La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos matemáticos - ¡La traducción al inglés de la correspondencia de comercio exterior es urgente! ! !

¡La traducción al inglés de la correspondencia de comercio exterior es urgente! ! !

1. Lo sentimos, no podemos aceptar pagos en efectivo con documentos después de que la mercancía llegue al puerto de destino.

Lo sentimos, no puedo aceptar el método de pago del costo y flete (si hay una tarifa de seguro en el proceso).

Si acepta pagar mediante carta de crédito a la vista, podemos llegar a un acuerdo.

Si acepta pagar mediante carta de crédito a la vista, podemos completar la transacción de inmediato.

En vista de la relación amistosa a largo plazo entre las dos partes, esta vez hacemos una excepción y aceptamos el pago y la entrega de documentos en 60 días.

La transacción se completó mediante una carta de crédito a 30 días.

Basándonos en nuestra buena relación, haremos una excepción de 60 días para el pago y entrega de documentos en lugar de 30 días.

En respuesta a su consulta del 20 de septiembre, nos complace cotizarle el siguiente precio para nuestros nuevos productos.

Para pujar el 20 de septiembre, nos complace presentarle una oferta para el nuevo producto.