Traducción de Mo Zifei

Wu Mazi le dijo: "Zi ama al mundo, pero yo no amo al mundo. Nunca he sido un ladrón y no tengo logros. ¿Por qué? ¿Zi solo y no yo?" "

Zimozi dijo: "Si hay una estrella fugaz, una persona puede verterla con agua y la otra puede mezclarla con fuego. ¿Cómo puedo ser más valioso para mí?" ellos?" Wu Mazi dijo: "Soy un portador de agua, no una pelea con mi marido".

Zimozi dijo: "Yo también soy mi propia voluntad, no mi voluntad".

Wu Mazi le dijo a Mozi: "No es bueno para ti amar a todos en el mundo. No es malo para mí no amar a todos en el mundo. (Dado que nuestra propuesta) no tiene consecuencias, ¿por qué piensas eso? ¿Tienes razón y piensas que estoy equivocado? "Mozi dijo: "Por ejemplo, alguien está prendiendo fuego aquí. Uno sostiene agua para apagar el fuego y el otro sostiene algo ardiendo para echar más leña al fuego. Aunque ninguno de los dos se da cuenta, usted cree que debería hacerse. ¿Quién está seguro?" Wu Mazi dijo: "Yo (por supuesto) afirmo la idea de la persona que apagó el fuego con agua y niego la idea. idea de la persona que prendió el fuego para ayudar en la quema". Mozi agregó: "(Entonces) sigo pensando que mi punto de vista es correcto, pero tu punto de vista es incorrecto".