora de si alguien tiene la capacidad pero no la capacidad, y los bienes inferiores pretenden ser bienes buenos.

Tallar un barco y buscar una espada: Es una metáfora de no entender el desarrollo y los cambios de las cosas y seguir mirando el problema de forma estática.

Ye Gong Long Hao: Por ejemplo, a él le gusta algo, pero en realidad no le gusta.

Aún no es demasiado tarde para compensar la situación antes de que sea demasiado tarde. En sentido figurado, encontrar una manera de remediar el problema puede evitar daños mayores.

Agrega lo suficiente a la serpiente: Al dibujar una serpiente, agrega lo suficiente a la serpiente. La metáfora hace algo redundante y no sólo es inútil sino también inapropiada.

Robar una campana: Robar una campana y taparse los oídos por miedo a que los demás te oigan. Metafóricamente hablando, te estás engañando a ti mismo y tienes que trabajar duro para ocultar lo que estás ocultando.

Compré tiras de bambú y devolví perlas: Compré una caja de madera y devolví perlas. Es una metáfora de no tener visión y tomar malas decisiones.

⑵¿Cuáles son algunas historias idiomáticas adecuadas para que los estudiantes de primer grado participen en concursos?

Hay muchas historias en estos modismos, como fábulas y relatos históricos. Todos estos están bien. Simplemente elige el que más te guste.

⑶ Frase idiomática: Una gota de agua desgasta una piedra.

El goteo de agua penetra en la piedra.

El goteo continuo de agua puede penetrar la piedra. Significa que mientras tengas perseverancia y sigas trabajando duro, las cosas tendrán éxito. Especial

[Pinyin]

düChuán shí

[Fuente]

"He Lin Yulu decapitado a un funcionario por una moneda" de Luo Song Dajing " : "El diente extraño ayuda a la pluma, y ​​el veredicto es: 'Un centavo por día; varios miles de yuanes por día; la cuerda fue cortada; las gotas de agua penetraron en la piedra."

[Ejemplo]

Estudiante Debe haber un espíritu de perseverancia en el estudio diario.

[Significado similar]

Una gota de piedra puede desgastar la perseverancia, y un trozo de cuerda puede cortar madera. ...

[Antónimos]

Sal a la mitad y pruébalo.

(4) Traducción inglés-chino de un cuento idiomático para el primer grado de la escuela primaria: El pájaro estúpido vuela primero.

Origen del modismo

Sé el primero en llegar

El pájaro estúpido tiene que empezar a volar temprano.

De un pájaro nacen seis polluelos. El sexto es débil y débil; sus hermanas y hermanos suelen intimidarlo. Los otros pájaros normalmente le arrebataban la comida de la boca, y el sexto tuvo que pasar hambre.

Una madre pájaro en un árbol tuvo seis polluelos. El pequeño es delgado y pequeño, y sus hermanos y hermanas lo intimidan. Xiao Liu se moría de hambre porque a menudo le arrancaba insectos de la boca.

Todos sus hermanos y hermanas lo llaman "Pájaro Estúpido".

Todos sus hermanos y hermanas lo llaman "Pájaro Tonto".

Para no ser objeto de burla por parte de sus hermanos, decidió hacer más ejercicio para estar más saludable.

5] ¿Cuáles son algunas historias idiomáticas del primer año de secundaria?

Primero, siéntate y mira al cielo.

En un pozo abandonado vivía una rana. Un día, la rana se encontró junto al pozo con una tortuga del Mar de China Oriental. La rana se jactó orgullosa ante el fantasma del mar: "¡Mira, qué cómodo es para mí vivir aquí!" Si quiero ser feliz, saltaré y jugaré junto al pozo. Cuando esté cansado, descansaré en la cueva. al lado del pozo.

A veces me sumerjo cómodamente en el agua y otras veces camino felizmente en el barro. Mira esos bichos, cangrejos y renacuajos a tu lado. ¿Quién puede compararse conmigo? ¡Qué liberador fue tener este pozo abandonado para mí sola!

¿Por qué el Sr. Wang no suele ir al pozo a mirar y jugar? "El fantasma del mar escuchó las palabras de la rana y quiso echar un vistazo al pozo. Sin embargo, antes de que su pie izquierdo estuviera completamente extendido, su pie derecho tropezó con el sitio del pozo.

Tuvo que tomar un da un paso atrás y le cuenta a la rana sobre el mar que vio: “¿Has visto el mar? La inmensidad del océano es de más de mil millas; la profundidad del océano es de más de mil pies.

En la antigüedad, había inundaciones en nueve de cada diez años, pero el agua del mar no aumentaba; había sequías en siete de ocho años, pero el agua del mar no disminuía. El mar no se ve afectado por la sequía ni por las inundaciones, y vivir en el vasto mar es la verdadera felicidad.

En segundo lugar, el avestruz.

Al final del período de primavera y otoño, había un hombre llamado Fan Jishe en el estado de Jin. Tenía una gran campana colgada en la puerta de su casa. En la antigua China, los carillones y las campanas eran instrumentos musicales. Un día, un hombre fue a la casa de Fan Ji, vio el reloj en la puerta y quiso quitárselo en secreto. Sin embargo, el reloj pesaba demasiado para poder retroceder. Más tarde, finalmente encontré una manera: romper el reloj en pedazos y recuperarlos en lotes.

Así que encontró un martillo y trató de tocar el timbre. "Cuando-" La primera vez que suena, la campana emitirá un sonido largo y fuerte; si la vuelve a tocar, emitirá el mismo sonido. Pensó: "Mientras suene la campana, la gente sabrá que estoy tocando la campana aquí.

De esta manera, otros me arrebatarán la campana y me atraparán. Entonces, lo cubrió. Pensó que como estaba tan cerca y no podía oírlo, los demás tampoco podían oírlo, así que podía robarlo con seguridad.

En realidad, pensó, es estúpido y ridículo. : Aunque no podía escuchar el zumbido cuando se tapaba los oídos, ciertamente podía escuchar el zumbido cuando los oídos de otras personas no estaban tapados. Más tarde, la gente resumió esta historia como el modismo "robar orejas y robar campanas" para describir a los que sí lo están. moralista y autoengañoso.

En tercer lugar, tallar un barco para hacer una espada

Un hombre del estado de Chu dejó caer accidentalmente su espada al río cuando se encontraba en un viaje largo. En los rápidos, todos en el barco gritaban: "¡La espada cayó al agua! El pueblo Chu inmediatamente talló una marca en el costado del barco con un cuchillo, luego se dio la vuelta y dijo a todos: "Este es el lugar donde cayó mi espada".

Estaban confundidos por las marcas talladas. por el cuchillo. Alguien lo instó: "¡Ve al agua y encuentra la espada!". El hombre Chu dijo: "No te preocupes, tengo la marca". "

La barca siguió avanzando, y alguien le instó: "Si no bajas a buscar la espada, la barca se alejará cada vez más. Ten cuidado de no encontrarla de regreso. " El hombre Chu todavía dijo con confianza: "No te preocupes, no te preocupes, la marca está grabada allí". ”

Hasta que el barco se detuvo en la orilla, Chu Cai se metió en el agua por el lugar marcado para buscar la espada. Sin embargo, ¿cómo pudo encontrarla? La marca grabada en el barco mostraba la posición de. Chu Jian en el río en el momento en que cayó al agua.

La espada que cayó al río no viajará con el barco, pero las marcas en el barco y el costado del barco avanzan. El barco llega a la orilla, las marcas en el costado del barco se han alejado de la espada en el agua. Ubicación ¿Es este hombre Chu demasiado estúpido para usar el método anterior para encontrar la espada? Pasé mucho tiempo en el agua debajo del bote en la orilla, pero no encontré nada, lo que atrajo el ridículo de todos. Si miramos las cosas que se desarrollan y cambian constantemente desde una perspectiva estática, inevitablemente cometeremos el error del idealismo subjetivo que está divorciado. de la realidad.

Cuarto, esperando al conejo

Durante el período de primavera y otoño y el período de los Reinos Combatientes, hubo una historia en la dinastía Song sobre un granjero que plantó varios acres de tierra. tierra Había un gran árbol en su tierra. Un día, estaba trabajando en el campo y de repente vio un conejo volando como una flecha y se estrelló contra el gran árbol. El granjero le rompió el cuello y lo mató a patadas. >

El granjero corrió rápidamente y recogió el conejo. Dijo alegremente: "Todo es en vano". Conseguí un gran trato por nada. Podrás disfrutar de una buena comida cuando regreses. ”

Cuando se llevó el conejo a casa, pensó con orgullo: “Tengo mucha suerte”. Quizás mañana venga un conejo. No puedo dejar pasar una ganga como ésta. ”

Al día siguiente, fue al campo y no trabajó, solo esperó a que el conejo lo golpeara. Como resultado, esperó todo un día y no encontró nada.

No estaba dispuesto a darse por vencido y se sentó todos los días a partir de ese momento. El conejo estaba esperando debajo del gran árbol para matarlo. Esperó y esperó hasta que las malas hierbas en el campo crecieron más que los cultivos y no había ningún conejo. todos

verbo (abreviatura de verbo) Más vale tarde que nunca

Había una vez un hombre que criaba un rebaño de ovejas. pastoreaba ovejas y descubrió que había un agujero en el redil. Entró en el agujero y se llevó las ovejas.

Los vecinos le aconsejaron: "¡Date prisa, arregla el redil y tapa el agujero!". Él dijo: "Las ovejas se han perdido, ¿por qué construir un redil?" "No seguí el consejo del vecino.

A la mañana siguiente, él iba a pastorear las ovejas. Cuando estaba mirando en el redil, descubrió que faltaban las otras ovejas. Resultó que el lobo volvió a salir del hoyo. Se metió y se llevó a las ovejas.

Se arrepintió de no haber escuchado el consejo de su vecino, así que rápidamente tapó el hoyo y reparó el redil. Nunca más han sido comidos. El lobo pasó.

Nota: Si la oveja se pierde, repare el redil, y el resto no se perderá más. Si cometes un error y lo corriges inmediatamente, podrás reducirlo. Si comete un error, puede evitar pérdidas mayores si toma medidas correctivas a tiempo.

(6) La historia de la traducción de modismos inglés-chino en el primer grado de la escuela primaria: Tong 33 Primary School.

Modismo: Un zorro se hace pasar por un tigre.

Pinyin: ǔPinyin

Explicación: falso: pedir prestado. El zorro se hace pasar por un tigre. Es una metáfora de confiar en la fuerza de otras personas para intimidar a otros.

Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Chu Ceyi": "El tigre planea comerse todas las bestias y atrapar al zorro... El tigre también pensó lo mismo y lo siguió. La bestia lo vio Simplemente aléjate , pero el tigre no sabe que la bestia le tiene miedo y cree que le tiene miedo al zorro”.

Por ejemplo, si el gobierno viene a pedirlo prestado, ¿por qué no pedirlo prestado? Tengo miedo de que los demás me engañen, pero esto no puede protegerlo. Dos momentos de sorpresa en Ming Ling Meng Chu (Volumen 20)

Código pinyin: hjhw

Sinónimos: intimidar a otros, confiar en el poder de los demás

Antónimos: ser único y ganar la competencia.

Cita: El zorro sigue al tigre.

Acertijo: Axilas suaves y malolientes.

Uso: como predicado, atributivo, objeto; se refiere a aprovechar la oportunidad para intimidar a otros

Chino: intimidar a otros

Historia: Hace mucho tiempo, vio un tigre en el bosque. Un zorro quiere comérselo. El zorro gritó: "Soy el rey de las bestias enviado por el Emperador de Jade. Demos un paseo juntos y veamos si los animales del bosque me tienen miedo". Se escapó tan pronto como llegó.

Decorarse con plumas prestadas

[Diccionario] (en sentido figurado, ser intimidado) Un zorro asume la majestuosidad de un tigre - hace el mal con fuerza (como) un león disfrazado; Un burro con piel; un zorro disfrazado de tigre; tomar la autoridad de los demás como propia;

[Ejemplo] Este modismo es una metáfora para intimidar o intimidar a las personas a través de la influencia de otros.

Este modismo significa confiar en la fuerza de otros para intimidar o intimidar a otros.

(7) Traducción inglés-chino de un cuento idiomático para primer grado de primaria: Espera al conejo.

Historia idiomática: Había un granjero de la dinastía Song que estaba cavando la tierra en el campo. De repente, vio un conejo corriendo fuera de la hierba a su lado presa del pánico, golpeando un tocón de árbol en el borde del campo y quedándose allí inmóvil. El granjero se acercó y vio que el conejo estaba muerto. Como corrió demasiado rápido, se rompió el cuello. El granjero estaba muy contento y recogió sin dificultad un conejo grande y gordo. Pensó; si pudiera encontrar conejos todos los días, la vida sería más fácil. Después de eso, nunca volvió a intentar la agricultura. Puso la azada a su lado todos los días, tumbada frente al tocón del árbol, esperando a que el segundo y tercer conejo golpearan el tocón por sí solos. Hay tantas cosas baratas en el mundo. Por supuesto, el granjero no volvió a recoger la liebre muerta, pero su campo estaba desierto. Como no consiguieron conejos, los propios granjeros se convirtieron en el hazmerreír de la dinastía Song.

Traducción al inglés

Durante el Período de los Reinos Combatientes, muchas personas se ganaban la vida con la agricultura. Un día, un granjero encontró una liebre que se había golpeado contra el tocón de un árbol y murió porque corría demasiado rápido y no vio el tocón. Es poco probable que vuelva a ocurrir que una liebre golpee un charco. Sin embargo, la granja opta por sentarse cerca de los tocones y esperar a otra liebre en lugar de ganarse la vida cultivando. Finalmente, el granjero murió de hambre.

Esperándolo