La Red de Conocimientos Pedagógicos - Educación de postgrado - ¿Cuál es la diferencia entre madre y padre en japonés...ははぉや!ちち!はは!まま!Padre! Por favor dígame cuándo usar qué.

¿Cuál es la diferencia entre madre y padre en japonés...ははぉや!ちち!はは!まま!Padre! Por favor dígame cuándo usar qué.

Las declaraciones de madre y padre tienen los siguientes cuatro significados:

Cuando llamas a tu madre en persona. Usa ぉかぁさん, o puedes llamar a tu madre (ははぉや).

Cuando mencionas a tu madre ante otras personas, puedes usar madre (はは), que puede entenderse como mi madre.

Cuando te refieres a la madre de la otra persona, puedes utilizar "mother" ("madre"), que puede entenderse como tu madre.

(まま) es el idioma infantil japonés.

ぉ: De hecho, significa imperial, lo cual se considera un honorífico. Entonces, si agregas una palabra antes de la palabra "madre", inmediatamente se convierte en un honorífico. Debes respetar a tu propia madre así como a las madres de otras personas. Para otros, "yo" y "mi madre" pertenecemos al mismo país, por lo que debes usar un lenguaje modesto, es decir, "madre" (はは

PD: Padre también es (madre). Cuatro situaciones tienen el mismo significado.

Espero que esto ayude.