Traducción en caracteres chinos modernos de la estela de Damengding

No fue hasta septiembre que el rey encargó un frasco a Zhou Zong. Wang Ruo dijo: "Yu Pi" muestra el lado del rey Sui que recibió el destino. Él es el rey de Sui (wǔ). El sucesor de Sui es el rey del país. Vive recluido en todas direcciones. Él (jùn) es una persona disciplinada. Tiene un girasol (juàn) en Yitian, pero nadie se atreve a adorarlo (zùi). Por lo tanto, el camino del cielo es diferente. La ley primero protege al rey, y el rey es raro. He oído hablar de Yin. En mi vida, solo serví a Yin, seguí a Zheng y evité beber, así que perdí la memoria. Usted, hermana Chen, tendrá un gran traje. una viuda. La posición, la virtud política es como el rey Wen, y las tres políticas están a cargo.

Hoy le ordené a Yu Shao que me rindiera homenaje. a la corte todas las mañanas (para protestar) y disfrutar corriendo, dijo: "Tú eres el heredero de Nangong.

Wang Yue: Yu Naishao estranguló a Rong, le disparó y lo castigó. Lo he hecho. He sido salado durante mucho tiempo, viudo en todas direcciones, he vivido; el ex rey, el pueblo y el territorio; dale a ti (yǒu), ropa, zapatos y caballos, dale a Ru Zunan un sello público (yu), ayudarte a servir a cuatrocientas personas, dejarte dominar a seiscientos cincuenta y nueve hombres, darte una cola para servir a los príncipes de ciento tres Cientos de personas, enviar a Ji Tu (Ji m: o) para capturar a Ji Tu <. /p>

Wang Yue: Si el respeto es la política, no me abandones.

Este cuenco se usa 23 veces.