Con traducción

Prepárate para verte de vez en cuando. Porque el hombre de la pantalla dijo: "La dinastía Han fue destruida y los traidores le robaron la vida. Se sentía solo y no midió su fuerza. Quería creer en la justicia del mundo, pero su sabiduría era corta, así que la usó". En cuanto a hoy, sin embargo, su ambición aún no ha terminado, ¿dijiste que el plan salió a la luz? Liang dijo: "Ahora Cao Cao tiene millones de personas, reteniendo al emperador para ordenar a los príncipes. Quan ha vivido en Jiangdong durante tres generaciones, y el país está en peligro y la gente que está apegada puede usarlo, pueden usarlo para ayudar, pero no pueden usarlo para beneficiarse. Jingzhou limita con Han y Mian al norte. Li Nanhai, Wu y Hui al este, y Ba y Shu al oeste. Este es un país de artes marciales, pero su maestro no se puede defender, por lo que es casi natural convertirse en general. peligroso, con miles de kilómetros de tierra fértil y gente rica, Liu Zhang es débil, Zhang Lu está en el norte, la gente es rica y no sabe cómo guardar camisas, y el sabio piensa en el general como en el emperador; , la confianza está en todas partes. Si hay ventajas e intereses que cruzan la frontera, puedes proteger tu fuerza, apaciguar tu arrogancia, tener una buena relación con Sun Quan, practicar la política internamente y cambiar tu apariencia de vez en cuando. su carrera será exitosa y la dinastía Han será próspera."

Traducción; Liu Bei luego fue a visitar a Zhuge Liang y fue allí tres veces antes de conocer a Zhuge Liang. Entonces Liu Bei pidió a todos los que lo rodeaban que salieran y dijeran: "La familia real de la dinastía Han ha decaído y los ministros traidores han robado el poder de los asuntos nacionales. No hice lo que pude. Tenía la intención de hacer justicia. mundo, pero fui miope y sufrí reveses. Pero mi ambición aún persiste. ¿Qué crees que debería hacerse? ", Dijo Zhuge Liang: "Ahora, Cao Cao tiene un ejército de millones, y esta persona lo es. Realmente no es tan bueno como Sun Quan. Ocupando Jiangdong durante tres generaciones, el terreno es difícil y la gente está conectada. Todas las personas talentosas pueden hacer todo lo posible por él. Esta persona puede formar una alianza con él, pero no se puede contar. El área de Jingzhou está bloqueada por el río Han y Mianshui en el norte, y tiene acceso directo al Mar de China Meridional en el este. Está conectada con Wu Jun y Kuaiji en el oeste, y es el lugar adecuado para usar la fuerza en el condado de Kelianba. y el condado de Shu, pero el Señor Liu Biao no puede sostenerlo. Esta es probablemente la capital que Dios le dio al general. El terreno alrededor de Yizhou es empinado y la tierra fértil está a miles de kilómetros de distancia. El gobernador de Yizhou, Liu Zhang, es débil y débil. Aunque la gente es rica y el gobierno tiene suficientes recursos financieros, no saben cómo apreciarlos. Todos los sabios y talentosos esperan tener un monarca sabio. Es descendiente de la familia real de la dinastía Han. Su fe es bien conocida en todo el mundo. Si puede ocupar Jingzhou y Yizhou, defender los puntos estratégicos, apaciguar a las familias Rong y Yue, formar una alianza con Sun Quan y cultivar. política internamente y observar los cambios en la situación actual externamente, puede establecer un reino, reviviendo a la familia real Han."