La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos primarios - ¿Cuál es la traducción de la canción roja de Great Wheel Gathering in the World de Zhu Hibiscus y Zhou Hang?

¿Cuál es la traducción de la canción roja de Great Wheel Gathering in the World de Zhu Hibiscus y Zhou Hang?

"Todos los Tianjin del mundo, barcos y barcos se reunieron, sin pasar por Bahan, es decir, Fujian y Yue, siete ríos y diez millas, tres ríos y cinco lagos, controlando el río Heluo, incluidos Huaihai, barcos gigantes Hongge, miles de barcos, entregados para la eternidad" significa:

Todos los ferries del mundo están llenos de veleros y barcos gigantes, miles de ellos a cada paso. No hay diferencia entre la mañana y la tarde. El comercio es siempre tan animado como durante el día.

Este pasaje muestra que durante la dinastía Tang en China, los ríos se entrecruzaban, formando una enorme red de vías fluviales que conectaba muchas ciudades a lo largo de la costa y el interior. El transporte desarrollado promueve efectivamente la circulación de bienes y promueve el desarrollo del comercio.

Introducción relacionada:

Volumen 94 del "Libro antiguo de la dinastía Tang", Volumen 44 de la biografía de Cui Rong, registra: "Todos los barcos del mundo están en Tianjin. Los barcos se reunieron Juntos, sin pasar por Bahan, que se refiere a Fujian y Yue, siete ríos y diez millas, tres ríos y cinco lagos, controlando el río Heluo, incluido el mar de Huaihai, y los enormes barcos de Hongge, con miles de barcos, sin fin. p>

《 El "Libro Antiguo de Tang" es también un libro de historia muy importante para el estudio del sistema territorial y fiscal de China. Hay registros detallados del sistema de compensación de tierras, el sistema de ajuste de arrendamiento y las dos leyes tributarias de la dinastía Tang, que brindan comodidad para que las generaciones futuras los estudien. Lo que es particularmente valioso es que el "Antiguo Libro de Tang" contiene una gran cantidad de información sobre la historia de la ciencia y la tecnología chinas.

En "Li Zhi" y "Tian Wen Zhi", hay contenidos relativamente completos del "Lin De Li" y el "Calendario Dayan" formulados por el famoso astrónomo y califato Li y un monje de alto rango. El volumen "Crónicas de los cinco elementos" enumera diferentes desastres naturales en varios lugares y contiene muchos materiales que reflejan los medios de vida, las condiciones industriales y comerciales y el transporte de la gente en el país y en el extranjero.

Cui Rong (653-706), cuyo verdadero nombre es Ancheng. Durante la dinastía Tang, era de Zhou Qi (ahora ciudad de Zhangqiu, Jinan).