La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos primarios - ¿Cómo traducir la frase "Somos una familia" al inglés?

¿Cómo traducir la frase "Somos una familia" al inglés?

Somos una familia.

Explicación específica:

Somos una familia. La implicación es que incluso si no estamos relacionados por sangre, todavía no somos parientes, pero somos mejores que parientes. Nos tratamos unos a otros. una familia.

Ejemplo bilingüe:

Porque somos una familia.

Porque somos una familia.

Somos una familia, por eso necesitamos ayudarnos unos a otros.

Somos una familia, por eso debemos ayudarnos unos a otros.

Somos una familia. Deberíamos avanzar juntos.

Como familia, debemos progresar juntos.

Somos una familia. Deberíamos ser honestos unos con otros.

Como familia, debemos ser honestos unos con otros.

Somos una familia. Siempre estamos juntos.

Somos una familia y debemos estar siempre juntos.