Traducción del nombre dado por el emperador Ming de la dinastía Tang

He Zhizhang tenía una reputación distinguida. Cuando se retiró y regresó a su ciudad natal, el emperador Ming de la dinastía Tang lo elogió por confiar en él. Cuando estaba a punto de irse, derramó lágrimas. He Zhizhang lo que quería. He Zhizhang dijo: Tengo un niño que aún no ha sido nombrado y espero que Su Majestad lo recompense. Nombre, use esto para obtener la gloria de mi regreso a casa. El emperador dijo: "No hay principio en la vida que supere la integridad. Fu significa confianza. El hijo de Aiqing debería llamarse Fu". He Zhizhang se inclinó dos veces para aceptar la orden. Le tomó mucho tiempo darse cuenta de esto y dijo: "¿Por qué el emperador está bromeando conmigo?" La palabra "Fu" significa que hay un niño debajo de la garra. ¿No debería llamar a mi hijo "pata"? ”