Versiones en inglés de los cuatro grandes clásicos

Traducciones al inglés de los Cuatro Grandes Clásicos:

Peregrinación a Occidente; Viaje a Occidente

El romance de los Tres Reinos

Un Sueño en Mansiones Rojas (La Historia de la Piedra)

Héroes de las Marismas; Oraciones de Agua

Ejemplos:

1. West" cuenta la historia de Tang Monk que fue a Occidente para obtener escrituras budistas.

El?viaje?hacia?Occidente?cuenta?cómo?el?Monje?Tang?fue?al?Cielo?Occidental?para?adquirir?

escrituras.?

2. Esta es una trama de la novela y obra maestra de la literatura clásica china "Viaje al Oeste".

Es?un?episodio?de?uno?de?los?clásicos?literarios?de?China,?una?novela?llamada?Viaje?al?Oeste.

3. Padre e hijo han colaborado para completar la crítica de la novela "Romance de los Tres Reinos" y la crítica de la ópera "Pipa".

¿Colaboraron?en?comentario?de?El?Romance?de?Los?Tres?Reinos?y?la?ópera?La?

Historia?del?Laúd.?

4. El verdadero hombre fuerte en "El Romance de los Tres Reinos" es Cao Cao, y el que tiene la ventaja estratégica entre los tres es Wei.

Wei?siempre ha estado?en?la?ventaja?estratégica?en?los?tres?reinos.

5. "Un sueño de mansiones rojas" ocupa un lugar importante Posición en la historia de la literatura china.

Un?sueño?de?mansiones?rojas?ocupa?un?lugar?importante?en?la?historia?de?la?literatura?china.

6. Los héroes que aparecen son todos héroes a los que les encanta "luchar contra la injusticia".

Todos?los?héroes?en?El?Margen?del?Agua?son?tan?valientes.