Qué árbol tan grande

La letra de "What a Big Tree" fue escrita en abril de 1989, escrita por Zou Youkai y compuesta por Neil Sedaka (One more mountaion to escalada). Fue cantada por primera vez por el cantante Zhang Xiaomei en la Gala del Festival de Primavera de la Televisión de China en 1990, y luego se difundió a través de versiones de Tian Zhen, Na Ying y otros.

Letra:

Con el cielo sobre tu cabeza y la tierra bajo tus pies, mantienes la cabeza en alto bajo el viento y la lluvia, pero el hielo y la nieve no pueden soportarlo.

Qué árbol más grande, por muy fuerte que sople el viento, quedan tantas historias en las hojas verdes, felices y dolorosas.

No ríes cuando estás feliz, y no lloras cuando tienes dolor. Cuánta sombra verde esparces en la tierra es la nota del amor.

El viento es tu canción, y las nubes son tus pasos. Benefician a la humanidad sin importar el día o la noche.

Qué árbol más grande, de verdes bendiciones. Tu mente está en el cielo azul, y tu cariño se esconde en la tierra fértil.