La capital de jade blanco en el cielo, las doce ciudades en el quinto piso. ¿Qué significa cuando un inmortal toca mi cabeza, me anuda el pelo y me concede la inmortalidad?

Traducción: El palacio en el cielo, la capital de jade blanco, tiene doce pabellones y cinco ciudades. El inmortal acarició mi cabeza y recibió el talismán de longevidad.

Proviene de un largo poema autobiográfico escrito por Li Bai, el gran poeta de la dinastía Tang: "Después del caos, Tianenliu Yelang recordó los viejos viajes, apreció el libro y se lo presentó a Jiangxia Wei Taishou Liangzai. ". Es el poema más largo de la colección de Li Bai. .

Este poema fue escrito cuando Li Bai fue indultado del exilio en Yelang y permaneció en Jiangxia. El poeta repasó el curso de su vida y expresó sus sentimientos políticos. Entre ellas, las dos frases "el hibisco emerge del agua clara y las tallas se eliminan de forma natural" circulan ampliamente y pueden considerarse como un retrato del estilo poético de Li Bai.

Información ampliada:

1. Agradecimiento

El poeta expresó sus sentimientos políticos centrándose en su propia experiencia de vida y su interacción con Wei Liangzai, expresando sus preocupaciones e indignación. sobre su propia situación y los tiempos difíciles escribiendo sobre el pasado y el presente.

2. Antecedentes de la escritura

El poeta estuvo implicado en la derrota del rey Yong y fue exiliado a Yelang, pero fue indultado en el camino. Este poema fue escrito después de que fuera indultado. Al encontrarse con un viejo amigo como Wei Liangzai en este momento, las emociones de Li Bai fueron, por supuesto, muy profundas. Lo más intenso es que ha pasado de ser un ex cantante imperial a ser un fugitivo, mientras que la otra parte ha pasado de ser un magistrado ordinario a ser el director ejecutivo de una ciudad famosa. Una de las razones principales es que Wei Liangzai tomó una decisión diferente a la de Li Bai durante la agitación.

Frente a su viejo amigo, Li Bai no solo contó sus interacciones, sino que también le contó deliberadamente su desgracia y sus quejas. También le dijo a su viejo amigo que antes de la agitación, se fue al norte, a Youzhou, para explorar la montaña Anlu. Realidad virtual. Esta es la misma razón para entrar al telón del rey eterno que se explica a continuación. También es para eliminar los malentendidos entre viejos amigos y mostrar que la actitud política de uno es inocente.

Material de referencia: Enciclopedia Baidu - Tianenliu Yelang recordó sus antiguos viajes y se los presentó a Liangzai, el prefecto de Jiangxia Wei