Tiangong corta el agua y las flores flotan en el universo. ¿Cuáles son las cuatro bellezas?

Agua de Tianjian, flores en el universo, apreciémoslo, hay cuatro bellezas: caer al suelo en silencio, en silencio, sin mancharse con la ropa, limpias, altas y bajas, distribuidas uniformemente; luz, también. Es adecuado tener largos pinos y bambúes, viejos ciruelos en flor en la luna, muchas rocas extrañas, bosques profundos y árboles elegantes, ríos fríos lejanos, pequeños puentes en las orillas rotas, templos y montañas antiguos, cercas escasas y senderos apartados; ancianos pescando con impermeables de fibra de coco, poetas sentados a horcajadas sobre jiaos para escribir poemas, bebiendo bebidas ligeras y edificios de gran altura. Se oye un largo rugido, el humo flota de la estufa de té en la proa del barco, el viejo monje está sentado. Frente a mí, y el erudito en rimas está sentado en la mesa, vestido con una capa de grulla, caminando por el jardín y la piel de visón real escalando montañas y ríos. En tal situación, ¿por qué molestarse con Emei a miles de pies?

Traducción: Los artesanos del cielo cortan el agua en flores que flotan entre el cielo y la tierra. Después de probar, no hay cuatro cualidades. el sonido cuando cae al suelo es la cualidad del silencio, que se pega a la ropa. La ausencia de color es la cualidad de la pureza, y ya sea que se extienda (terreno) alto o bajo, es la cualidad de la uniformidad. . (El reflejo de la nieve) hace que la ventana brille, que es la virtud de la luz. Altos pinos, frondosos bambúes, viejos ciruelos (en flor contra la luna menguante), extrañas rocas escondidas en lo profundo del bosque, un pequeño puente sobre el río en la distancia, (más lejos) un sendero entre montañas y vegetación conduce a un templo antiguo. El viejo pescador lleva un impermeable de fibra de coco y cuelga un anzuelo en el río. Los literatos y poetas caminan en pasos cuadrados, recitando poemas y componiendo poemas, bebiendo y hablando. En el edificio de gran altura, el viento aullaba y humo verde flotaba desde la estufa para preparar té en la proa del barco. Una hermosa mujer servía vino de una copa al lado del asiento y un eminente monje estaba sentado. Enfrente, mientras un músico tocaba música. Ponte el abrigo, camina por el jardín, ponte el abrigo de cuero, sube montañas y mira al agua. Con tales paisajes y condiciones, ¿por qué es necesario el Monte Emei de mil pies de altura?