¿Qué significan las palabras "así, entonces, entonces, así, etc." en la lápida? ¿Cómo surgió?
Mucha gente dice que los chinos son “una nación sin creencias religiosas”, pero esto no es del todo correcto.
Aunque nuestra gente rara vez cree en el cristianismo o en religiones como el cristianismo como los países occidentales o los hindúes; aunque el budismo y el taoísmo también tienen una fuerte influencia entre la gente, ¿cuántos creyentes devotos hay?
Pero hay un tipo de "creencia" que es exclusiva de los chinos, y es la llamada "creencia ancestral".
El culto a los antepasados (patrilineales) por parte del pueblo chino es poco común en el mundo. Lo primero que hicieron los emperadores fundadores (de transición) de la antigüedad después de ascender al trono fue rastrear a sus antepasados.
Por ejemplo, Li Yuan, el emperador fundador de la dinastía Tang, tuvo varios títulos póstumos, e incluso otorgó el título póstumo de Lao Tse (Li Er) durante el Período de Primavera y Otoño como el Santo Ancestro de la dinastía Tang. Otro ejemplo es el emperador Jiajing, Zhu Houcong, que heredó el trono de su primo. Para proteger a su padre, tuvo una disputa por obsequios con los ministros que duró más de diez años.
Como dice el refrán, el emperador concede gran importancia a la reputación de sus antepasados después de su muerte, al igual que el pueblo. Sin embargo, los civiles no tienen las condiciones para realizar sellos conmemorativos a gran escala, ni pueden registrar a sus antepasados en la historia. Por lo tanto, la gente presta especial atención a los rituales funerarios de sus antepasados, lo que también da lugar a diversas costumbres funerarias y culturas únicas sobre las tumbas.
En la ceremonia funeraria, la tumba es el eslabón más importante, y se presta gran atención al lugar, al Feng Shui, a la ceremonia del entierro y al momento. ¡La lápida es la parte más importante de este vínculo! Como fachada del lugar de descanso de los antepasados en el futuro, equivale al "rostro" y al "certificado de identidad" de una persona, y el contenido anterior también tiene un formato y acento fijos.
El Festival Qingming llegará pronto. Los amigos que regresen a casa para adorar a sus antepasados o planeen hacerlo verán "inscripciones" en cada lápida. Aunque cada inscripción es diferente, la mayoría tiene los caracteres "So, Xian, Kao y Cong".
Muchas personas en los tiempos modernos no entienden el significado de estas palabras, pero en realidad contienen muchos significados profundos. A partir de estas pocas frases, podemos ver a grandes rasgos la relación entre la identidad de nuestros antepasados y la persona que construyó el monumento.
Ahora vamos a explicarlo palabra por palabra.
¿Qué significa cada palabra de "Entonces, obviamente, te arrepientes después de hacer el examen"?
Generalmente, las lápidas las levantan los descendientes para sus antepasados. Las inscripciones suelen comenzar con "Soy el primero en el examen" o "Soy el primero en el examen", seguido de la familia XX, seguido del nombre real del propietario de la tumba, y finalmente se añade la palabra "Tumba". .
Entre ellas, la palabra "老" debería ser la más fácil de entender. Existe en la antigüedad y en la actualidad, tanto en el país como en el extranjero. "老" significa "muerto" o "muerto". Pero esas palabras son tabú en la cultura china, y es una falta de respeto que las generaciones futuras llamen a sus antepasados de esa manera. Por tanto, la sustitución de "razón" no sólo expresa el significado, sino que también significa respeto. En los tiempos modernos, "muerte" también se usa comúnmente para expresar el fallecimiento del difunto.
De hecho, el significado de "Xian" es similar a "antiguo". La diferencia es que "inmortal" no sólo expresa un estado de finalización de la vida, sino que también simboliza la identidad del difunto. "Xian" se asocia fácilmente con "brillante, noble y prominente". Conociendo su significado, "Xian" se refiere a una familia con funcionarios destacados y antecedentes familiares destacados, por lo que puede utilizarse en las lápidas de familiares fallecidos. Si la lápida de un antepasado antiguo tiene la palabra "Xian", significa que la familia de su antepasado era bastante prominente en ese momento y tenía un cierto estatus.
Pero la gente corriente, como no puede utilizar la palabra "Xian", opta por utilizar la palabra homofónica "Xian" para referirse a sus antepasados fallecidos. El significado es el mismo, es más un nombre de cortesía. Es similar a la forma antigua de llamar al difunto "mi padre".
"Kao, Yan (bǐ)" debería ser el más difícil de descifrar el significado literal de los cuatro caracteres, pero el significado expresado es fácil de entender.
"Kao" representa "padre" y "Cong" representa "madre", que es un título honorífico para el difunto. "Primer examen" es también un monumento erigido por las generaciones futuras para el "padre ancestral"; "Xian Yan" es un monumento erigido por las generaciones futuras para la "madre virtuosa".
Sin embargo, según los datos, existen algunas costumbres diferentes en varios lugares, y la interpretación de "Xian" y "Xian" en algunos lugares es diferente de la declaración anterior. Por ejemplo, algunos lugares creen que si uno de los padres ha fallecido y el otro todavía está vivo, se utiliza el término "Shou Kao" o "Shou Kao". Si ambos padres han fallecido, se utiliza el término "Shou Kao" o "Shou Kao". " se utiliza.
Por supuesto, no importa cuán diferentes sean las costumbres, las cuatro palabras "Kao y Yan" solo pueden representar a los padres fallecidos y no deben usarse indebidamente cuando los padres todavía están vivos.
Diferentes inscripciones tienen diferentes significados.
Así que las palabras "antiguo", "xian", "kao" y "estricto" en la lápida son muy importantes. Por lo general, están escritas en el medio de la lápida. La forma de escribir la lista ganadora también es muy particular, y diferentes formas de escribir tienen diferentes significados.
Por ejemplo, la palabra "Kaoyanhe" que se ve comúnmente en las lápidas ya tiene un significado distinto. Pero ¿qué significa cuando estas dos palabras aparecen juntas?
Si "Kao He Cong" aparece en la lápida al mismo tiempo, significa que la pareja fue enterrada junta.
Generalmente, la inscripción en este tipo de tumbas tiene "Kao" a la izquierda y "Yan" a la derecha. A continuación se añaden los nombres de los padres, que también son "hombres a la izquierda y mujeres". A la derecha." Esto está influenciado principalmente por el antiguo pensamiento "izquierdista", que significa que "los hombres son superiores a las mujeres".
También hay algunas lápidas donde no aparecen las palabras "Kao" o "Yan". ¿Por qué es esto?
Esto significa que la persona que erigió el monumento no es hijo del propietario de la tumba.
Por ejemplo, la palabra "kao" no se puede utilizar en un monumento erigido por un hermano menor para su hermano muerto. En este caso, sólo podemos utilizar las palabras "hermano" o "hermano".
¿El número de palabras de la inscripción también tiene gran elegancia y significado?
Si prestas atención a la cantidad de palabras en las inscripciones de tus antepasados al barrer sus tumbas durante el Festival Qingming. Encontrarás que generalmente serán 11, 12, 16, 17, 21, 22. Esto no es una coincidencia sino un esfuerzo deliberado de los constructores del monumento. Esto es lo que enseña el Feng Shui: "envejecer juntos".
¿Qué significa “envejecer juntos”?
Los números correspondientes a "nacimiento, vejez, enfermedad, muerte y sufrimiento" en Feng Shui están ordenados como "1, 2, 3, 4, 5". "Nacimiento, vejez, enfermedad y muerte" (1, 2) es auspicioso, mientras que "nacimiento, vejez, enfermedad y muerte" (3, 4, 5) es malo.
Entonces el número de palabras en la lápida de una persona será 11, 12, 16, 17, 21, 22. Debido a que estos números se usan cíclicamente de acuerdo con los cuatro caracteres "nacimiento, vejez, enfermedad, muerte y sufrimiento" y todos están clasificados en la posición de "nacimiento" y "vejez", son números auspiciosos.
Por ejemplo, es obvio inspeccionar la tumba de Guo Gonghou, un antiguo confuciano. Son 12 caracteres, por lo que se calcula así: "Nacimiento, vejez, enfermedad y muerte, sufrimiento indecible, nacimiento, vejez, enfermedad y muerte, sufrimiento indescriptible, nacimiento, vejez, enfermedad y muerte, nacimiento, vejez". , enfermedad y muerte, nacimiento, vejez, enfermedad y muerte..." Los 12 caracteres son "老", que significa "vivir juntos" en la antigua posición.
Al escribir inscripciones, algunas personas añaden o restan palabras deliberadamente para cumplir el requisito de "envejecer juntos". Por ejemplo, la palabra "Zhi" se puede eliminar de la tumba. Delante, también puede agregar las palabras "yu, qing, entonces, primero", etc., o agregar algunas palabras tabú como "fu, palacio" para cumplir con el requisito de "vivir juntos".
También es adecuado para mencionar los nombres de personas mayores en caligrafía y pintura.
Resumen
Al recordar la frase "Los chinos no tienen fe", no puedo evitar sonreír. La cultura china es amplia y profunda, y nuestra influencia cultural innata es nuestra creencia más profunda. Incorpora los detalles de la vida. Los chinos prestan atención a la vida y cada palabra tiene su lugar. Es solo que la mayoría de las personas se ven profundamente afectadas por esto de manera invisible, pero no creen que sea una creencia, simplemente piensan que es algo normal.