Gracias por la traducción al japonés.

"Las principales exportaciones de la empresa a Japón son carne de vacuno y cordero, diversos productos de vidrio, frutas enlatadas, zumos, productos acuáticos, productos de madera, diversas artesanías y ropa de cama, etc. Si está dispuesto a cooperar con la empresa, póngase en contacto con nosotros". El japonés correcto debe ser:

Productos de exportación de Japón, productos principales, carne vacuna (carne vacuna), cordero (cordero) y otros productos. Deberíamos trabajar juntos, mirarnos y esperarnos.

Eso es básicamente todo, ¡consúltalo!