Pronunciación japonesa del prólogo de Hell Girl 3
La apertura de la primera temporada
Hay amor en el mundo, y los hilos rojos que los conectan se enredan constantemente y las flores del otro lado son lastimosamente quebradizas. Ira, tristeza y lágrimas durante todo el día, después de la medianoche y de la mañana, para eliminar tu rencor insaciable.
人(ひと) のせはぇとともぅしますすすすすすすす123777 Enojado (ぃかり), triste (かな), enojado (かなみ), ira (かなみ), ira (なみ), Ira (なみ)
Prólogo de la temporada 2
Fantasmas errantes, cargados con un triste destino, deambulan por el camino perdido. El odio no resuelto y el ser odiado, cuando el espejo roto se reúna, la oscuridad del tiempo y el espacio lavará el resentimiento que no se puede vengar.
ゆらりゆらりとの(かげ),ぁわれれなれななれななななな1·hart(にく)、しみにく)まれひび、れた、ぁ
El prólogo de la tercera temporada
Tres bifurcaciones en el camino, el camino hacia la separación. Que el camino hacia la protección sea humano y un sueño eterno. La ropa está arrugada y desordenada, y el festín de Abi nunca termina.
Desgarra el tiempo, abre la puerta y el rencor que no puede desaparecer será limpiado.
三(さんはさんさろ),三(わかれ),三(わみち),三(わろ),三(),三(三). ひだのみだれはみなははみつがなぇ Finalmente, tendremos un banquete (わるわることなぃ), tiempo (わ), tiempo (はぃ), tiempo (とびら). tiempo (はく)Borrar(はらせぬぅらみ),Borrar(はらし).)