Lo siento, no sé hablar inglés.
1. Es mejor no utilizar “lo siento, no entiendo inglés” o “no hablo inglés”.
Recuerdo un texto de secundaria que decía: Lo siento, mi inglés es demasiado limitado. Significa: "Mi inglés es muy limitado", que también puede entenderse como: "Sólo sé un poco de inglés".
2. , No entiendo." OK Pídale cortésmente a la otra persona que lo diga nuevamente, ¡y dígalo lentamente!
Es decir "Lo siento, ¿puedes hablar más lento?" Si la otra parte lo vuelve a decir y aún no lo entiendes, puedes utilizar la frase del punto 1 para responder. Simplemente "Lo siento, mi inglés es demasiado limitado". La otra persona entenderá lo que quieres decir.
¡Espero que esto ayude! ¡Gracias a todos!