Cómo explicar "Qingqing Zijin, mi corazón es tan largo, pero por ti, todavía lo reflexiono"

Hola,

Traducción literal:

Qingqing Zijin, mi corazón está tranquilo. ——Esos estudiantes que usan cuellos verdes (el atuendo de los solteros en la dinastía Zhou), me hacen añorarlos día y noche.

Pero por el bien de Su Majestad, todavía lo reflexiono. ——Es gracias a ti que he estado cantando la canción "Zi Jin" en voz baja.

Expresa la sed de talentos de Cao Cao.

De "Dan Ge Xing" escrito por Cao Cao durante el período de los Tres Reinos, el poema original es el siguiente:

Cantando con vino, ¿cómo es la vida?

Como el rocío de la mañana, cada día será más doloroso.

La generosidad debe ser tratada con generosidad, y las preocupaciones serán inolvidables.

La única solución a las preocupaciones es Du Kang.

Qingqing Zijin, mi corazón está tranquilo.

Pero por el bien de Su Majestad, todavía lo reflexiono.

Yo yo, ruge el ciervo, comiendo manzanas en estado salvaje.

Tengo un invitado que toca el tambor, el arpa y el sheng.

Es tan brillante como la luna, ¿cuándo podrás librarte de ella?

La preocupación surge de ello y no se puede eliminar.

Cuanto más desconocido eres, cuanto más cruzas la frontera, más inútil eres.

Hablamos del banquete, pensando en las antiguas bondades.

La luna y las estrellas son escasas y la urraca negra vuela hacia el sur.

Dando tres vueltas alrededor del árbol, ¿dónde está la rama en la que apoyarse?

Las montañas nunca son demasiado altas y el mar nunca es demasiado profundo.

El duque de Zhou vomita comida y el mundo vuelve a su corazón.

Espero que pueda ayudarte O(∩_∩)O~