¿Cómo escribir poesía antigua en prosa?

Primero, debes comprender el significado específico de cada oración del poema, luego comprender los sentimientos del protagonista del poema y completar el poema en primera o tercera persona. (Generalmente son oraciones líricas, siéntete libre de usarlas siempre que no violen los sentimientos expresados ​​en el poema).

Lo anterior es mi experiencia, no tiene mucha autoridad, lo mejor es ser útil. ~